江陰保衛戰

江陰八十一日是指1645年夏江陰人民為抵制剃髮令，在江陰典史：閻應元、陳明遇、馮厚敦等人領導下進行的鬥爭。因為前後長達81天之久，故被稱為“江陰八十一日”。 （參考百家講壇紀連海先生的江陰八十一日講座）

此役，10萬江陰百姓面對24萬清軍鐵騎，兩百多門紅衣大炮，血戰孤城，抗清81日，擊斃清軍7萬5千餘人，親王3名，大將軍18名，最後城破，屠城，無一人降，城內死者九萬七千餘人，城外死者七萬五千餘人。閻應元、陳明遇、馮厚敦被後世稱為“江陰抗清三公”。後世傳紀對江陰的評價：“有明之季，士林無羞惡之心。居高官、享重名者，以蒙面乞降為得意；而封疆大帥，無不反戈內向。獨閻、陳二典史乃於一城見義。向使守京口如是，則江南不至拱手獻人矣。”此言甚當，滄江橫流方顯英雄本色，在各地望風披靡之時，閻應元以微末下吏憑藉江陰百姓的支持，面對強敵，臨危不懼，堅持了近三個月，擊殺清寇數萬人，重挫了清軍銳氣，鉗制了清寇主力南下，推動了各地的抗清鬥爭。在城破以後，仍拚死巷戰，“竟無一人降者”。

以下內容翻譯自清朝著名學者韓菼編寫的《江陰城守紀》。

【本詞條以下所有文字均為白話文翻譯版，文言文原版詳見《江陰城守紀》詞條。】

江陰，春秋時屬於吳公子季札。戰國時，楚國將這裡分封給了春申君黃歇。自漢到元，這裡或者作為鄉，作為縣，作為國，作為望，作為軍，作為州，作為郡，作為路，變化不停。明朝時，這裡屬於南直隸的常州府。其地北靠大江，東靠常熟，西靠武進，南靠無錫和陽湖。南北相去七十里，東西相去四十里。中間有三十三座山，有田一百一十三萬畝，輸出糧食六萬多石，賦稅十多萬兩白銀。在整個江南來說，是個很富裕的地方。

在東關外面，以前還設有朝陽驛，是蘇州、松、浙江、福建等幾個地方奔赴京城的要地；黃山港和大洋相通，如果順風的話，一日一夜即可到達。北宋時期在江陰設立了市舶司，外國的船都停靠在這個港口。所以這裡屢次遭到倭寇的侵犯，也是江防的要地。曾以有一支叫南干龍的倭寇的船隊被消滅在這裡，所引起的大火，也被撲滅在芙蓉湖。這裡由申、夏二港到長江，是山水交會的地方。

洪武初年，太祖曾在這裡俯瞰江山，也曾有過建都的意向。這裡就象鵝鼻一樣截斷了長江，大肪直射金山，是採石以下第一重要門戶。元朝的時候，這裡設立了萬戶府，明朝時命吳楨、吳良等統兵把守，規劃其形勢，是護衛南京的藩衛。這裡的風俗淳厚，懂得禮讓，崇尚氣節，對以富貴利達為目的感到不屑一顧。所以除了各公巨卿外，這裡還出了一些仙佛以及一些怪人。就拿整個明朝來說，在洪武初年，一些太祖的故人只知道吃雞斗酒，與皇帝坐在一起，卻不願意當官。徐麟去詔御四川，復命回來后就辭職了。太祖命舉朝為他餞行。在正德朝，御史黃安甫、史良佐和主事黃昭被稱為“殿前三虎”。天啟朝所謂的“獄者十三賢”，江陰也有繆文貞、李忠毅居其二。在改朝換代的動蕩中，陳震亨在泗陵殉節，朱養時在舟山犧牲。其他的一些孝悌節義的事情，書上屢見不鮮，如周蘭等人防禦海寇，吳況等人防禦倭寇，就連最下層的百姓也知道取義成仁，捐軀報國，難道只是酒氣使然嗎？恐怕也是一種浩然之氣吧？

當時是清朝康熙乙未年（清康熙五十四年，公元1715年）冬季的第一個月，長洲慕廬氏韓菼小心地記載道。

明崇禎十七年五月李自成攻破北京，崇禎帝朱由檢於煤山上吊殉國，福王朱由菘於南京稱帝改元弘光，明朝統治中心移往南方。明將吳三桂投降清朝放清兵入關擊潰李自成農民軍。之後清軍南下攻明。清攝政王多爾袞發布剃髮易服令，強迫清朝統治區漢人剃髮易服改為滿人衣冠髮飾。炎黃子孫為了捍衛民族的尊嚴與信仰，於是發動了一次次可歌可泣的反侵略起義，江陰八十一日正是江南人民英勇抵抗異族入侵的代表性一幕。

四月，平西伯吳三桂想支援京師，可惜沒有來得及，京師就淪陷了。他命令其副將向清朝借兵。順治命睿親王多爾袞統領大軍，錫以皇帝才可以用的華蓋，星夜進發，在半路上的一片石林中，遭遇了敵將石通。兩軍交手，敵將撤退，吳三桂率領部下親自去迎接。李自成率馬步卒二十餘萬，與清軍相遇於一片石，自北山橫亘至海，列陣以待。是日大風迅作，塵沙蔽天，攝政王謂其部下曰：此兵不可輕擊，須各努力破此，則大業成矣。及進兵，令軍士呼噪者再。時風已止，各對陣奮擊，李自成大敗，遁走，奔還北京。鑄宮中之金銀器皿為餅，約數千，盡以車載之，送歸西安。北京遂為清兵所據。

五月初一，攝政王直奔燕京，所到州縣，官民都開城歡迎。等到達京城的時候，闖軍已經燒毀宮殿，向西撤退。清順治二年乙酉（南都稱弘光元年，福州稱隆武元年），清兵南下，福王（弘光帝）荒淫無恥，大臣們都不齊心。五月，豫親王多鐸等統兵南下，連克揚州等重鎮，直逼南京。福王直奔蕪湖，公侯閣部、文武臣僚二百多人，馬步兵二十三萬八千多人都擔投降了。

福王登基后，江陰有個白眼狂生李介立，名寄，想向福王進獻中興三策。他登上妯娌山，夜觀星象，痛哭而返，知道天意已難返回了。清兵南下，典史陳明遇、訓導馮厚敦、都司周瑞瓏等糾集紳士，在五月十五日的早晨拜牌集議，招募兵馬勤王，因為事情沒有準備好，揮淚而散開了。

攻克南京后，豫王在南京看戲飲酒，遺貝勒尼堪等人追蹤福王到蕪湖。同時他也得知了廣昌伯劉良佐的勤王兵馬已經到達。豫王只是派了一員將領帶了三百人馬去擒拿他。良佐叩頭，請求投降，並允諾抓拿福王贖罪。福王得知，先前往太平府劉孔昭家裡躲藏。劉不敢接受。於是，他又前往詈子磯黃得功的營帳里去了。得功說道：“陛下如果能死守京城的話，我還可以藉助勢力抵擋，怎麼可以隨便出逃呢？”二十五日，良佐到了，得功大怒，不穿盔甲就沖了出去，單槍匹馬直奔北營，隔河痛罵一頓，然後說道：“我黃將軍志不投降！”良佐令士兵在暗處發射弩箭，射中其咽喉。得功說道：“我無能為力了！”回到營帳以後，拔劍自刎。良佐進入其營帳，與總兵田雄、馬得功將宏光帝綁了起來，豫親王就帶著他向北去了。

