血濺13號警署
2005年讓-弗朗西斯·瑞切執導電影
《血濺13號警署》是由美國焦點電影公司出品的動作驚悚片，該片由法國導演讓-弗朗西斯·瑞切執導，伊桑·霍克和勞倫斯·菲什伯恩、瑪麗亞·貝羅聯合主演。影片於2005年1月19日在加拿大上映。
該片改編自1976年約翰·卡彭特的同名電影，講述了卧底探員傑克·羅尼克（Ethan Hawke 飾）為執行任務期間兩位搭檔的身亡而自責，於是調離了原崗擔任13號警署的警長，心理醫師艾麗科斯定期為他輔導，但傑克用玩世不恭的態度掩飾苦悶。新年夜裡，大雪驟降，13號警署只有傑克、老警員賈斯帕和秘書愛麗絲三人值班，新近落網的黑幫頭目畢紹普（Laurence Fishburne 飾）與另外三名罪犯正在押解的途中，由於大雪封路，押解車拐入13號警署暫歇，艾麗科斯也不得不滯留警署。
海報和劇照
12月31日的早些時候，就在這座城市的某處，警察包圍了毒梟馬里諾·比紹普（勞倫斯·菲什伯恩飾）。經過一番殊死搏鬥，比紹普乖乖就範，被馬庫斯·杜瓦爾（加布里埃爾·拜恩飾）帶領的精英幹探逮捕。比紹普隨即被押往一家監獄，一同被押解的罪犯還有癮君子貝克（約翰·雷吉扎默飾）、小混混斯米利（傑魯飾）、黑幫成員安娜（艾莎·辛德斯飾）。
但是在這可惡的大雪天里，囚犯巴士無法安全地抵達目的地，被迫在中途的13號警署短暫停留。隨著夜幕的降臨，囚犯們被關進臨時監獄。這個突發事件攪亂了傑克的好心情，甚至影響了隨後到來的心理醫生艾莉克絲（瑪麗亞·貝羅飾）。不過，潑辣的女警愛麗絲（德瑞·德·瑪泰飾）和資深老警察賈斯帕（布萊恩·丹內利飾）卻不想錯過慶祝的好時光。
就在新年的祥和氣氛漸漸加深的時候，兩個蒙面槍手突然襲擊了囚車的守衛。警員們好不容易擊退了槍手的進攻，卻不料更大的威脅正等著他們——為了提取毒販比紹普殺人滅口，匪徒們將血洗13號警署。警員中年輕的傑克還無法擔當領導重任，而此時的比紹普看上去就像一根救命草，他必須加入一向冤家路窄的警察中。
俗話說“敵人的敵人是朋友”，面對強大神秘的武裝匪徒，13號警署的正邪兩方不得不最終妥協。他們用最少的武器裝備抗敵，用最大的勇氣鼓舞自己，一起在這個糟糕透頂的夜晚並肩作戰。隨著生死較量的攻防戰逐步加大，好與壞、正與邪的分界線逐漸模糊。
| 演員 | 角色 | 備註 |
| 伊桑·霍克 | 傑克·羅尼克 | |
| 勞倫斯·菲什伯恩 | 馬里諾·比紹普 | |
| 瑪麗亞·貝羅 | 艾莉克絲 | |
| 加布里埃爾·拜恩 | 馬庫斯·杜瓦爾 | |
| 布萊恩·丹內利 | 賈斯帕 | |
| 德瑞·德·瑪泰 | 愛麗絲 | |
| 傑魯 | 斯米利 | |
| 約翰·雷吉扎莫 | 貝克 | |
| 馬特·克拉文 | 卡普拉 | |
| 庫里·格拉漢姆 | 卡哈內 | |
| 基姆·寇茲 | 羅斯 | |
| 薩沙·羅伊茨 | Jason Elias | |
| 艾莎·辛德斯 | 安娜 | |
| Peter Bryant | Lieut. Ted Holloway | |
| Hugh Dillon | Tony | |
| Jessica Greco | Coral | |
| Fulvio Cecere | Ray Ray | |
| Tig Fong | Danny Barbero | |
| Jasmin Geljo | Marko | |
| Dorian Harewood | Gil | |
| Philip Marshall | Hagen | |
| Arnold Pinnock | Carlyle | |
| Edward A. Queffelec | Bronco Gunman (as Ed Queffelec) | |
| Titus Welliver | Milos | |
| Al Vrkljan | Sniper Sebastien (as Alan Vrkljan) | |
| Robert Hayley | Sniper James | |
| Courtney Cunningham | Cop #1 | |
| Leford Lawes | P21 Cop #1 | |
| Roman Podhora | Cop #3 | |
| Dave Tommasini | Pilot | |
| Melissa Thomson | Lawyer | |
| Gilson Lubin | Mover #2 | |
| Brian King | Fireman #2 | |
| J.C. Kenny | Reporter #1 | |
| Ray Kahnert | Priest | |
| Jeff Ironi | Fireman #1 | |
| Darren Frost | Mover #1 | |
| Laurent Richet | Undercover Cop |
| 製作人 | 詹姆斯·德莫納克、傑夫里·希爾沃Jeffrey Silver、唐·卡莫迪Don Carmody、Pascal Caucheteux、Joseph Kaufman、Sebastien Lemercier、Stephane Sperry |
| 導演 | 讓-弗朗西斯·瑞切 |
