多謝
Beyond演唱歌曲
《多謝》(《アリガトウ》)是Beyond樂隊的一首音樂作品,於1995年發行,后收錄於Beyond在1995年發行的精選集《遙かなる夢 Beyond 1992-1995(Far Away)》中。該作品由U-DAI作詞,黃家強作曲,Beyond演唱。歌曲是《總有愛》的日語版。
遠くで 光りかがやいてた夢
仆の目の前で 涸れてしまった
運命 呪うこともあった
でもまだ 仆は奇迹を 信じている
アリガトウ 心から 君がいつも
そこにいて 微笑んでくれたから
アリガトウ 何度でも 歩き始めよう
いちばん 大切な 愛のために
まだ人生の意味も 解らず
迷ってばかりいるけれど
君と生きてることが いつも
仆に元気をくれるんだ
アリガトウ 心から 君といつか
見た夢の 答えを みつけるまで
アリガトウ 何度でも 歩き始めよう
いちばん 大切な 愛のために
歌い続けよう いつまでも
この惑星を 優しく包むように
歌い続けよう どこまでも
高い天空の彼方に 屆くように
アリガトウ 心から 君がいつも
そこにいて 微笑んでくれたから
アリガトウ 何度でも 歩き始めよう
いちばん 大切な 愛のために
アリガトウ 心から 君といつか
信じてた 答えを みつけるまで
アリガトウ 何度でも 歩き始めよう
いちばん 大切な 友情のために
粵語版《總有愛》歌詞
千般百股暖流 從你關心的說話
深深感激一切 我一生記心中
在急風撲面而來 迷失中找到你
我的心不須驚怕 有你伴我身邊
時光總飛逝未能停留 容許多給你愛
以歌聲感激知心好友 我願為你高歌
有天可相聚未曾遺忘 人海中得到你
與天邊中的海角與你 快樂地再高歌
風吹雨打過程 成我一生的鍛練
不懂哭泣衝刺 有歡呼有歌聲
讓心窩熾熱未來 人生中總有愛
以雙手驅走黑暗 有願望有星光
時光總飛逝未能停留 容許多給你愛
以歌聲感激知心好友 我願為你高歌
有天可相聚未曾遺忘 人海中得到你
與天邊中的海角與你 快樂地再高歌
時光總飛逝未能停留 容許多給你愛
以歌聲感激知心好友 我願為你高歌
有天可相聚未曾遺忘 人海中得到你
與天邊中的海角與你 快樂地再高歌
時光總飛逝未能停留 容許多給你愛
以歌聲感激知心好友 我願為你高歌
有天可相聚未曾遺忘 人海中得到你
與天邊中的海角與你 快樂地再高歌
時光總飛逝未能停留 容許多給你愛
以歌聲感激知心好友 我願為你高歌
有天可相聚未曾遺忘 人海中得到你
與天邊中的海角與你 快樂地再高歌