劉光斗安撫常州

御史劉光斗，武進人。清軍南下的時候，他在大軍面前投降。豫親王命令他安撫常州各縣。檄文到了，只有江陰縣沒有回答。

林之驥，進士，福建莆田人。崇禎十七年上任，因為聽不懂江南話，被人稱為“林木瓜”。當時，一個名叫鄭帥的人率領流兵千人過境。開始的時候攜帶小鹽包，老百姓爭相購買；打開一看，裡面有許多金銀貨物，而那些兵並不知曉。原來是揚州的鉅賈豪富，為了避禍而放到裡面的。結果又被這些兵搶得。接著，鄭帥又縱容兵士推卻城外的居民，百姓亂糟糟的搶著要進城。那些兵士又要來劫城。幸好之驥與鄭帥是同鄉，出來一看，彼此之間都用家鄉話交流，接著兩人痛哭起來。鄭帥於是叫兵士秋毫不犯。然後，之驥在廟裡痛哭一場，掛印辭職而去，當時是五月二十五日。

參將張宿、海防程某、縣丞胡廷棟、學使朱國富、兵務馬鳴霆去任。

劉光斗前來勸降，張宿因為忠義，沒有聽從，很慷慨地就辭官了。海防程某、縣丞胡廷棟也相繼辭官。學使朱國富、兵備馬鳴霆逃跑了。那些諸生每天都去拜訪學宮，抱頭痛哭。

莫士英權署縣事

六月份，江陰士民以縣裡沒有官為由，推舉莫士英暫代知縣的職務。士英暗地裡和劉光斗勾結上了，將縣裡的印冊交了上去，並且用倉庫里的財物賄賂他，獻上最好的馬匹，說了最諂媚阿諛奉承的話語，揚揚得意，並以縣令自居中。

方亨，河南人，乙科進士。當時，河南省還沒有進入清朝版圖，方亨先到大軍面前繳納了許多錢。初四的時候，有人騎著飛快的馬來通報這一消息。士英感到很失望，就叫居民把他供養在庭院之中。全城亂七八糟，甚至想到了守城，叫大家早日為守城做好準備。然而器甲和糧食都沒有準備好，不敢輕舉妄動。二十四日，方亨到了，紗帽藍袍，沒有改換明朝的服飾。

剛開始的時候，福建勤王師被清兵打敗了，有三隻鳥船逃到江上，將船里的東西賤賣，江上的居民爭相購買，北州的尤其多。二十六日，方亨下令把這些東西收繳上來。

豫王下令，江陰城限三天之內全部剃髮。二十七日，常州太守宗灝派滿兵四人到達。在察院之中，方亨很恭敬地供奉他們。

二十八日，方亨出示告示，嚴申剃髮是清朝的法令，不能違背。

二十九日，北州的鄉老何茂、刑叔、周順、刑季、楊芳、薛永、楊起、季茂、辛榮等人聯名上書要求留髮。方亨大罵不已。眾人喧嘩道：“你是明朝的進士，頭戴紗帽，身穿圓領，卻來做清朝的縣令，羞也不羞，丑也不醜？”方亨無可奈何，只得聽之任之。

閏六月初一，江陰倡議守城

清晨，方亨到文廟上香，一百多名諸生以及一些老者眼了過來。大家問道：“現在江陰已經歸順，想必沒有什麼事了吧！”方亨說道：“只剩下剃髮了。前面所派的四個滿兵，就是為此而來的。”大家問道：“發可不剃嗎？”方亨說道：“這是滿清的律法，不能違背。”說完，方亨就回去了。在明倫堂，有一個名叫許用的諸生說道：“頭可斷，發決不可剃。”正在這時，常州府的布告下來了，有“留頭不留髮，留髮不留頭”的句子。方亨命令書吏抄寫，書吏將筆扔到地上說：“就死也罷。”方亨想打他，大家喧嘩著出去了。

導火索

下午，北門少年素來喜好拳勇，聽到這個消息憤然而起，就用紙張，上面蒙了一層棉襖，推舉季世美，季從孝，王試，何常，何泰等人為首，鳴鑼執械，一起到縣衙前，敲三下，大家就吶喊一下。到了縣衙后，也是一樣。四門應聲的人達萬人之眾。方亨還坐在堂上，裝模作樣，憤怒地要求衙役們收繳兵器。大家喊道：“準備兵器可以禦敵。如果被收上去的話，那就會為敵人所用，就是打死也不能服從。”

這時，正好方亨的老師，也就是無錫效順的蘇提學（一作舊學使宋敦）派家人來賀喜。這些人從私署出來，在堂上罵道：“你們這些奴才，個個該砍頭！”眾人罵道：“這些是降賊的奴才！”

大家上前去將他們打死。將他們的屍體放到空地上，準備焚毀。方亨出來了，想要親自抓住帶頭鬧事的。眾人不服，一起上前撕裂了他的帽子和服裝。莫主簿害怕了，踉踉蹌蹌地逃走了。方亨也害怕了，允許大家寫申請請求免剃。大家這才散了開去。方亨關閉衙門，急忙寫信給宗太守，並囑咐守備陳瑞之送去，請求派兵來征剿。

到了晚上，縣吏來向大家告密：“自從你們散了以後，方亨就叫我寫信給豫王，要派兵來殺你們呢！現在已經派人送去了。”眾人大怒，就進入衙門，用布系住方亨的脖子，位住說：“你是想生呢？還是想死。”方亨說道：“任憑處置。”於是，大家把他拘在賓館里。到了晚上，方亨向興人夏維新緊急求救。眾人怕他在夜裡逃跑了，就將他交給維新看管。這天夜裡，諸生沈曰敬等十三人聚在一起商量，想請方亨重新上台。方亨一心只想多殺立威，大家說不到一塊去就散開了。

初二日，江陰義民下方亨、莫士英於獄

這些活動，是典史陳明遇主持的，他素來長厚，與百姓沒有什麼怨言，因此被擁為首領，大家都決定聽從他的指令。

初三日，發兵器安營

起初，兵備曾化龍聽到流寇到了，就製造了一種見血封喉的弩箭，懸掛了有三、四間屋子。兵備張調鼎也鑄了一個大口的缸，用來存放火藥。到這時，所有的人都領到了兵器。

距縣城三十里遠的地方，各地的保長都領著鄉兵入城，在夏港、葫橋等地方紮營，防止清兵從西而來，到了晚上，大家才散開了。

初五日，搜獲細作，討武弁王瓏，殲郡兵於秦望山

黎明時分，士民齊集公堂，明遇和游巡守備顧元泌會審時隆，很快就盤問出有七十多名姦細伏在城裡，奉了太守的命令，每人給了火藥四斤、銀子四兩，開元錢一百二十文，約了初八夜裡舉火為號，清兵看到火就會衝進來殺人，招詞確鑿。當時被捕獲的黨羽還有四人，都被斬首。大家趕忙前往奄觀及空隙地，搜捕了六十多人，又問出了姦細武弁王瓏。王瓏逃跑了，其黨羽都被抓了起來，被大家處置了。在外的鄉民，立刻前往王瓏的居室售山，燒毀了他的居室，捕獲了他的父親和妻妾，都殺了。而宗太守果然派遣了郡兵三百人來偷襲江陰，當地的民眾將他們殲滅於秦望山下面。明遇下令城中的百姓，如果有能擒獲姦細的，賞銀五十兩。

殺陳瑞之

這一天，還殺了陳守備（一說是自殺），大家又想把他的一妻、二子、一女和一個僕人殺了，他的長子叩頭，請求赦免：“我能製造軍器，請放過我們！”於是，就沒有殺他們，仍然關在監獄里。

