小九老樂
1991年趙本山表演的春晚小品
《小九老樂》是由張超、喬傑創作,趙本山、楊蕾表演的小品。於1991年2月14日在《1991年中央電視台春節聯歡晚會》上首次表演。
該作品主要講述的是怕老婆的老樂瞞著老婆借了500塊錢給前女友,但是又被老婆發現的故事。
徠1991年,該作品獲得1991年中央電視台春節聯歡晚會觀眾評選最優秀節目獎。
《小九老樂》照片
小品初稿完成後,1991年中央電視台春節晚會劇組很快通過。可是趙本山卻覺得沒能超過《相親》,1990年底,他給身在瀋陽的崔凱打了電話,商量對策。崔凱讓他速回瀋陽,又給剛回到鐵嶺的張超去電,將他召到瀋陽。於是,趙本山、張超、崔凱和趙本山同車趕到瀋陽與小九的扮演者楊蕾,找到一家賓館,推敲《小九老樂》的初稿。四個人一宿沒睡,直到天亮,才想出讓趙本山滿意的方法,將原小品中老樂和一個寡婦的舊情,改為和一個軍人妻子的關係,這樣便將作品的立意升華了。
創作團隊 | 姓名 |
作者 | 張超、喬傑 |
演員 | 趙本山、楊蕾 |
角色介紹
老樂
演員趙本山
配音趙本山
小九的老公,老樂怕老婆是有原則的。他小事糊塗,大事不糊塗。雞毛蒜皮的事讓步,原則問題不讓步。她前妻生活有困難向他借了500塊錢,老樂慷慨解囊。但是怕小九生氣,沒敢告訴小九。
小九
演員楊蕾
配音楊蕾
老樂的老婆。她知道老樂把500塊錢借給了他的前妻,故意試探老樂,騙他說自己已經去他前妻家裡把錢要回來了,實際上小九也是個明事理熱心腸的人,她只是希望老樂能跟她說句實話。
【台詞】根據1991年央視春晚該節目的字幕版版本的字幕進行整理,請從左至右閱讀。 | |
老樂:媳婦還不回來。 鄰居:趙老樂又做飯呢。 老樂:做飯呢,你不做飯呢,你拉倒吧你怕老婆, 啥叫怕老婆這叫夫妻感情,懂不, 小樣這點事都整不明白還說風涼話呢, 我跟你說這人不咋地,個外面裝得挺好, 回家就給媳婦洗腳,我怕老婆我怕老婆, 我能背著老婆干那麼大件事,不能跟你說嘴太快了哼, 我給你介紹俺家情況,我媳婦小名叫小九, 純牌我們家二把手,啥事我說定了她馬上舉手, 我說八她不說九我說沒她不敢說有,我說你給我站那, 她可以隨便走。 老樂:呀,有點靠前了,剛才我吹牛你都聽著了。 我這點毛病你不知道唄,就是痛快痛快嘴。 這不你告訴我的么,要注意男子漢形象。 對外可以孟吹回來看著你馬上就堆, 你看你究竟怎得了,你說話呀,我吧, 那點要做的不對的話,你這當領導的該批評就批評。 小九:我問你。 老樂:指示。 小九:你最近是不是背著我幹啥事了。 老樂:嘿嘿你真能整,我還敢背你幹啥事。 小九:沒背我幹啥事,我可告訴你啊,你可跟我說明白了, 要不咱倆可沒完。 老樂:別媳婦安定團結才能治好家。 小九:你別跟我扯,說完算完事。 老樂:來飯都涼了。 小九:說不說呀,說不說呀。 老樂:來喝水。 小九:說不說呀。 老樂:你看有啥話慢慢說吧,吵吵啥呀。 小九:你站住幹啥去呀。 老樂:我先躲一躲,你先消消火。 小九:你敢,還沒說完話呢。 老樂:我不喜得搭理她,等一會消氣了,我還收拾不了她。 小九:回來。 老樂:見笑了啊,嘿嘿哎呀,啊怕老婆,誰說怕老婆。 我跟我跟你說,不是怕,怕就是愛,愛才能怕,懂不, 嘿嘿,這個你怕老婆不(我還沒老婆呢), 沒老婆那說就沒用了,是這麼回事。 前兩天我個她手,拿出來五百塊錢來, 完事吧借給我原來那對象了嘿, 不敢正事你照你你也不敢,這事不能說的事。 小九:老樂。 老樂:那什麼來了。 小九:老樂呀。 老樂:喊啥呀,我出來跟鄰居嘮會嗑喊啥呀。 小九:回家吧飯菜都涼了。 老樂:涼你再給我熱,回去吧。 小九:咱倆一塊回行不。 老樂:我叫你回去你就回去,我說話還不算咋得, 現在我的這氣還沒消呢,我回去了, 我不還不得往出攆你嗎,回去。 小九:你看大夥都見笑了,我們老樂平常脾氣可大了。 