| 副導演（助理） | Simon Board、Penny Charter 、Raymond J. Duff 、Pierre Henry 、Agnieszka Kroskowska 、Cameron Kuc、Michael Peleshok、Michael Pohorly、Martin Walters |
| 編劇 | 約翰·卡朋特、詹姆斯·德莫納克 |
| 攝影 | Robert Gantz |
| 配樂 | Graeme Revell |
| 剪輯 | Bill Pankow |
| 選角導演 | Kerry Barden、Billy Hopkins、Suzanne Smith |
| 藝術指導 | Paul D. Austerberry |
| 美術設計 | Nigel Churcher |
| 服裝設計 | Georgina Yarhi、Vicki Graef |
| 視覺特效 | Dennis Berardi、Allan Magled |
| 布景師 | Steven Essam |
 血濺13號警署 | 傑克·羅尼克 演員 伊桑·霍克 卧底探員，八個月前執行任務期間錯使兩位同伴身亡，深感自責，於是調離了原崗擔任13號警署的警長。想平靜生活的他，卻未曾想依然有這樣的生死大戰。 |
血濺13號警署 | 馬里諾·比紹普 演員 勞倫斯·菲什伯恩 黑幫老大，是一個殺人不眨眼的傢伙。但在危機時刻，警長給了他一個自救的機會，令他感受到了警長的信任，所以他堅持到最後，殺退匪徒，與警長並肩作戰，甚至有機會逃跑的時候也沒有選擇棄警長而去，而是義無反顧地解救了警長。 |
 血濺13號警署 | 艾莉克絲 演員 瑪麗亞·貝羅 為警長做心理疏導的得亮心理醫生，因大雪封路不得不停留在13號警署。冒險與罪犯搏鬥卻慘遭一槍斃命。 |
 血濺13號警署 | 賈斯帕 演員 布萊恩·丹內利 表面慈祥英武且即將退休的13號警署老警員，有心將罪首交出一了百了，但卻遇到個堅持原則的警長，所以只好同共對敵。 |
 血濺13號警署 | 馬庫斯·杜瓦爾 演員 加布里埃爾·拜恩 長期與比紹普合作的警隊敗類。帶領精英幹探與黑幫老大比紹普搏鬥，並將其逮捕；為了防止比紹普將他們的骯髒交易暴露，率領一幫涉黑警察準備血洗13號警署。 |
 血濺13號警署 | 艾里斯 演員 德瑞·德·瑪泰 13號警署性格潑辣、風情萬種的女警員。 |
 血濺13號警署 | 斯米利 演員 傑魯 與黑幫老大比紹普一起被押運的小混混。 |
 血濺13號警署 | 貝克 演員 約翰·雷吉扎莫 與黑幫老大比紹普一起被押運的癮君子、搶劫犯。 |
•報紙上曾有過關於洛杉磯警察局貪污腐敗的報導，主創人員半開玩笑地說，發起攻擊的可能是警察。於是想到讓腐敗警察成為影片中的反派。
•伊桑·霍克是最先簽約的演員，他說這是他看過最棒的動作片劇本。
•讓-弗朗西斯·瑞切想知道警局和S.W.A.T.對這種襲擊的真實反應，緝毒刑警的內幕是什麼樣，當子彈擊中防彈背心或射穿手臂又會是什麼樣子。他希望極盡真實，於是諮詢了警探。
•勞倫斯·菲什伯恩認為比紹普是個很好扮演的角色，並看了讓-弗朗西斯·瑞切早期的電影，其中的濃烈情感給他印象深刻。所以兩人見面談論了影片和戲份。
•在特寫鏡頭中，救護車後面的雪地上沒有胎跡。
•卡普拉和愛麗絲開走SUV時，卡普拉仍戴著手銬，但發生車禍后，卡普拉的手銬不見了。
| 公司 | 國家 |
| Rogue Pictures | 美國 |
| Liaisons Films | 美國 |
| Why Not Productions | 法國 |
| Why Not Productions | 美國 |
| 焦點電影公司Focus Features | 美國 |
| 公司 | 國家 | 年份 | 版本 |
| Alliance Atlantis Home Video | 加拿大 | 2005 | DVD |
| Compagnia Distribuzione Internazionale (CDI) | 義大利 | 2005 | all media |
| 康斯坦丁影業公司 Constantin Film | 德國 | 2005 | theatrical |
| Dutch FilmWorks (DFW) B.V. | 荷蘭 | 2005 | DVD |
| Entertainment Film Distributors Ltd. | 英國 | 2005 | theatrical |
| Entertainment in Video | 英國 | 2005 | DVD |
| Highlight Film | 德國 | 2005 | DVD |
| Independent Films | 荷蘭 | 2005 | theatrical |
| Metropolitan Filmexport | 法國 | 2005 | theatrical |
| Odeon Films | 加拿大 | 2005 | theatrical |
| Shaw Organisation | 新加坡 | 2005 | theatrical |
| United International Pictures (UIP) | 阿根廷 | 2006 | theatrical |
| United International Pictures (UIP) | 澳大利亞 | 2005 | theatrical |
