在乎你
2019年畢國智執導的電影
《在乎你》是由香港導演畢國智執導,俞飛鴻、高聖遠以及日本實力派男演員大澤隆夫領銜主演,根據鄧麗君經典名曲《我只在乎你》改編的影片。
該劇講述了一個女人在面臨不同選擇中不斷成長和自我救贖,展現了感人至深的親情與愛情,同時也側面反映出都市人群的心靈困境。
2018年1月,電影《在乎你》日前在日本北海道順利殺青。於10月19日作為開幕影片在東京電影節同步舉辦的“2018東京·中國電影周”進行世界首映。2018年10月24日,日本東京,第31屆東京電影節,電影《在乎你》首映。該片獲得第3屆金鶴獎-中日電影交流貢獻獎。
國內知名女設計師袁元(俞飛鴻飾),日本留學歸國,氣質出眾,事業成功,多年的合伙人雷明也對她照顧有加。然而,看似人生贏家的袁元,內心深處卻始終隱藏著一個難以放下的心結。在遇到事業瓶頸時,一位日本女孩(木下彩音飾)的突然出現打破了袁元原本風平浪靜的生活,一段關於北海道的神秘往事也隨之展開。
角色 | 演員 | 備註 |
俞飛鴻 | 袁元 | |
高聖遠 | 東辰 | |
大澤隆夫 | 森島富哉 | |
木下彩音 | 森島香織 |
製作人 | 浮樂蓮、林炳坤 |
導演 | 畢國智 |
攝影 | ROMAN JAKOBI |
配音導演 | 杜篤之 |
美術設計 | 張世宏 |
造型設計 | 劉天蘭 |
角色介紹
袁元
演員俞飛鴻
女,38歲,出生於上海,國內知名時裝設計師,擁有屬於自己的兩個時裝品牌。事業成功的她卻有一段塵封的昔日時光:19歲在日本留學的她才華橫溢,與真愛森島富哉成婚,但卻因在異國他鄉的小酒廠無法施展才華,最終返回上海。然而多年後隨著一位日本女孩的到來,這一段無人知曉的往事又被提起
森島富哉
演員大澤隆夫
男,46歲,日本某清酒世家獨子,少年當家,性格成熟穩重。1996年成人禮慶典上邂逅了留學日本的袁元,兩人一見鍾情,墜入愛河。富哉雖然深愛著袁元,但是卻對她有著日本式的要求與期望。在這種巨大的壓力之下,袁元決定離開富哉。19年後,二人再次相見,時隔多年,當年的愛與衝動是否還在
惠子
演員木下彩音
女,18歲,森島富哉與袁元之女,由奶奶和父親撫養長大。個性我行我素,對時尚有著自己獨特理解,不同於普通的日本女生。因從小母愛的缺失,長大后一心尋母,但當她真正見到母親袁元並得知當年母親離開的真相時,她的想法卻發生了巨大的變化
青年袁元
演員盧洋洋
在家庭與事業之間難以選擇,在婆婆(星由裡子飾)的多次刁難后,為了理想不惜拋棄家庭,毅然選擇回國實現自己服裝設計師的夢想。
同名電影《在乎你》根據鄧麗君的歌曲《我只在乎你》改編而成,聚焦都市女性,橫跨北京、北海道兩地,講述了一個女人在面臨不同選擇中不斷成長和自我救贖,展現了感人至深的親情與愛情,同時也側面反映出都市人群的心靈困境。
片中的日語對白講得還不錯。採訪中俞飛鴻說,與飾演婆婆的星由裡子的一場對手戲成為了拍攝中的最大挑戰,甚至比鑽進零下7攝氏度的冰水更難。(75歲的女演員星由裡子今年5月去世,《在乎你》也成為她的遺作。
《在乎你》劇照
製作機構 | 博集工作室 |
龍飛華影(北京)影業有限公司 | |
河南晟地投資有限公司 | |
國廣東方網路(北京)有限公司 | |
和力辰光國際文化傳媒(北京)股份有限公司 | |
TBS Service(日本) |
[以上參考資料來源]
上映時間 | 上映地區 |
2018年10月24日 | 東京電影節(首映) |
2019年4月12日 | 中國大陸 |
時間 | 獎項 | 具體獎項 | 獲得者 | 獲獎 |
---|---|---|---|---|
2018年 | 第3屆金鶴獎 | 中日電影交流貢獻獎 | 《在乎你》 | 獲獎 |
《在乎你徠》完成了一部“中日合拍片”的規定動作。無論劇情是否有牽強之處,不得不承認,畫面始終唯美無暇。
《在乎你》以頗具人文關懷的視角講述了女性在家庭和事業之間的艱難抉擇,向觀眾展示了女性人生中不同的可能性。其中講述的二十年念念不忘的摯愛,有遺憾 ,有和解,也達到最終自我救贖和釋懷。(新華網評)
歌手丁丁看完影片表示感觸頗深,認為《在乎你》中的女性角色和自己之前飾演的都不盡相同,而畢國智導演選擇的表現手法,也與女主角的心路歷程形成呼應(丁丁評)。咖啡之翼創始人尹峰一邊回顧自己的創業路程,一邊感慨道:“影片非常有代入感,俞飛鴻的每個眼神都撥動了我的心弦,女性破繭成蝶的過程需要付出更多代價。(尹峰評)