我可怕他了是不老樂。 老樂:這事最好別跟大夥說。 小九:回去吧,今兒不是給你過生日嗎。 老樂:明天過。 小九:明不過期了。 老樂:啊過期就作廢了(回去吧),回去。 小九:你看你以後出來別扎圍裙,等我回來做飯。 老樂:你看你吧一到吃飯的時候就給我系這玩意, 你就這點不好,衣服埋汰太你再給我洗唄, 讓大夥作笑好像,嘿嘿。 小九:行呀你呀。 老樂:真夠意思。 小九:出息了是不,你給我坐那,哈哈哈哈哈。 老樂:嘿嘿差點沒做地上,嘿嘿。 小九:哈哈。 老樂:媳婦別笑啊,我心裡沒底。 小九:過來過來呀。 老樂:幹啥呀四根蠟。 小九:今兒你不四歲嗎。 老樂:四十了嘿,哎點蠟過生日,媳婦,來不生氣了啊。 小九:兩口子還真生氣呀,今你不是過生日嗎。 老樂:對,我敬你一杯。 小九:不,今兒呀我敬你,敬我,我祝你喝酒啊,生日快樂 老樂:媳婦還挺能整的詞,還祝我生日快樂.... 小九:吹。 老樂:一盅一盅喝,吹不行。 小九:我讓你吹蠟燭。 老樂:嘿嘿呀媳婦呀媳婦,這狗長犄角,還整個洋事。 小九:一口氣吹滅,哎喲。 老樂:吹過界了。 小九:樂兒。 老樂:啊。 小九:你說,咱倆結婚這些年,我對你咋樣呀。 老樂:你咋突然說這話呢,啥也不說都在酒里。 小九:哎你說樂兒,我咋有啥話都跟你說。 老樂:那就對了,跟別人說那不出事了。 小九:那你呢。 老樂:啥話呀那都跟媳婦說那還叫老爺們呀。 小九:啥? 老樂:啥話都給媳婦說那才叫老爺們呢。 | 小九:你別拿我當傻子,你跟我說實話。 老樂:說啥。 小九:那五百塊錢你到底借給誰了。 老樂:我不給你說了嗎,我就借老姨家那二白話了嗎。 小九:你拉倒吧你呀,我今天進城見二白話了。 老樂:二白話咋說。 小九:根本沒那回事。 老樂:他真能嗅白糊,你說這小子夠意思不, 我都跟他定好啦,我說這錢哪。 如果我媳婦要來問你的話,你千萬千萬就說借你了,要不然。 小九:編(完了)編好,別出差啊你給我說實話。 那錢到底借誰了,說不說呀。 老樂:菜整咸了,快點吃飯呀。 小九:起來,出去。 老樂:你咋這樣呢,說急眼就急眼你這脾氣你說這都幹啥呀。 哎呀,九兒九,開門,九兒九,有啥話咱直接對話吧行不。 小九:你沒誠意我跟你對啥話呀,我告訴你啊, 你今天要不說實話,你就別想進這門。 老樂:不進就不進,進不進門看誰開門。 哈哈哈哈哈,老樂大哥這大半夜個外面站著幹啥呢。 那什麼我媳婦沒在家把鑰匙鎖屋了進不來。 那好走吧上俺家去吧,別忙等一會不開門我再去。 過來幹啥玩意,多長時間沒見面了我這來呀,你就別開門呀。 小九:行你就給我裝神弄鬼你給我演戲吧。 老樂:我要不這樣整你還不開門。 小九:行,我看出來了你今天是不打算給我說實話了, 是不我告訴你啊,你不說實話,我也知道。 老樂:你就詐吧。 小九:我詐你幹啥,我今進城幹啥去了。 老樂:幹啥去了。 小九:錢都要回來了。 老樂:你真上她們家去了。 小九:我去了,那我的錢我不要啊。 老樂:你是不是有點過分了。 小九:誰過分,我過分你過分哪。 老樂:你唄,我都跟你說一百遍了, 你說我倆是處過一段那能怎麼, 她有困難咱就不能幫一把嗎,啊。 她老爺們在部隊,你說孩子個家有病了。 沖我借五百塊錢我能不借嗎,你怎麼能要去呢。 是人乾的事嗎你。 小九:那你幹啥不跟我明說呀,我不告你了嗎。 你不管啥事你得跟我說句實話呀。 老樂:我不害怕嗎。 小九:你心裡沒鬼你怕啥呀。 老樂:我不怕你心眼小嗎。 小九:我心眼比你大。 老樂:沒事你老瞎合計。 小九:你不說我才瞎合計。 老樂:你一瞎合計你老發脾氣,你發脾氣你連掐帶擰的。 這我都能忍是不,我就怕你犯這個頭疼病。 你腦袋一疼不吃飯不睡覺,大把大把竟吃藥。 有時候頭還往牆上撞,我瞅著不著急嗎。 再者說了十多年了,你說我對你什麼樣你還不知道。 我告訴你啊,就因為你有這頭號痛病, 平時我不愛理你,幹啥呀,你,凶人你。 