愛要坦蕩蕩

蕭瀟演唱的歌曲

《愛要坦蕩蕩》改編自泰國歌曲《想要大聲唱》,由Rungroth Pholwa譜曲,中文版由許常德填詞,蕭瀟演唱,收錄於蕭瀟2003年發行的專輯《Beautiful Angel》中。

2012年,歌手丁丁在《中國好聲音》第一季中翻唱該歌曲。

創作背景


《愛要坦蕩蕩》改編自泰國歌手Palmy演唱的《Yark Rong Dunk Dunk(想要大聲唱)》,泰語版蟬聯泰國46周銷售冠軍,破140萬張銷售記錄,而蕭瀟則在2003年拿到了該歌曲的中文版權,由許常德填詞后成功改編出該歌曲的中文版。

歌曲歌詞


Da La La La....
天色是有點暗氣氛是有點藍
皎潔的月光顯得特別亮
對白是很簡單像是精緻裝扮
顯得通俗不堪
你不必太緊張誠實會有點難
也許完美對我反而是假象
過去我不想談有缺憾也無妨
我要你的自然
愛要坦蕩蕩不要裝模作樣到天長
要你很善良就算對我說謊也溫暖
請你坦蕩蕩世上沒有滿分的浪漫
人們口中說的誓言真實的可憐
你難道沒有被愛背叛的絕望

歌曲鑒賞


《愛要坦蕩蕩》比較輕快,抒情,配樂很棒,蕭瀟的演繹相比原唱顯得甜美活潑,在MV中的表現也相當驚艷(樂雲網評);雖然歌曲節奏較快,但蕭瀟的聲音很乾凈、很自然並且有穿透力,跟王菲很接近(騰訊娛樂評)。

歌曲MV


《愛要坦蕩蕩》的MV重拍了三次,造型也從夏天一直穿成了冬天,企劃費用媲美大牌歌手。在MV中,蕭瀟飾演一位“吸血鬼之魔幻歌手”,看過MTV的人,都讚美蕭瀟的表現相當好,有如日本的“安室奈美惠”、韓國的“朴志胤”。