永遠的卡拉斯
2002年佛朗哥·澤菲雷里執導的電影
《永遠的卡拉斯》是由佛朗哥·澤菲雷里執導，芬妮·阿爾丹和傑瑞米·艾恩斯領銜主演的劇情片。
影片講述了歌唱家卡拉斯喪失歌喉后，獲得重生，重新回到舞台，而最終卻達到豁達通明境界的故事。
該片於2002年9月16日在法國首映。影片獲得2003年第17屆西班牙戈雅獎“最佳服裝設計”獎提名。
卡拉斯曾因其美妙的歌喉而享譽世界，但歲月不饒人，卡拉斯因年齡緣故，其嗓音已不復原來的甜美而又迷人。這時製作人拉里想出了讓卡拉斯重獲新生的辦法，他利用現代技術，讓卡拉斯拍電影，在電影《卡門》中演出，但卻
使用20年前卡拉斯甜美的聲音配音，這使已活了53歲的卡拉斯演出了一部完美的傑作。然而美中不足的是它卻是一部偽作，一種欺詐，兩位藝術家對這部完美的偽作將如何抉擇。
永遠的卡拉斯
| 演員 | 角色 |
| 芬妮·阿爾丹Fanny Ardant | Maria Callas |
| 傑瑞米·艾恩斯Jeremy Irons | Larry Kelly |
| 瓊·普萊懷特Joan Plowright | Sarah Keller |
| Jay Rodan | Michael |
| 加布埃爾·加科Gabriel Garko | Marco |
| 曼紐爾·德·巴拉斯Manuel de Blas | Esteban Gomez |
| Justino Díaz | Scarpia |
| Jean Dalric | Gérard |
| Stephen Billington | Brendan |
| Anna Lelio | Bruna |
| Alessandro Bertolucci | Marcello |
| Olivier Galfione | Thierry |
| Roberto Sanchez | Escamillo |
| Achille Brugnini | Ferruccio |
| Eugene Kohn | Eugene |
| Maria del Mar Rivas | Frasquita in "Carmen" |
| Concha Lopez | Mercedes in "Carmen" |
| Bryan Jardine | Businessman in "Carmen" |
| Sorin Popa | Businessman in "Carmen" |
| Bill Avery | Businessman in "Carmen" |
| Onochi Seietsu | Businessman in "Carmen" |
| Angel Muñoz | Featured "Carmen" Dancer |
| Lucía Real | Featured "Carmen" Dancer |
| Ann McElhinney | Journalist |
| Tara Marie Anderson | Journalist |
| Tomi Cristin | Journalist |
| Razvan Popa | Journalist |
| Barry Mulligan | Journalist |
| Florin Piersic Jr. | Journalist |
| Gabriel Spahiu | Reporter (uncredited) |
職員表
| 總導演 | 佛朗哥·澤菲雷里Franco Zeffirelli |
|---|---|
| 製作人 | Andrei Boncea、Pino Butti、Farid Chaouche、Marco Chimenz、Fabio Conversi、Ricardo García Arrojo、Olivier Granier、Clive Parsons、Pippo Pisciotto、Francisco Ramos 、Giovanni Stabilini、Riccardo Tozzi、Giovannella Zannoni |
| 副導演 | Ilene Starger Ilene（選角），Gilles Cannatella，因蒂·卡博尼 |
| 造型設計 | 毛里齊奧·納迪、阿爾多·錫格納蒂、喬治奧·格雷戈里尼，Alfredo Marazzi，Massimiliano Duranti，Stefano Ceccarelli，何塞·奎特格拉斯 |
| 編劇 | 佛朗哥·澤菲雷里，馬丁·謝爾曼 |
| 服裝設計 | 安娜·安尼、卡爾·拉格菲爾德、阿爾伯托·斯皮亞齊、Alessandro Lai Alessandro Lai |
| 視覺特效 | 法布里季奧·皮斯通 |
| 攝影 | Ennio Guarnieri |
| 配樂 | Alessio Vlad |
| 剪輯 | Sean Barton |
