蔡國棟

中國譯協全國原副會長

蔡國棟,1926年出生於福建省南安市官橋鎮,畢業於華北大學和哈爾濱外語學院,1984年被省政府授“省勞模”稱號,曾任中國譯協全國副會長。

目錄

正文


教授,1926年11月生,福建省南安市官橋鎮人。菲律賓歸僑。中共黨員。翻譯家、情報學家、國務院特殊津貼國家級專家。1949年肄於香港達德學院、1952年先後畢業於華北大學和哈爾濱外語學院。歷任全國政協委員、青海省政協常委、中國譯協全國副會長、青海省譯協會長、青海省科協社科聯常委、青海省歸國華僑聯合會主席等職。1952~1958年先後在東北人民政府工業部、中央電力部長春水電工程局、中央電力部水電總局(北京)任國外專家科技翻譯。1958年調青海省工作,先後在青海省農學院、青海大學等校任教。歷時30餘載。他於解放前夕到解放區,在幾十年工作中,無論是順境或逆境,始終相信黨服從黨的安排,一貫忠於黨忠於人民。先後從事科技、情報翻譯、外語教學和研究工作,在情報學和翻譯學界有廣泛影響。精通三門外語,專業知識淵博,先後公開出版譯、著達400多萬字。1984年被省政府授“省勞模”稱號,1993—1994年榮獲“全國歸僑優秀知識分子”和全國“僑界十傑”(提名獎)。多次獲省級先進工作者稱號。傳略被載入多種大型詞典。