初六日，清發兵收江陰

有一個穿著青色衣服的人，在集市上到處亂竄，行跡詭異。鄉民懷疑他，並把他抓了起來。從他身上搜出地圖一張，上面寫滿了兵馬進入江陰的路線以及各處的山中瞭望台和埋伏處，還有私書一封。經過盤問，原來他是璜塘夏中書家裡的人，最近剛來投奔方亨，是他派出動請救兵的人。大家又將他送往顧元泌處拷訊。他又供出：“沈曰敬和吏書吳大成，任粹然等在馬三家裡商量著怎麼血洗江陰城。”大家將馬三、大成等人凌遲處死。曰敬僅僅撿回了一條性命。粹然臨刑前說道：“大軍的火器很厲害，你們好自為之。”

江陰軍民已經殲滅了宗灝所派來的兵馬，宗灝也聽到了這個消息。當天晚上，他又聽說清兵派出了馬跳千餘人從郡城出發，水師頭領王良也率舟師出發，發現江陰的戒備更加嚴密了。在西城，大家搜獲了姦細二人，又發現鎖鑰和門鍵都已經損壞，經過守門的兵士詢問，他們就供出了買路銀兩，最後被當作姦細斬於城下。

初八日，殲水師於雙橋

這天早晨，來城裡避難的人都將妻兒老小帶走了。義兵復出禦敵，四鄉負義勇而來的人有十多萬，都願意效死力。清兵也觀望不前。有一支清兵的水師五百人，領兵的叫王良，原來是江陰縣裡的一個大盜，後來降清。他的船隊經過雙橋（一作葫橋）時，田夫們都辱罵他。他手下的那些士卒被激怒了，想抓住這些田夫。大家就把青苗拔了起來，擲到船上。這些泥太滑了，船上的那些兵站立不穩，大半的人墮到水裡淹死了。少數人登岸后，被鄉民們團團圍住。清兵跪下來，紛紛上繳武器，請求饒命。可鄉民們並不理會，鋤頭、鐵鍬齊下，清兵的屍體堆滿了整個河面，像浮在水面上的木頭一樣，一直撞上了大石頭上，河水也因此不流動了。

起舊遊擊徐觀海為將

觀海，江陰人，升太平營的總兵，曾經做過游擊。明遇痛心虞門之敗，軍裡面沒有統帥，進退都無法決定，想用他為將。當時觀海生病了，不能勝任，就叫他弟弟代理。他弟弟上任以後，就造了令箭十枝，上面刻上“大明中興”四字，人執為信，以防有人謊報軍情。

初九日，拜邵康公為將

當時，城中還沒有統帥，徽商程璧力薦回籍人士邵康公，說他武藝純熟。康公還不到四十，人材出眾，能力敵四五十人。明遇於是和顧元泌等率眾人拜他為將，而他也招兵自衛。正好此時以前的都司周瑞瓏率領幾百人的船隊駐紮在江口，聲言要協助江陰，互為犄角。他們的糧食都從北門送出來。後來北門的 糧食不夠供給，由城裡供應

有人舉薦孝廉夏維新，諸生章經世、王華管理糧餉，推薦中書戚勛、貢生黃毓祺，癢生許用等二十多人作為參謀。

殺方亨，莫士英於獄

方亨在監獄里，曾被脅迫寫信退兵。後來清兵日益逼近，大家就密謀殺了他，以斷絕內應。夜裡二更的時候，有人帶領二十多個兵士擁入，將他赤身擒出，斬於堂上。然後殺莫士英父子、僕從，將他的妻妾囚禁起來。他的父親潛逃三天，也被搜出來斬了。

初十日，都司周瑞瓏戰清兵於城西

清兵到了，在城的西邊紮營。元泌登城，請周都司前往吳淞向總帥吳志葵借兵。吳不答應，只說兵久無糧，如果能賞賜千金，他就會儘力。於是大家就把林縣令走的時候，縣衙內封存的衣服首飾合計八百兩，又借了典銀二百兩，合成一千兩，由城上給發。瑞瓏和邵康公相約，由邵部出東門，自己從北門夾攻。邵兵也到了，瑞瓏初戰不利，還駐紮在江口。到了傍晚，清兵就將營駐紮到城南張孝廉的園子中去了。

十一日，清兵屯麻皮橋

清兵退到麻皮橋，屯兵在那裡，秘密地遣二人入城，探聽虛實，被擒獲，裊首示眾。城中也派一人偵察清兵，到達葫橋，發現很多火器；等到清兵鬆懈的時候，他將它們都投到水裡去了，並拿到一枝回來複命。周都司暗暗稱奇，賞了他。

清兵三天都沒有來，城中逃難的人都以為敵人已經退回去了，紛紛回城。幾天之內，城裡又聚集了不少人。

下劣生尹吉於獄

尹吉素來圖謀不軌，謀求內應。一天，下起了暴雨，雷聲震耳欲聾。大家聽到了馬的嘶鳴聲。於是大家進入他的房間，搜出兩匹馬，衣甲器械無數。大家當即將他的僕人唐寧斬首，將他投到獄里去了。城裡的防衛也更加堅固了。

十五日，靖江兵戰清兵於城南

有人傳了淮撫的指示過來說，即日就會有人統兵來支援，說得有聲有色，連印鑒都絲毫不差。大家既懷疑，又開心。可是最終還是沒有來。靖江有一個叫夏起隆的人，帶了沙兵八百人，原隸屬於高傑，叫一人拿著字條，渡江過來說，非常渴望支援江陰。於是，就叫夏維新、章經世前往犒勞，商議著給四千兩銀子，再加上豬羊、酒米、火藥等物資，都是非常豐富的。不一會兒，就有二人帶兵過來了。只見那些兵醋酒賭博，毫無鬥志。在城南與清兵戰鬥，大敗而回，傷亡五百多人，四散而逃。有人偷了火藥返回，被靖江代理縣事的典史查獲，送到江陰處分。開始的時候，大家給他們散銀每人一千錢，用好酒好肉犒勞，沒想到他們竟然沒有一點功勞，於是都將他們抓了起來。程璧也準備了一些錢，靖江沙兵大敗，回來就恨他，將錢搶光了。後來又有泰興的張九達，名逵，善於耍拳弄棒。聽到靖江兵敗了，淮撫就叫人借他三千兵渡江。清兵將一些牛馬放於兩石灣，張逵就帶領親信三十多人上岸搶奪。結果遭到了埋伏，張逵和三十人無一逃脫，其中有個戲稱勇的耿和尚也戰死了。

鄉兵打仗

清兵的聲勢越來越大，各鄉保距城五、六十里的鄉兵每天都進城打仗，背著武器和糧食，也沒有心思種地了。如果有誰不用命，就會遭到大家的批評，就是死也毫無怨言。

陳典史每次巡城，凡是博戰到城下的人，必定會開城獎賞，以忠義的精神鼓勵，有功必賞。如果有誰能獻敵人首級者，賞銀三兩，或者就會下拜。

鄉兵的隊伍又散又亂，進退都毫無章法。但是清兵到了，他們也會盡全力攻殺，竟然斬獲頗豐；即使不能勝利，也從不肯俯首歸順。有一個名叫高瑞的人，被清兵擒獲。清兵勒令他剃髮投降，他寧死不屈。所以在鄉兵的騷擾下，清兵不得安寧，感到非常痛苦。

命程璧乞師

當時，黃蜚由蕪湖屯兵太湖。總兵吳升嘉，字之葵，由吳淞駐兵福山，糾集洞庭西山的百姓，接受常熟，攻破蘇州，聲勢百倍。陳典史叫程璧前往這兩處請求救兵，另外再往浙江田淮撫處。程璧將自己所儲的十四萬兩充作軍餉，去向兩處求救，可是對方不答應。接著，程璧又前往安徽金聲、江天一處求救，等到達的時候，這些兵都已經被擊潰了。當程璧返回時，江陰已經淪陷。程璧心灰意冷，就在徐璧落髮為僧了。

