協同作業在外文中已有翻譯，譯為Collaborative Operation。廣義的含義為多人協作完成某項工作。
國內最先提出“協同作業”概念是在
北京林業大學城市規劃專業07級碩士研究生李璟的《唯人是因，
以人為本--針對不同人群的療養康復空間環境研究》一書中，本書中的“協同作業”為療養康復過程中的狹義定義，為一種康復方式，釋義如下：
療養康復過程中的協同作業是指強度介於
拓展運動與簡單的園藝勞作之間，用於療養康復的過程中，其使用者通過人為安排好具備一定強度和難度的需要協做、配合的活動來實現鍛煉身體、增強溝通、愉悅身心的目的，為療養康復全過程提供幫助。其種類主要有：園藝協同作業，障礙協同作業，搬運協同作業，找尋協同作業等。具體的活動內容可以由療養院自己制定，但是協同作業的場所需要提前的設計。