羔羊頌

羔羊頌

羔羊頌,天主教彌撒中的歌曲。

Agnus Dei,拉丁語意謂天主的羔羊,在天主教神學及古猶太教中原指耶穌基督作為理想的“為全人類贖罪”的祭品的角色,這比喻源自古猶太教在逾越節時屠宰小羊,將羊血塗在門戶邊上的獻祭儀式。

個人簡介


在彌撒中,Agnus Dei是被用作為一種祈禱文,內容是崇拜者向天主祈求和平。
拉丁語祈禱文如下:
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis.
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis.
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, dona nobis pacem.
除免世罪的天主羔羊,求你垂憐我們。
除免世罪的天主羔羊,求你垂憐我們。
除免世罪的天主羔羊,求你賜給我們平安。
除免世罪的天主羔羊,求你垂憐我們。
除免世罪的天主羔羊,求你垂憐我們。
除免世罪的天主羔羊,求你賜給我們平安。

音樂作品


這段祈禱文如其他的祈禱文被不少作曲家配上音樂,通常會被用作彌撒的一部分但亦有被獨立唱頌的場合。較具知名度的作品有塞繆爾·巴伯(1910 ~ 1981年)的弦樂柔板四重奏的拉丁語八聲部合唱改編版。
Agnus Dei亦是不少音樂作品的曲名,儘管它們並非全部都包含有羔羊頌的祈禱文:
Elliot Goldenthal在好萊塢電影異形3中以氛圍音樂風格編寫的開場,在其原聲帶中以“Agnus Dei”為名。
日本飛行模擬電視遊戲Ace Combat 04中,最後一關“巨石(Megalith)”任務的背景音樂配以羔羊頌的祈禱文四聲部合唱,以電子古典風格寫作成,在其原聲帶中此曲命名為“Megalith~Agnus Dei”。