魯王監國於紹興，唐王稱號於福州

南都（南京）被清兵攻破，天下的一些老臣和遺民，以及一些志不忘明的一些志士，都去輔助明朝的殘餘勢力，以圖中興。於是，趙王起於太湖，義陽王起於崇明，桂王起於廣西（號興隆），潞王起於杭州，靖江王號監國，保寧王起於河南，羅川王、永寧王也起於湖東，益王糾集了兩千人馬起兵，惠王、瑞王、安仁王、永明王、德化王、安東王、晉平王也紛紛地不安寧起來。

閏六月初九，張國維、陳函輝等人迎魯王監國。初十，黃道周、張肯堂迎立唐王，改元隆武。浙江、福建紛紛起事，江南江北民心浮動，豫王留了兩千兵馬駐紮在蘇州，指揮大軍直奔浙江，仍叫劉光斗安撫常州。

二十一日，清兵圍城

清兵連日不能攻克，也請求支援，於是七王、八王、十王等率一千多名將領，馬步十多萬向江陰進發。降將劉良佐部作為先鋒，首先攻打西門。江陰百姓出戰，被殺了五十人，而清兵無一傷亡，於是都退了回來。劉良佐移動到南關，邵康公奮力抵抗，沒有攻克。可大家卻以為康公沒有功勞，在守南關的時候，士民不許出入，但他卻私放他的鄉人，就將他投到監獄里去了。清兵從東門到北門，分了十六營圍城，然後燒東城，大肆搶掠城外的富戶。鄉兵拚死一戰，敗走。清兵也損失了一員騎將。接著又分兵北門，鄉兵三路防禦，兩路被擊潰了，只有數十人據橋力戰，於是收兵返回。

二十三日，清兵掠奪者東鄉

清兵聯合起來駐紮於東北角，焚毀老百姓的居室，殺戮極多。接著又搶掠東鄉，大橋東西灣的二保奮力抵抗，殺掉兩名騎兵將領。有泗善港的葛畏弼父子率兵五百人，自以為剽悍，進城援助，各保也出兵相助。但他們平時當鹽盜當慣了，不懂得紀律，到老百姓家裡到處搶劫，喝酒賭博。到了三官殿，勉強於清兵交戰，全軍覆沒。清兵乘勝東進，在大橋、周庄等處，搜山掠地，肆意抄殺，傷及男女老弱無數。周庄民眾等主動尋找敵人戰鬥，一名侯城人殺掉其中一員騎將，退了回來。

兵荒馬亂也有不少時日了，政令不能出城，遠鄉的那些叛逆的奴才乘機要錢、燒毀房屋、殺害主人，這種事絡繹不絕。煙火相雜，把天空都遮住了，大家連忙上去救死扶傷，忙個不停。

清兵越來越多，立刻就在君山、黃山等地方駐紮，對四周的民居燒殺搶掠，晝夜都不停止。

二十四日，清招降

劉良佐作招降書一紙，從東城外射了進來，上面寫道：“傳諭鄉紳庶民等知曉：應當知道本府的原意只是為了安撫地方，況且現在南北兩直隸、四川、陝西、河南、山東等地方都已經剃髮，只有江陰一處膽敢違反國家法令。為什麼不顧惜自己的身家性命呢？上面已經令本府平定江陰，大軍一兩日就會到達。你們快點剃髮歸順，保全自己的身家性命。本府已經訪得你們縣的程璧，確實是個好人。你們百姓即便自保，讓本府來接管。如果是武職官員，仍可以像以前，照舊管事。本府不忍心殺害你們百姓，念你們都是清朝的赤子。錢糧還是小事，剃髮才是大事。秋收之時，你們在鄉下的即便務農，在城裡的即便經商。望你們儘早歸順，本府絕對不會動你們一絲一粒。特此通告。”

二十五日，江陰義民答書

陳典史以及城中士民公議以後，寫了回信，執筆者為王華。信上說：“江陰是懂得禮儀的地方，向來以忠義著稱；只要變化不是太大，隨時可以聽從。所謂雖然經過改朝換代也不能更改衣冠文物。沒想到剃髮這一道法令，大拂人心。所以鄉城老幼，誓死不能聽從，堅持不二。你們屢次兵臨境上，勝敗難分，各鄉鎮的勤王義師也會投入戰鬥。如果城中的人齊心固守，你們恐怕也不能輕敵。現在的天下大勢，所爭的也不在一個縣城，蘇、杭一帶還沒有定局，你們又何必戀此一方，稱兵而不鬆懈呢？況且，你們既然所說這是正義之舉，就應該知道愛護百姓，收拾好人心。為什麼又要屠戮、姦淫、燒掠，從而使得天怒人怨、愴目痛心呢？現在你們最好的計策，就是快快的收兵，靜聽蘇杭等大城市的舉動。蘇杭如果都收服了，怎麼還會有江陰的事呢？要不然的話，就算是有百萬大軍來攻城，江陰死守的決心也下了，絕不會苟且偷安。謹慎地與爾等相約，我們總會以蘇杭為表率，你們能不能聽從那是天命，我們也不再言語。”

二十八日，都司周瑞瓏逸

良佐叫軍士四散放火搶劫，鄉兵見清兵氣勢太凶，自己不是對手，都逃跑了，再也沒來支援，周瑞瓏也揚帆遠去了。

二十九日，追殺鄉兵

良佐仍叫軍士去追殺那些遠逃的鄉兵。

七月初一日，專意攻城

良佐再次叫軍士搜殺那些星散的鄉民，見鄉民已經不敢再來，於是就一心一意地攻城。

城中防守嚴密，清軍的箭像兩點一樣地落了下來，城裡的人一手用鍋蓋遮住自己，另一隻手接箭，每天可以得到三、四百支（另一種說法是三、四十萬）。

初五日，誅守備顧元泌

清兵攻城的時候，元泌登城射箭，奇怪的是箭還射到敵人就先墜落了；眾人懷疑。其中他的一個下屬馬矮子，偷竊火藥從城上投敵。眾人將他抓了起來，一同前往去搜元泌的住所，得到請兵文書一道。原來閏六月初，眾人開會商議寫信給田淮撫請求援兵。元泌私自易文緩兵，所以原文還在家裡。於是眾人就將元泌自作聰明的四十個下屬一併處決了。這樣，清兵的內應就再也沒有了。

迎原任典史閻應元

應元，字麗亨，北直隸通州人，由武生開始，后成為京倉大使。崇禎辛巳年（崇禎十四年，公元1641年），任江陰典史。縣裡發生變故的時候，陳典史和縣裡的民眾打算請他出山。是元泌從中百般阻撓。現在，元泌已經被誅，於是大家決心迎接他回來。漕撫田仰也寫信勸勉他。明遇特地派了十六人，用繩子綁在身上從城門上吊了下來，乘著夜色出了城。到了他的居室。應元說道：“你們能聽從我就行，不然就不為你們主持！”眾人說道：“敢不惟命是從。”

初九日，閻應元入江陰城

祝塘塘五十人（另一種說法是六百人）拿著武器護送著他，經過七里廟的時候，他在牆壁上題詩，現在還可以見到“事則萬無可為，死則萬無可免”的句子。到了城門附近，四周的鄉民帶著糧食過來了，但不能進城；況且都是一些烏合之眾，不能取勝，就重重地犒賞了他們，讓他們回去了。自己與家丁王進忠等四十八人入城了。

