WHAT IS LOVE

TAKE THAT樂隊歌曲

《what is love》是收錄在TAKE THAT 2008年樂隊重聚后發行的專輯《THE CIRCUS》中的歌曲。表達了戀愛中的人對愛情的恐懼與迷茫。

中英對照歌詞


Is it a truth?
它是真相?
Or is it a fear?
或者它是恐懼?
Is it a rose for my valentine?
它是屬於情人的玫瑰花?
What is love?
什麼是愛情?
Is it only words?
它只是那些
I'm trying to find?
我正在試圖尋找的文字?
Or is it the way,
或者是那些
that we're feeling now?
我們目前所沉溺的感覺?
What is love?
什麼是愛情?
If love is truth, then let it break my heart.
如果愛請是真相,就讓它打碎我心房。
If love is fear, lead me to the dark.
如果愛情是恐懼,引我到黑暗。
If love is a game, i'm playing all my cards.
如果愛情是遊戲,我將壓上我所有。
What is love?
什麼是愛情?
What is love?
什麼是愛情?
A pain or a cure?
是傷痛 還是解藥?
A science of faith?
是關於信任的科學?
A reason to fall to your knees and die?
是為你傾倒為你而活的的理由?
What is love?
什麼是愛情?
If love is truth, then let it break my heart.
如果愛情是真相,就讓它打碎我心房。
If love is fear, lead me to the dark.
如果愛情是恐懼,引我到黑暗。
If love is a game, i'm playing all my cards.
如果愛情是遊戲,我將壓上我所有。
What is love?
什麼是愛情?
Only you can save me now.
此刻只有你才能解救我。
Only you can heal me now.
此刻只有你才能治癒我。
Only you can show me now,
此刻只有你能告訴我,
what is love.
什麼是愛情。
Or is it a truth?
或是真相?
Or is it a fear?
或是恐懼?
Is it a rose for my valentine?
還是屬於情人的玫瑰花?
What is love?
什麼是愛情?
What is love?
什麼是愛情?

歌手簡介


WHAT IS LOVE[TAKE THAT樂隊歌曲]
WHAT IS LOVE[TAKE THAT樂隊歌曲]
接招合唱團(Take That)是1990年創立的英格蘭男子流行演唱組合,接招合唱團於1996年宣布解散,總共售出1900萬張唱片。2005年又宣布重新組合復出。被英國廣播公司譽為“披頭士''之後最受歡迎的英國樂隊。作為英國自60年代以來最紅的10支流行音樂樂隊之一,Take That在90年代的頭5年幾乎統治了英國音樂排行榜。8000萬張專輯銷量(組合+單飛成員Robbie),1450萬演唱會人次,19座全英音樂獎,8座MTV音樂獎,5座英國音樂創作獎,13張冠軍專輯和17首冠軍單曲的超級型男團體。全新大碟Progress空降英國金榜冠軍,成就英國史上最快銷售專輯亞軍記錄。羅比威廉姆斯+蓋瑞巴洛聯手創作,金牌製作人Stuart Price操刀製作。首隻單曲The Flood刷新電台排行點播記錄,全球9國Top5。