角色介紹
瑪麗亞·卡拉斯
演員芬妮·阿爾丹
曾因其美妙的歌喉而享譽世界，但歲月不饒人，因年齡緣故，其嗓音已不復原來的甜美而又迷人。這時製作人拉里說服卡拉斯拍一部音樂片《卡門》，勸卡拉斯搞“假唱”，用她黃金時代的錄音來為影片配音。卡拉斯勉強答應了這個要求。
拉里·凱利
演員 傑瑞米·艾恩斯
音樂經紀人，說服卡拉斯拍一部音樂片《卡門》。因為卡拉斯的嗓音已過了巔峰時代，所以他勸卡拉斯搞“假唱”，用她黃金時代的錄音來為影片配音。卡拉斯勉強答應了這個要求，影片取得成功后，拉里又想故技重演，再拍一部《托斯卡》。
馬可
演員加布埃爾·加科
青年演員，在音樂片《卡門》中飾演男主角唐·何塞，卡拉斯在拍攝《卡門》過程中，與其擦出了火花，人戲難分。
| 時間 | 獎項名稱 | 提名/獲獎 | 提名/獲獎方 |
|---|---|---|---|
| 2003年 | 第17屆西班牙戈雅獎最佳服裝設計 | 提名 | Anna Anni、Alberto Spiazzi、Alessandro Lai |
瑪麗亞·卡拉斯（1923年12月2日-1977年9月16日）是美籍希臘女高音歌唱家，她演唱的代表歌劇作品有《卡門》、《托斯卡》等。該片是從她晚年生活截取的一個有爭議的片段，由卡拉斯生前的好友、曾與她合作過的義大利電影導演兼歌劇製片人佛朗哥·澤菲雷里執導。
| 製作公司 |
|---|
| Cattleya（義大利） |
| France 2 Cinéma（法國） |
| MediaPro Pictures（羅馬尼亞） |
| Business Affair Production Ltd. |
| Film & General Productions Ltd.（英國） |
| Galfin |
| 發行公司 | |
|---|---|
| Image Entertainment Inc.（美國） | Pony Canyon Enterprises (I)（日本） |
| Studio Canal（法國） | Bac Films（法國） |
| GAGA Communications（日本） | Paradise Group（俄羅斯） |
| Manga Films S.L.（西班牙） | Regent Releasing（美國） |
| 國家/地區 | 上映/發行日期（細節） |
|---|---|
| 法國 | 2002年9月16日（首映） |
| 法國、比利時 | 2002年9月18日 |
| 義大利 | 2002年9月20日 |
| 以色列 | 2002年9月28日（海法電影節） |
| 美國 | 2002年10月10日（哥倫布市民基金會向佛朗哥·澤菲雷里致敬）（首映式） |
| 希臘 | 2002年11月8日 |
| 西班牙 | 2002年11月15日 |
| 美國 | 2003年1月9日（棕櫚泉國際電影節） |
| 俄羅斯 | 2003年6月29日（莫斯科電影節） |
| 俄羅斯 | 2003年6月30日 |
| 日本 | 2003年7月19日（東京） |
| 丹麥 | 2003年8月14日（哥本哈根國際電影節） |
| 立陶宛 | 2003年10月24日 |
| 美國 | 2003年11月1日（夏威夷電影節） |
| 巴西 | 2003年11月21日 |
| 保加利亞 | 2004年3月19日 |
| 美國 | 2004年6月9日（紐約同性戀電影節） |
| 美國 | 2004年6月17日（普羅溫斯頓國際電影節） |
| 美國 | 2004年6月20日（舊金山國際男女同性戀電影節） |
| 墨西哥 | 2004年6月25日（墨西哥城） |
| 捷克 | 2004年7月（卡洛夫瓦里電影節） |
| 捷克 | 2004年8月26日 |
| 美國 | 2004年9月18日（弗雷斯諾電影節） |
| 加拿大 | 2004年9月27日（蒙特利爾國家形象電影節） |
| 美國 | 2004年10月18日（國際男女同性戀電影節） |
| 美國 | 2004年11月5日（限定） |
| 英國 | 2004年11月19日 |
| 美國 | 2005年2月4日（密歇根州格萊伯電影節） |
| 美國 | 2005年6月21日（DVD首映） |
| 匈牙利 | 2005年7月15日（電視首映） |
《永遠的卡拉斯》號稱以卡拉斯的真人真事改編，並且直接以“卡拉斯”為片名，似乎為了突顯影片的真實性。其實，對於影片是否有所偏頗，作為觀眾也無須太過計較，歷史轉瞬須臾，真相永遠無法重現。面對同樣的時刻，每
個目擊者也會因主觀而加工成不同的影象。誠然，這部以卡拉斯為題的電影，確實是一部情感豐富，激勵而溫情的影片。那些片中洋溢著的浪漫真摯的愛情、朋友之間純潔而真誠的友誼，更讓觀眾為之感動 。芬妮·阿爾丹成功地演繹了女歌唱家的形象，為人物帶來了深度。
永遠的卡拉斯