剛進城，就把邵康公從獄里放了出來。

又叫原任兵使徐世蔭、曾化龍製造火藥和火攻用的器具，這些人也是他在任時的監造者。

後來，又通知那些有錢的人出資助餉。錢不足的話，可以用其他的東西估價充數。放到察院里，準備要這些東西來犒賞民眾。

接著又開始統計戶口，得知城裡有多少年保，多少戶，多少人口，壯年和老年多少人，都一一登記。從中選取一些非常勇敢的人到他的麾下，希望依靠他們的力量，成此義舉。

初十日，祭旗發令

命令大家收拾好衣甲、器械和旗幟。叫武舉人王公略鎮守東門，把總汪某守南門，陳明遇守西門，應元自己守北門。他和明遇總督四門，日夜巡歷。

就這樣，圍城中有火藥三百瓮，鉛彈子千石，大炮百座，鳥槍千張，錢千萬貫，絮帛千萬端，酒千壇，水果萬鍾，豆千缸，料草千萬束，鹽萬斤，銅鐵器萬枚，牛千頭，豬羊千隻乾魚千包，蔬菜千畦。

十一日，清兵攻北門，七王死之

清兵知道城裡的人勸不動，於是就就準備用大炮攻北門，城上的人拚死抵抗。城牆上箭石如雨下，清兵不敢前進。主帥憤怒了，命令上將九員先駕雲梯，然後上城。城上用長槍刺他們，死了四了，傷了五個。有身中三箭的，有劈去頭顱的，有掉下去摔得粉身碎骨的，有被火箭燒死的。主帥更加憤怒了，奮勇當先，獨自上城，上面的氣勢更加猛烈。有一個綽號為“霸王”，名叫劉耐的人，用短槍抵抗他。他用口咬住槍，拔刀要、砍。另一人挺槍擊中他的咽喉。他倒了下去，城下的清兵散開了，失聲大哭道：“這是七王啊！”

二都督勃然大怒道：“我得北京，得南京都還沒有這麼害怕過，這般費力。怎麼江陰拳大的地方，就會如此費力呢？”於是傳令十營內選了幾員猛將，步軍三萬紮了去梯十張，準備第二天分十處上城，如果有人退卻，就會立即斬首。

十二日，清兵仍攻北門，二都督死之

清晨的時候，城外放聲吶喊，三萬軍隊造了十條浮橋，一齊度過外城河，分十處運雲梯上城。城上的人用磚石投擲，用長槍抵抗。有的清兵用船工蔽體前進，城內的人用火器、石頭投向他們，無不打得粉碎。凡是四個城垛上的人，都是共同進退，看到清兵來了，就用弩箭向他們射擊。對於那些攻擊城腳的，就用長槍沿著石頭擲下來，或者把旗竿截斷，將清兵釘在上面投下來。清兵死傷無數。二都督自以為勇猛無敵，穿了三層甲，腰裡懸了兩把刀，肩上插了兩把利刃，手上還拿了一把刀，獨自一人登上雲梯，想要毀掉城垛。他跨上城垛，持刀亂砍。城上的人用棺木防禦，槍刺在他身上，卻不能進。有人說道：“只有刺他的臉了。”於是大家一起刺他的臉。旁邊城垛上有一湯姓童子，持鉤鐮槍鉤斷他的喉管；竹匠姚邇割下他的頭。他的身體墮落到城下，清兵一起上來搶屍。城上梆鼓一齊響了起來。磚頭、小箭如雨點下，又斃傷千餘人。清兵只得得牛皮帳擋住箭和石塊，這才把屍體抬了回去。後來劉良佐整天都叫軍士來要這顆頭，城裡的人不答應。於是，劉良佐又叫人出錢買，叫人當著守城者的面把銀子裝入銀鞘，吊入城。又叫軍士向城禮拜，大喊：“還我王爺的頭！”城上的人用蒲草包了一個黃狗頭擲還給他們，並將頭懸在城上。外面的人還是苦苦哀求，城裡的人不耐煩，就把頭擲了下去。清兵取回去縫合起來，掛孝三天，又叫道士設醮為之招魂。有六個穿著紅色衣服的傢伙，在城下面拜祭，被城裡的人用火器射死了。又有一天，有人捧著祭物來祭奠，一個和尚捧著金帛隨行，在經過何家埭的時候，被城上的人用火器射死，取了酒食犒賞守城的人。

十四日，江陰詐降，薛王死之

以前幾天，北州薛王營帳命人執旗招安。十三日，閻、陳二人派范、周、朱、季四個生員到薛王營回話，如果有將計就計的地方，就來回報。四人到了薛王營，被留下來宴飲，每人還送了四錠元寶，重達二百兩。四人回來，獻計說道：“必須要舍上一百多人，讓前面幾個人拿著降旗，後面的人拿著木銃，假冒銀鞘，賺開營門，就可以大功告成。”兩人對看了一下，同意了。這天，一百多人手握木銃，桶下面安放了火磚，就命令這四人作為前導。四人面面相覷，立刻被斬首了。應元另外點了幾個老者，手拿降旗，焚香，作為前導，操著繩子出了城門。到了薛王的營帳，通報說要獻銀乞求饒命。薛王大喜，升帳放行。吩咐打開營門，將銀子抬了進來。正將驗收的時候，有人點火，那些火磚都爆炸了，煙火漫布了整個天空，震響如雷，碰到的人都死了。薛王只剩下了一顆頭。帳中的人大約傷亡了兩千多人，其中包括兩名上將。當天，十王就命令三軍掛孝，全營默哀，將薛王的頭以禮安葬在北州蘇家墩。

清兵屢屢失利，就叫別的地方的清兵增援。每天到達江上的清兵就有一千多人。劉良佐叫人作勸民歌，要他們投降，城裡的人根本不聽。於是，他只得在東北角駐紮下來，上面壓了一塊巨大的石頭。

十五日，清兵攻東北城

良佐命令西南面放炮，東北角掘城。城裡用火球、火箭攻擊。清兵想退走，被良佐阻止了。城裡仍用磚頭攻擊，清兵來不及迴避，幾百人死在城下。良佐感覺顏面無存，就設了三層牛皮帳，裡面設了九梁八駐。箭和石塊投在上面都被反彈，不能進入。於是就取人糞和桐油煎滾澆下來，即刻就穿破了牛皮，傷到人身，就會肉爛而死。那些沒死的人，都驚惶逃走了。城裡的人用繩子綁一個鐵槌擲過去，把那些清兵鉤到城裡斬首。清兵手足無措，紛紛逃散。清軍營帳里的人懷疑守城者已經殺了下來，就發散木銃，反面傷了自己的人馬。後來，清軍從西門，經間橋，依靠著君山駐紮了下來。城裡的人等他們渡到一半的時候，又向他們射擊，許多人應聲而倒；有人用木門阻擋，守城的人就用小箭身他，射中這些人的手，手死死地釘在門上，號叫痛叫，生不如死。清兵又做了一個大的浮橋，從黃田港偷渡，登上君山，俯瞰城中；也被城裡的人用火器擊中。清兵只得逃走。