小九:老樂呀老樂,你說我跟你過了這麼多年了。 我疼著你我護著你,我一心地跟你過日子。 那,那我咋就連句實話我也得不來呢。 我告訴你啊,你就到現在也沒明白我是咋樣一個人兒(哭聲)。 老樂:幹啥呢,哭啥呀,我也沒說啥呀,你說我這, 哎呀,別哭了啊,哭啥呀,這不別哭了, 我錯了(你咋就不懂人家心呢)。 別哭了不哭了,一會腦袋哭疼了啊。 算了不哭了啊我錯了行吧,別哭了,一會犯病就完了。 哭啥呀,不哭了啊,你去幹啥呀。 小九:把我外套取過來。 老樂:取外套幹啥呀。 小九:我上她家去。 老樂:你還有完沒完了你呀啊,我都跟你說一百遍了。 你去她家幹啥去,這不是逼我犯錯誤了嘛你。 這不完了嘛,犯大錯誤了,人家那是軍婚哪你呀。 小九:你說你。 老樂:咋得。 小九:你看你那樣,嘿哈哈。 老樂:笑啥玩意呀你去呀。 小九:我告訴你吧,那錢我根本沒去要。 老樂:真的假的。 小九:傻樣,就看你跟不跟我說實話了。 老樂:嘿嘿。 小九:去給我拿點雞蛋我去看她去。 老樂:是真心話嗎。 小九:我多暫騙過你呀。 老樂:哎呀媽呀,哎呀,哎呀,哎呀。 小九:別哎呀了,走。 老樂:今天個家過生日吧,明天起早上醫院看她去行不。 小九:那也行,現在根據你的表現我獎勵你一件好事。 老樂:啥事。 小九:把洗腳盆端進來。 老樂:哎,這工作好不受年齡限制,干到一百歲也不能退休。 |
• 1991年中央電視台的春節聯歡晚會初選節目時,因為趙本山的《小九老樂》同鞏漢林的《小窗戶》內容相類,組織者便讓趙本山更換作品,但趙本山拿不出來,只好求助於鞏漢林。鞏不久即拿出另一個作品《陌生人》,可是最終得獎的卻是《小九老樂》。
小九老樂劇照
• 徠《小九老樂》本來只需要15分鐘,第一次試演時,趙本山給演了19分鐘,多出來的4分鐘都是掌聲和笑聲,以及掌聲和笑聲引起趙本山即興發揮的台詞。
演出時間 | 演出地點 | 演出場館 |
1991年2月14日 | 北京 | 1991年中央電視台春節聯歡晚會 |
時間 | 獎項名稱 | 獲獎作品 |
1991年 | 1991年中央電視台春節聯歡晚會觀眾評選優秀節目獎 | 《小九老樂》 |
老樂是個怕老婆的角色。在生活中,怕老婆是一個司空見慣的現象,在文藝作品中特別是在娛樂性的節目中,怕老婆的角色更是鋪天蓋地,俯拾皆是,但編導津津樂道的往往是人物身上的弱點,在出洋相上做文章,這類作品的格調自然不會太高。而《小九老樂》則相反,編導給老樂設置的基調是十分健康的、昂揚的,他怕老婆,怕得有趣,怕得高雅。第一,他怕老婆是由於對老婆的愛。這一點,他在跟現場觀眾交流時已說過:“怕是愛,愛才會怕,懂不”!老樂的妻子小九有頭疼病,發起病來不吃飯不睡覺,大把大把吃藥,還要用頭往牆上撞。小九頭疼,老樂心疼。所以,在平時生活中他總是讓著小九,護著小九,用幽默風趣的方式來微調生活,滋潤家庭,這樣的“怕”是一個男人應有的品德。第二,老樂怕老婆是有原則的。他小事糊塗,大事不糊塗。雞毛蒜皮的事讓步,原則問題不讓步。在這個小品中,老樂有兩次發火,一次是當他聽說妻子把500元錢從老樂過去的戀人——但是現在生活上有困難的軍屬那裡要回來時,他拍案而起,大光其火。另一次是當他向妻子作了解釋而妻子還要上門去找那軍屬時,他又勃然大怒,兩次發火充分揭示了老樂愛憎分明、堅持原則的性格特徵。老樂風趣幽默,機智可愛,他的性格特徵是通過一系列獨特的戲劇行動來體現的。編導找到了一個“戲眼”,即老樂儘管怕老婆,但他喜歡在大庭廣眾之下扮演大男子主義的角色,呼風喚雨、調兵遣將、好不威風。一到家裡則唯唯諾諾,小心謹慎,一副受苦受難又心甘情願的樣子。在戲里至少有三個地方讓老樂“這一個”性格大大地火了一把。(《編劇理論與技法》評)
劇照
《小九老樂》將當時流行的“妻管嚴”“怕老婆”詮釋得淋漓盡致,整個春節聯歡晚會因趙本山笑聲連連。(新華網評)