| Rogue Pictures | 美國 | 2005 | theatrical |
| Odeon | 希臘 | 2005 | theatrical |
| Veronica | 荷蘭 | 2007 | (TV) first national airing |
| 公司 | 國家 | 內容 |
| Acme Effects | 美國 | pyrotechnic special effects |
| Cine-Byte Imaging Inc. | 加拿大 | digital opticals |
| Laird McMurray Film Service | 加拿大 | snow effects |
| Mr. X Inc. | 加拿大 | digital visual effects |
| Soho VFX | 加拿大 | additional visual effects |
| Technicolor Creative Services | 美國 | additional compositing and visual effects |
| Paul Jones Effects Studio | 美國 | special makeup effects |
| 公司 | 內容 | 公司 | 內容 |
| AON | insurance | VideoStorm UK Ltd. [英國] | digital video assist |
| Deva Studios [美國] | title design: main titles (as Devastudios) | Chapman and Leonard Studio Equipment | dollies |
| EFilm [美國] | digital intermediate | Cine-Byte Imaging Inc. [加拿大] | digital film scanning/digital opticals |
| Now Clear This! [美國] | clearance services (as Now Clear This Research) | Hand Prop | props supplied by |
| Pivotal Post [美國] | Avid editing equipment provided by | Internet On Set | Sheppard |
| Rudolfinum Concert Hall [捷克] | score recording | Starcraft | craft service |
| Varèse Sarabande | soundtrack published by | Mullin, Richter & Hampton | production legal |
| 國家 | 日期 | 國家 | 日期 | 國家 | 日期 |
| 加拿大 | 2005年1月19日 | 愛沙尼亞 | 2005年3月4日 | 巴西 | 2005年4月8日 |
| 美國 | 2005年1月19日 | 芬蘭（午夜夢幻電影節） | 2005年3月5日 | 丹麥 | 2005年4月8日 |
| 英國 | 2005年1月28日 | 芬蘭 | 2005年3月18日 | 挪威 | 2005年4月8日 |
| 菲律賓 | 2005年2月2日 | 西班牙 | 2005年3月18日 | 土耳其 | 2005年4月8日 |
| 俄羅斯 | 2005年2月3日 | 中國 | 2005年3月18日 | 阿根廷 | 2005年4月14日 |
| 冰島 | 2005年2月4日 | 埃及 | 2005年3月23日 | 巴拿馬 | 2005年4月15日 |
| 希臘 | 2005年2月18日 | 克羅埃西亞 | 2005年3月24日 | 以色列 | 2005年6月9日 |
| 科威特 | 2005年2月23日 | 澳大利亞 | 2005年3月31日 | 泰國 | 2005年6月16日 |
| 阿聯酋 | 2005年2月23日 | 荷蘭 | 2005年3月31日 | 德國（DVD） | 2005年11月10日 |
| 比利時 | 2005年3月2日 | 墨西哥 | 2005年4月1日 | 義大利 | 2005年12月9日 |
| 法國 | 2005年3月2日 | 瑞典 | 2005年4月1日 | 匈牙利(video) | 2005年12月15日 |
| 新加坡 | 2005年3月3日 | 中國 | 2005年4月7日 | 日本 | 2006年2月18日 |
該片堪稱一部邪典。由於相對寬鬆的翻拍權利，該片改動了故事和背景，以適應新時代的觀眾，但他們明智地保留了原作的故事概念和B級姿態。從故事的風格和氛圍的營造上來看，該片大有《虎膽龍威》和《生死時速》之風。
導演讓-弗朗西斯·瑞切非常清楚，該片一點也不掩飾它簡單的娛樂目標，就如同它的片名一樣直白。編劇詹姆斯·德莫納克利用這種扭曲的快樂，為這部老片新拍帶來了新意和驚喜。
該片的開場戲令人印象深刻，火爆的台詞和緊張的攝影，我們在感受畫面中風雪嚴酷的同時，也能適時緩解飛快的節奏。這是一部表演出眾、手法純熟、吸引力十足的動作驚險片。（網易娛樂評）