十六日，江陰四齣乞援

這時，田淮撫已經跟從魯王到達紹興，黃蜚、吳之葵同入太湖。貝勒帶領大軍奔赴吳淞，兩人兵敗被捕，這兩處的援兵已經絕望。

守城過程中的援軍

海寇顧三麻孖率領船隊來支援，有大船數百號；留了三天後，戰事不利，就揚帆遠去了（顧三麻子名顧容，自稱忠義王。）

有義陽王，是明的宗藩，太監季太傳、田軍門、荊監軍，總兵胡來貢統兵輔助他，在崇明建立了義旗，稱海上雄兵十萬。太倉、崑山、嘉定各處紛紛響應，一同前往乞求援助。義陽王和太監用好話慰勞，僅僅是用空話搪塞。後來派遣一名將軍駐紮到江口，寧其愚率領數百名僧兵來支援，在砂山紮營，戰了幾個回合，知道敵不過，都逃跑了。

聽說兵部有個叫張拭（字子張）的人，當時與敏一起守常熟，江陰也派人前往乞兵。起初，他們不答應，使都就用唇亡齒寒來勸他。有一個姓金的秀才，字貢南，聚集了精勇四百多人，先行到達砂山檔住來路，等子張的大軍一到，一起進取。但八、九天過去了，都沒有消息，於是就先出發了。良佐派鐵騎三千將他們截在周庄附近。金秀才他們全軍俱沒，貢南也僅僅撿回了一條性命。

清移營鄧墓

孤城死守，援兵都斷絕了，裡面也死了不少人。清兵用炮攻打北城，晝夜都不停止。城垛也陷了好幾丈。應元叫石匠取石料修補，石匠很為難；應元再拜請求，石匠感動了，冒死修補。修好后，又像當初那般結實。

十七日，江陰兵劫營

良佐又將營移動了十方奄。這天夜裡，應元選擇勇士千人，出了南門劫營。大家或拿板斧，或拿短刀，或用扁擔，突入敵營。敵人傷亡知餘人。等其他營來救的時候，應元已經帶兵入城了。

松江得到了大炮一百座，用老百姓的鍋鑄造鐵彈，每顆重達十三斤，準備以此來攻城。

十八日，劉良佐勸降

先前，良佐叫十方奄的僧人向城裡跪著哭泣，陳說其中的利害，勸大家早早投降。城中用“效死勿去”為理由拒絕。晚上，僧人又來了，又被大家回絕了。

良佐隻身匹馬，走到了城的附近，勸大家早早投降。於是他踞弔橋，要城上不要放箭，對應元說道：“宏光政權已經失敗了，江南也歸順了。如果足下肯轉禍為福的話，爵位又怎麼可能在我之下呢？”應元從容地說道：“江陰的士民，都說三百年來食毛踐土，深戴國恩，不忍心望風投降。我是大明的典史，絕不服待二君。將軍你身為侯伯，手握重兵，進不能恢復中原，退不能保障江東，又有什麼面目來見我江陰的忠義士民呢？”良佐慚愧不已，退了回來。

七月十九日，貝勒統兵攻江陰

良佐再次奉命來招安。應元說道：“自古以來有投降的將軍，沒有投降的典史。”（有投降將軍，無投降典史）一聲梆響后，火箭齊發。良佐連跨三、四匹馬逃走了，嘆息道：“江陰人沒得救了。”貝勒博洛平定了松江，將所部二十萬人全部帶到了江陰，以師久無功為理由，將劉良佐責備了一通。他親自巡城了好久，再次登上了君山，看了又看，對左右的人說道：“這座城池就像船一樣，南面是他的頭，北面是他的尾，要是攻擊南北，就破不了，只有攻中間，才能攻破。”

貝勒教人綁縛降將黃蜚、吳之葵到城下，命他們寫信投降。黃蜚說道：“我在城裡又沒有相識，寫信又有什麼用？”吳之葵涕淚交加，情詞悲楚。應元叱責道：“大臣被縛，應當速速就死，何必喋喋不休？”吳之葵再次拜泣而去，黃蜚還是默不作聲。

二十日至二十七日，用炮猛攻

貝勒看見城中的人不可能投降，進攻更加著急。先是分兵抄斷了各鎮來的救兵，又用竹籠盛放火藥，叫著鼓吹著往前進，又在紅紙上寫了，限三日內破城。在城南的一側放彈，隨著一陣巨響，城恆有五處崩裂，飛彈就象電一樣快。一個人立在城頭上，頭隨著火彈飛去，而身體僵立不倒；一個人胸背都被打穿，但仍直立在那裡。城裂開的地方，守城的人用鐵葉裹住，再用鐵塊護起來，然後用空棺裝上實土，去填補毀壞的地方。接著用棉絮浸水覆在城牆上，以防火攻。當時，東、西、南面三門都有不少人在堅守，只有北門的人比較少。貝勒叫人抬到君山下，放彈的人用竹棧包泥，躲避在旁邊。發彈的時候，就抹去其中的泥土，然後再放，連珠不絕，城上的人想攻擊他們，鐵彈遇到了軟泥就停住了，不能傷到他們。後來又移到離城比較近的地方，放炮的人先在地上挖一下，用泥塞住兩耳，點火以後就趴在坑中，非常害怕被震破膽而死。

甲士爬城

到中午的時候，眾人才開始吃飯。明遇聽到錚錚的聲音，前往一看，只見六員清將，穿著重重的盔甲，拿著利刃，用兩釘插在城牆的縫隙上，慢慢地爬了上來。其餘的人也是一樣，接踵而上的人無數。大家用刀斧砍去也不能傷，大家也只好用長槍刺他們的頭，他們墮了下去，其餘的人都退走了。

神兵助陣

清兵大怒，大舉來進犯。忽然看見一個少年將軍持戟衝來衝去銳不可擋。等戰事完了以後，已經不知去向。大家懷疑是當地的土神陳烈士，都前往祭祀。又看見緋衣將三人，登城指揮，清軍不敢前進。等到大家詢問他們的姓名時，眾人不知道他們說些什麼，遠近都以為受到了神仙的幫助。

城裡的舁關帝、睢陽王、兩個東平王、城隍神像都被大家抬上了城，大家在它們上面張了黃蓋，舉著它們在城牆上巡遊，以磁石捻動神須，遇到鐵器，鬍鬚就會自動關閉，用機關扶住神像的手，使得看上去好像在指揮。清兵見了，以為是將，都非常害怕。良佐叫其子攻城，正當睢陽王的神像開了口，發了一箭，將他射死了。（城破的時候，良佐砍開睢陽王的頭，眾人又砍傷了東平王，也算是報了仇。）

一天夜裡，風雨交加，城上的燈不能點燃，大家一起向睢陽王祈禱。忽然看見神光四起，照得四周像白晝一樣，四門的燈火整夜不滅，清兵無計可施。

掠東南鄉

清兵向東掠到了大橋、周庄、華墅、陶城、三官司、祝塘等鎮。祝塘鄉民奮起抗爭，清兵瘋狂地報復。所以祝塘所遭受的兵禍之慘，是居於這些鄉鎮首位的。清兵又分掠陸官、舍橋等地方，有一個名叫徐玉揚的人，膂力很大，看見清兵蜂擁而來，就藏在橋洞里，看見有兩個士兵引一個清將路過，開關偉岸。他就躍出來，登到岸上去了，將他殺死了。稱了稱這個清將的頭顱，有十八斤重。他將這顆腦袋懸掛在樹上，後來清兵就害怕了，這棵樹現在還在呢！

