hate

1.hate的基本意思是“憎恨”“厭惡”“討厭”,指相當厭惡，可含有敵意或惡意。口語中可表示“不喜歡”“後悔”。

2.hate既可用作不及物動詞，又可用作及物動詞。用作及物動詞時，可接名詞、代詞、動詞不定式、動名詞、虛擬語氣的that從句或疑問詞從句作賓語，也可接由動詞不定式或現在分詞充當補足語的複合賓語。hate接動詞不定式表示一次性動作，而接動名詞表示經常性動作。

3.hate一般不用於進行體。

4.hate作“嫌惡，討厭”“仇恨情緒”解釋，既可用作不可數名詞，又可用作可數名詞; 作“所恨的人或物”解釋，是可數名詞。其後常接介詞for或of。

Hate Crime仇恨犯罪 ; 仇恨罪

a hate figure(=someone who is hated by a lot of people)被大眾厭惡的人

somebody’s eyes are burning/smouldering/blazing with hate某人的眼睛里充滿了仇恨

hate somebody doing something/ to do討厭某人做某事

hate somebody’s guts(=hate someone very much)[俚語]非常厭惡某人

can’t stand/can’t bear不能忍受

loathe /ləʊð; $ loʊð/ 厭惡

detest /dɪˈtest/ 厭惡

despise /dɪˈspaɪz/ 輕視，鄙視

abhor /əbˈhɔː $ əbˈhɔːr, æb-/痛恨

1、He was an evil dictator who was universally hated.

他是一個人人憎恨的邪惡獨裁者。

2、Tony hated science when he was at school because he wasn't any good at it.

托尼上學時討厭科學，因為他根本不擅長科學

3、Her eyes were full of hate

她的眼中充滿了仇恨。