一條名叫旺達的魚

一部令人忍俊不禁的喜劇。四個賊人在策劃一樁鑽石盜竊案，成員有患有口吃的肯（麥克·帕林 Michael Palin飾）、喬治（湯姆·喬治森Tom Georgeson飾）、喬治的女友旺達（傑米·李·柯蒂斯 Jamie Lee Curtis飾）——碰巧肯把他最愛吃的魚也稱為“旺達”、奧托（凱文·克萊恩 Kevin Kline飾）。儘管盜竊過程發生了小插曲，幾人還是得到了價值連城的寶貝，怎料麻煩事卻一樁接一樁。

旺達和奧托出賣喬治向警察告密，喬治被捕，鑽石卻被他藏了起來。為了打聽鑽石下落，旺達色誘喬治的律師利奇（約翰·克立斯 John Cleese飾），險些被利奇自己捉姦在床。慌亂逃脫的旺達遺留了一條項鏈在利奇家，上面有打開鑽石寶盒的鑰匙。

旺達沮喪萬分，千方百計問利奇要回項鏈，欲速不達的她鬧出了幕幕笑話，那邊廂凶神惡煞的肯又即將殺到……

• 約翰·柯力茲的角色名叫亞徹·里許，這是加里·格蘭特的真實名字。

• 當奧托從亞徹家出來，對亞徹的妻子溫迪說，他們將一直說德語而不是美式英語。在他離開的時候，還唱著德國聖歌的第一篇章。這個德語配音的版本有一句是改變了的對話。他說他們都是吃著德國泡菜聽著行軍進行曲，然後他模仿了一些行軍進行曲而不是唱這些讚歌。

• 奧托坐在旺達身後背景里的場景，是對1978年的電影《月光光心慌慌》的一個場景的緬懷，其中主人公麥克·馬維斯正是坐在柯提斯的後面。

• 在電影開始介紹主要演員過程中，可以在麥克爾·帕林的肩膀上看到一座艾菲爾鐵塔。這裡應該是提到了查爾斯·克萊頓早期的一部電影《拉凡德山的暴徒》Lavender Hill Mob, The(1951)。在其中，亞力克·吉尼斯試圖把偷盜得來的黃金從英國走私出去，把黃金溶解做成了一座艾菲爾鐵塔的模型。

• 在電影英語版本中，奧托有的時候對旺達說義大利語。在義大利的配音版本中，他說的是西班牙語。

• 該片創造了一項記錄，成為2003年之前，上映后獲得票房冠軍時間最長的一部電影。1988年6月15日電影在美國上映，同年9月16日才坐上票房第一的寶座。

• 主要的室內場景是在倫敦港口住宅區的里德斯沃弗，尼古拉斯·雷斯的公寓，和編劇的妻子朱麗亞·雅克羅德的閣樓，是由一個舊倉庫改造過來的。

• 柯力茲申稱這是查爾斯·克萊頓的電影。雖然大家不相信克萊頓有執導喜劇片的能力，他只是承擔了協助導演的責任，以保證拍攝的進展順利。

• 麥克·帕林的父親有口吃，所以他在表演肯的時候，大多數是來源於自己的親身體驗，包括在信任的朋友面前，他話說得很少而且結結巴巴，在不熟悉的人面前說話就更糟糕了。

• 凱文·柯林吃的魚是用凝膠物做成的。柯林說他寧願吃真實的活魚，但是電影製作方不想讓他這麼做。

• 電影結束時引人注目的飛機已經粉身碎骨了。它曾被歐洲空中公交有限公司買下，隨後在威爾士的一個主要港口加的夫墜毀。

穿幫鏡頭

• 當旺達在阿爾奇的辦公室，第一次拜訪他的時候，可以在一面鏡子里看到工作人員和攝影機。

• 當奧托在藏身的地方開槍的時候，槍發出的聲音像是消聲武器，但他的槍並沒有安裝消音器。

• 阿爾奇借用的公寓有一個E1郵箱地址，這應該是在泰晤士河北部，但還可以看到一些南邊Tower Bridge的風景。

• 旺達在車上塗的是紅色口紅，在一系列鏡頭之後，旺達的特寫鏡頭中，可以看到她的嘴唇變成了亮紫色的唇膏。

• 在較早的喬治家的一個場景中可以看到麥克風反射在鏡子上。

• 旺達放在肯肩膀上的手的位置，和當她吻他時臉的位置。

• 在監獄里，旺達正和喬治說話，可以看到在他們的頭上有攝影標記干擾性的器材上下移動著。

• 第一次提到喬治的地址，他們說的是Murray Avenue，但其他地方，說的都是Murray Road。

此片將犯罪片和喜劇片結合，同時又挖苦美國文化和英國文化，著實是一個新奇的組合。片名《一條叫旺達的魚》，既是指片中出現的魚，也同時在指稱女主角旺達，這個把片中四個男性玩弄得團團轉的女賊，手段辛辣，作風大膽，但也不失人性本善的一面，性格塑造可算是十分成功。而約翰·克里斯親自主演的律師利奇，則拿英國中產階級大開玩笑，指責他們刻板、平庸的生活和習慣，片中將旺達狂放做愛的場面和利奇兩夫妻上床前的準備平行剪輯在一起，形成了令人鬨笑的喜劇效果。而由凱文·克萊恩扮演的奧托，則是美國文化的代表。喜歡尼採的超人哲學，樣樣事情都一驚一詐，加上克萊恩的小動作異常多變，造成了強烈的喜劇色彩，榮獲奧斯卡最佳男配角，當之無愧。“巨蟒劇團”的成員之一、克里斯的老搭檔邁克爾·佩林扮演的肯則是全片最搞笑的角色，他三次謀殺老婦人不成的情節、不斷口吃的形象，都給觀眾帶來了無數歡樂。（《DVD導刊》評）

該片是20世紀80年代爆笑的喜劇之一，被認為是當代黑色喜劇影片的集大成之作。黑色喜劇以意外、巧合、荒誕為主要表達手段，該片可謂是集合了所有元素。影片節奏明快，敘事不拖沓，情節看似荒誕，但鋪設的很合理。影片拍攝於1988年，其搞笑的橋段仍然讓人捧腹大笑，其中關於英美文化衝突的冷幽默也很有意思。除了編劇，影片成功的主要因素就是四個主要演員，表演都非常精彩。每個角色均有獨特的個性和豐富的笑料，是一部能迷倒高雅人士的粗俗鬧劇。（鳳凰網評論）