清兵向東掠奪到峭岐，只詢問了一下地名，就回去了。因為嫌它的諧音“消旗”。掠奪到青陽的時候，鄉民嚴守圩堤，排列像軍伍似的，清軍怕有埋伏，不敢前進。

二十八日，清兵攻北城，閻應元傷右臂

清兵用炮擊北城的角落，城裂開了；可是，夜半的時候，就修好了。敵人以為他們有神仙相助。一顆鐵彈擊中了應元的右臂。應元受傷了，但他仍用左手握搠，格殺數名清兵。

二十九日，清攻南城，十王死之

清兵再次攻打北城，應元叫每人拿一塊石頭，頃刻之間就堆得像山一樣，在裡面又堆了一重。清兵知道不能攻破，就轉去攻打南城。炮聲震天，兩百里之外都能聽到。一晝夜用掉了火藥一萬五千斤城牆幾乎崩潰。清兵乘勢一擁而上，刀箭非常密集，守城的人不能抵抗，於是發炮還擊，傷亡敵人幾千人。敵人在外面發炮對擊。忽然看到一員女將站在城牆上，將袖子一拂，敵人的彈藥就彈了回去，反而擊斃了無數自己人，大家都以為她是前湖的烈女。

十王痛惜薛王中計而亡，命令大將搶掠城外居民的大箱千餘只，在十方奄的後面疊成將台，和城一樣齊。十王坐在上面，上將四人、親軍二百四十人圍在台旁。那些親軍都拿著狼煙噴筒，將從南京、鎮江繳獲的大炮五、六步排一座，共計有百座，命令他們聽到號令一齊發射，猛烈攻擊城的東南角。守城的軍士不也睜開眼睛。應元爬到城上，用膝蓋行走，看見十王在台上指揮，就叫街巷中力大無窮的湯三老兒背了一座大炮登城，對準十王安放好。應元又左看右看，絲毫不差，然後親自點火發射。湯三老兒聽覺上有點遲鈍，還不知道是怎麼一回事，獃獃地坐在那裡張望。只看見火路一條，十王、四將二百四十人一齊隨著火滅了。只剩下一把黃傘在半天中飄蕩，一隻腳連著靴子落了下來。

八月初二日，燒外營，殺夏維新、王華

應元派遣周祥、金滿、李芳、針子四人夜裡出去燒營，許多清兵都被火燒了，在夢中驚醒，毛焦皮爛的人很多，非常氣憤，就四散開來，又到外面搶掠去了。應元叫人賞賜他們每人一兩銀子。夏維新、王華只給了每人六錢。眾人知道了，都喧嘩起來。應元害怕人心激變，不得已，只得殺了他們。原來清兵圍城日久，儲存的糧餉也慢要告馨了，少給也並不能算是剋扣；恐怕只是因為維新當初誤聽了方亨的言論，作揖勸解大家，到現在眾怒還沒有消，所以藉此機會陷害他。王華雖然找到了明遇過來，給自己解圍，但也無計於事。

命許用掌芻糧

芻糧缺人，大家覺得許用有能耐，就推舉他撫佐章經世。

楊舍守備沈廷謨舉城投降

江陰民眾晝夜守備防禦，也感覺十分疲憊，但是只要誰有所怠慢，遭到大家的懷疑，必就立斬之。

清兵四齣燒殺搶掠，民不聊生。有先剃刀發去清營表示歸順的人，城上看見，必定會痛罵，哪怕是至親也好象仇敵一般；而清兵四處尋找糧食，一刻也不得安寧，怕惹禍的人都逃走了。

楊舍營的守備沈廷謨，乘機收斂民財，殺牛備酒直奔良佐的營帳里交錢，祈免楊舍一方之死。良佐允諾了，給了他大清號旗四面，懸在了楊舍營的四門，延謨立刻披髮乘馬到江陰城下面，勸民眾儘快投降；城裡的人向他發射，他就逃跑了。

詐降

一天，眾人詐降，就取了民間的雜亂的頭髮投到城下引誘敵人；清兵見了，又驚又喜，連忙報告給良佐。良佐說道：“不可相信，必須看到守城的人剃髮了沒有。”清兵探視了一番，才知道是詐降。

議和

貝勒派人來遊說，只要拔去“大明中興”的旗號，懸大清旗號四面，斬四門為首的幾個人，其餘的人都饒了不殺，就算是不剃髮，他也將帶兵返回。應元說道：“寧可斬我一人。其餘的人都無罪，不可斬。”和議也不了了之。

貝勒又打造了大清旗四面，說只要豎在四個城門了，也就退兵了。城裡派諸生朱暉吉、老者王晴湖等四個人去看看動靜。他們剛一出城，就被劉良佐策馬迎去了，留在那裡喝了一天的酒，其間氣氛非常融洽。劉良佐和他們約定，歸順以後，絕不殺一人；只要派官員上城勘驗后，就會收兵覆命。四人快要離開的時候，又送了每人五兩黃金，約定三天後定議。四人回城以後，把金子藏了起來，而力主降順。眾人不聽。到了約定的期限，清兵在城外大喊，問他們情況如何，並且把留飲贈金的事情也抖了出來。守城的人斬了這四人，防範也更加嚴密了。

勸降

吳軍門領兵到江上，宰牛向諸將起誓，說江陰歸順以後，不許殺掠。

王海防自以為對江陰有恩，到城下來招撫，可是沒有人答理他。攝政王曉諭招安，全城也不聽（這是初六的事情）。豫王的指示到了，用箭射入城中，說明朝已經滅亡了，何苦要死守呢！裡面的人看到后，在後面加了幾句話“願受炮燈，寧死不降！”又將它射了回來。（這是初七的事情）

初八，釘炮眼

這天，雨很大；江陰士民站在雨中守城，任憑炮打，一點投降的意思也沒有。夜半的時候，應元派善於游泳的陳憲飲渡過外城河，釘死清兵的炮眼，使他們緩了兩天，不能攻城。此時，城裡連夜修好城垛。後來五天，良佐害怕城裡再來釘眼，命令不分晝夜攻擊。到了停晚，風雨怒號不停，這才停止了開炮。

初九日，甃南城

又用石塊加固南城，比原來的城牆還高了三尺。應元預先派人將麥子磨成麵粉，製造月餅。

十二日，甃北城。

加固北城，城中的石灰快沒有了，不能乘夜修城。這時糧食也漸漸不夠了。應元就徵集民間的糧食，命令兩天給一次，不得預先支取。貝勒派人偵得了這個消息，準備只留下四萬軍隊，將江陰久困起來，其餘的軍隊整頓一下北上。良佐堅決不同意，此議作罷。

十三日，登陴楚歌

應元又發經民間賞月的物資，一直到十七日為止。百姓帶酒登城，舉杯痛飲，諸生許用模仿楚歌，作五更傳曲，令善歌的人登高傳唱，以笙笛簫鼓相和。這時，天無纖翳，皓月當空，清露薄野，劍戟無聲。黃弩師在西邊的敵樓操起胡琴。歌聲悲壯，響徹雲霄。清兵爭向靠前傾聽，或怒罵，或悲嘆，甚至有人哭了起來。

良佐於是也作了勸降的歌曲，命令士卒相倚而歌，自己則與幕僚在帳中喝酒。酒還沒過幾巡，城上就開火了，清兵四散避去。

十九日，北門阻降

清兵還在多方招降，三門中也有人在猶豫。只有北門誓死的決定越來越堅固。於是，眾也也就不再猶豫了。

二十日，清兵攻東北城

貝勒帶領四十多騎繞到君山的青龍奄的左邊，觀察地形。城上的人看見了，大炮和弩箭齊發，那些騎兵都被打倒了，遍遭蹂躪，貝勒也差點沒命。

清兵又從南京運來了大炮二十四座，比以前的更大，每條船只能載一座。清兵仍然用沿城百姓家的鐵器鑄造炮彈，每顆重二十斤重。清兵又築了許多土壟，以躲避箭和石塊。清兵準備攻擊東城，可是準備不足，就移到東北角去了。這時，大雨如注，晝夜炮聲不絕，將整個縣城都震動了，城中的人又困、又疲，再也想不出什麼計策，只得等死而已。

這天，城上的人開始吶喊，清兵聽到了，都以為是鬼叫聲。在城中四邊的空曠處，看見數萬隻白鵝飛了停在那裡，迫近了一看，一點蹤影也沒有了。知道的人說那是魂魄升降。白鵝，就是劫數中人的靈魂。

二十一日，江陰城陷

上個月的二十四日，京師中派遣國師和尚來到江陰，每天都繞城細看。到了前天，終於看明白了，於是對貝勒說：“江陰城好象芙蓉；如果在花瓣上打，只會越打越緊。它的蒂在東北角，我們可以從花家壩打。花蒂碎了，花瓣自然就落了。”於是，貝勒就叫了幾百個人搬了二百餘座大炮到花家壩，專打東北角。鐵彈入城，穿透洞門十三重，樹也被穿過數重，落在地上陷了好幾尺。這天，雨勢很急，守城的人外用牛皮帳護炮裝葯。城頭危如累卵。城上見外面炮火猛烈，看見燃火就躲到圍牆後面。炮聲過後，再登上城樓。清兵見了，就故意放空炮，並讓炮中只放煙霧，煙漫布了天空，咫尺難辨。守城的人只聽見炮聲霹靂，以為清兵不能很快進入，卻不知道清兵已經潛過護城河，從煙霧中蜂擁而上，眾人來不及防禦而崩潰。

中午的時候，有一道紅光直射入城，正對著祥符寺，江陰城淪陷。

清兵剛衝上城牆的時候，城下的人還在向城列陣，清兵害怕有埋伏，持著刀在那裡注視著，半天不敢下來。相持到晚上，城中沸騰了，陣形也亂了，這才開始下城。

閻應元坐在東城敵樓，要了一枝筆，在門上寫道：

“八十日帶發效忠，表太祖十七朝人物；十萬人同心死義，留大明三百里江山。”

題好后，帶領千人上馬格鬥，擊殺清兵無數。奪門向西走，沖不出去。應元環視了四周，對跟從他的人說道：“為我謝百姓，我報國的任務完成了。”自己拔出短刀，刺胸而出，沒有死，又投到前湖中。義民陸正先想把從水中拉起，正好碰上劉良佐帶兵來擒他，說與他有舊，必定要生擒他。清兵看見他的頭髮出了水面，把他拉出水面綁了起來。良佐坐在乾明佛殿上，看見應元來了，就跳了起來，兩手拍著應元的肩膀而哭。應元說：“何必哭呢？事情到了這個地步，只有一死罷了，快殺我！”貝勒坐在縣衙里，緊急要見應元。應元到了堂上，挺立不屈，背向他，罵不絕口。一個士卒用槍刺他的小腿，血流如注，他倒了下去。日暮的時候，他被人捆到棲霞奄。奄里的和尚夜裡不停聽到“速殺我”的聲音，不久就停止了。天明的時候，應元終於遇害了。應元死後，家丁還有十多人，都因為不降而被殺，屍體都堆放在一起。陸正先也一同遇害。有一個叫維新上人的人，在圍城的時候曾與應元曉夜論事，應元所寫的《和眾乘城略》，維新又把它交給了黃子心，子心又旁徵博引，寫了《閻公死守孤城狀》。

陳明遇關閉衙門，親自點火，燒死男女大小共四十三人，自己持刀到兵備道前下馬與清兵肉博，身負重傷，握刀僵立在牆壁上，沒有倒下。

誤導馮厚敦，穿著公服在明倫堂自縊，他的妻子和姐姐投井而死。中書戚勛，諸生許用，把門關上，自焚。

戰役中有一江陰無名女子，在殉節前題詩：

“露胔白骨滿疆場，萬里孤忠未肯降，寄語行人休掩鼻，活人不及死人香。”

八月二十二日，屠城

第二天，還在巷戰不已。清兵用火攻擊敗了他們。老百姓慷慨赴死，都以先死為幸，沒有一人順從。清軍下令從東門出去的不殺，又下令十三歲以下的童子不殺。男女老少，投水、蹈火、自刎、自縊的不計其數。內外城河、絆河、孫郎中池、玉帶河、通塔奄河、裹教場河處處填滿了屍體，疊了有好幾重，光投四眼井的就在二百多人。

二十三日，止殺

滿城都被殺光了，清兵這才封刀。午後，清榜出榜安民。城中的人已所剩無幾。躲在寺觀塔上隱僻處以及和尚印白等，共計大小五十三人。這場戰役，守城八十一天，城裡死了九萬七千餘人，城外死了七萬五千餘人。到了第二年正月初一，全城百姓沒有一個不披麻戴孝的，十分凄慘。

十一月十一日，江陰又召集群眾反攻縣城，終因倉促起事久攻不下后逃走。巡撫土國寶又想要屠城，全靠劉知縣不從命，點名將起義的人擒獲；整個縣城才安全。

江陰戰役，滿清“七王”、“薛王”、“十王”都死於城下，折損大將十八名；死者六萬七千餘人，巷戰死者又七千，一共損失的士兵有七萬五千餘人。在江南各地望風披靡之時，閻應元、陳明遇以微末下吏憑藉江陰百姓的支持，竟然面對強敵，臨危不懼，堅持了近三個月，實在是南明史上光彩奪目的一頁。清軍在江陰防攻戰傷亡最慘重，城破后屠殺最烈。

明末乙酉抗清后，江陰獲“義城”之名。江陰人民立“忠邦峰”，懷念保邦死難者。戰後，為了安撫江陰百姓，滿清統治者採取了懷柔政策，乾隆在乙酉守城戰131年後，對抗清三公——閻應元、陳明遇、馮厚敦，分別賜謚“忠烈”、“烈愍”、“節愍”。

閻應元殉國192年後，清廷為安撫江陰百姓，下詔在江陰和其故鄉通州為其修祠各一座，皆命名為“閻公祠”。

嘉慶時期，由時任江蘇學政（江蘇學政是明清兩代管理全省科舉和學務的重要官員，我們熟悉的宰相劉羅鍋劉墉，南菁書院的創辦者黃體芳等都曾擔任過江蘇學政一職。自明朝萬曆42年起，江陰開設了“江蘇學政衙署”,主要接納來自8府3州的考生，在當時全國只有三處衙署：安徽太平府、陝西三元縣、江蘇江陰縣。）、禮部尚書姚文田題匾額“忠義之邦”，高懸城門，並且增加江陰的考試錄取名額。道光二十二年，知縣金咸在修建城牆時，將此四字刻成磚匾，砌嵌在南門的城門之上，光前裕後。此後100多年，過往的行人仰頭看時，無不以先祖的英烈之舉而頓生自豪之情。“人心齊，民性剛”在很長一段時期內代表了江陰人的性格特點。

到了抗戰時期，帝國主義者最怕中國人民講忠義，在江陰保衛戰時，1937年日寇入侵江陰，城樓被炮火襲擊，磚匾碎裂，僅存“忠邦”二字（現存於江陰忠邦亭），被人撿回藏匿。

抗戰勝利后，某方姓人任縣長，為了重豎此碑，他終日奔走，又製成一“忠義之邦”碑，落款處加了“縣長方驥齡重建、復旦大學文學士孫俊在書”字樣，擇日置於城門之上。不料此舉激怒了黨部書記長(相當於現代的縣委書記)，該人特赴南京，竟請來了蔣總裁的親筆手書，落款為“中正書”，蒼勁端莊、力透紙背。於是蔣委員長之碑替下了原來的方縣長之碑，高掛城頭。最初的“忠邦”二字殘片，則被存放在中山公園內妥善保管。