鄰家特工
鄰家特工
《鄰家特工》是成龍繼《尖峰時刻》系列之後的又一部好萊塢作品,由布萊恩·萊溫特執導,成龍、瑪德琳·卡羅爾和安貝·瓦萊塔等聯袂出演。影片於2010年1月14日在中國內地上映。
電影講述成龍扮演的中年人本來只是被鄰居請去臨時照顧家中的小孩。有個孩子無意中下載到一個密碼,結果引來了秘密特工。膽小怕事的成龍不得不與那些全副武裝的神秘人員直接對抗起來。
鄰家特工劇照
當鮑伯沒有任務的時候,他會戴起傻乎乎的黑框眼鏡回到家中,過上普通人的生活。他現在準備退休了,所以搬到了現住所——女朋友吉莉安家的隔壁。不過,鮑勃又有了一個艱巨無比的任務--照顧孩子。這三個孩子並不是鮑伯的骨肉,而是吉莉安的寶貝。因為吉莉安有事要臨時出去幾天,所以把孩子交給這個看起來一點也不出眾的、老實巴交的華裔男子照看。多年的特工生涯讓鮑伯根本不會做家務,也不會照顧孩子。幾天的相處之後,鮑伯和孩子之間好不容易積攢起來了一點信任。就在事情開始慢慢好轉的時候,其中的一個孩子無意中在電腦上下載了一段秘密編碼,這段編碼不僅引來了俄羅斯的恐怖分子,還招來了一大堆別國的秘密特工。瞬間,鮑伯和三個孩子的平靜生活就煙消雲散。
走投無路的鮑伯只好帶上了這三個孩子,拿起各種各樣的特工工具,和那些壞蛋以及要竊取機密的同行開戰。看起來,做一個能保護孩子的繼父是鮑伯職業生涯中最大的一個挑戰。
演員 | 角色 | 備註 |
成龍 | 鮑伯 | 配音 程玉珠 |
安貝·瓦萊塔 | 吉莉安 | 配音 曾丹 |
瑪德琳·卡羅爾 | 法倫 | 配音 李曄 |
威爾·沙德利 | 伊恩 | 配音 駱妍倩 |
艾莉娜·福利 | 諾拉 | 配音 洪海天 |
Magnús Scheving | 龐達克 | 配音 張欣 |
比利·雷·賽勒斯 | 科爾頓·傑姆斯 | |
喬治·洛佩茲 | 格萊斯 | |
凱瑟琳·波切爾 | 克里爾 | |
米婭·斯塔拉德 | 可愛的女孩 |
製作人 | 特里·哥達德、肯·哈爾斯班德、瑞恩·卡瓦勞格、喬治·帕拉、艾拉·舒曼、羅伯特·西蒙斯 |
導演 | 布萊恩·萊溫特 |
副導演(助理) | Scott August、Eric Glasser、潔·傑姆斯、喬治·帕拉 |
編劇 | 喬納森·伯恩斯坦、傑姆斯·格里爾、格雷戈里·波伊萊爾 |
攝影 | 迪安·康迪 |
配樂 | 大衛·紐曼 |
剪輯 | 勞倫斯·喬丹 |
選角導演 | Nicole Abellera、珍妮·麥卡錫 |
藝術指導 | 史蒂芬·J·萊恩威弗 |
美術設計 | 布萊斯·佩蘭 |
服裝設計 | 麗莎·延森 |
視覺特效 | 提姆·卡拉、埃德·瓊斯、David Lingenfelser |
布景師 | 卡拉·庫里 |
演職員表參考來源
中國內地中文譯製版職員表 | |||||
其他配音演員 | 洪海天、桂楠、張欣、王肖兵、范楚絨、翟巍、胡平智、陸瑤蓉 | ||||
翻譯 | 陸瑤蓉 | 導演 | 翟巍 | 錄音 | 鐘鳴 |
剪輯 | 葛昌明 | 混合錄音 | 魏魯建、楊培德 | 譯制 | 上海電影譯制廠 |
角色介紹
鮑伯
演員成龍
配音程玉珠
是一個秘密特工,身手矯健的他曾經為CIA立下了汗馬功勞。他曾經單槍匹馬闖進匪巢,直取匪首的腦袋;他曾經阻止恐怖分子在紐約安放炸彈;他還曾經截堵住毒販、逮到過通緝犯。在CIA高層的眼中,鮑勃是一個上天下地,無所不能的超級特工。當鮑勃沒有任務的時候,他會帶起傻乎乎的黑框眼鏡回到家中,過上普通人的生活。
吉莉安
演員安貝·瓦萊塔
配音曾丹
是片中三個孩子的親身媽媽,也是鮑勃的女朋友,因為有事要臨時出去幾天,所以把孩子交給這個看起來一點也不出眾的、老實巴交的華裔男友鮑勃照看。
伊恩
演員威爾·沙德利
配音駱妍倩
吉莉安的小兒子,意外從鮑勃電腦里下載了恐怖分子的秘密計劃並被發現,迫使身負暴露的鮑勃必須帶著孩子們逃避恐怖分子的追殺。
格萊斯
演員喬治·洛佩茲
鮑伯在特工處的好友兼工作夥伴,在鮑勃執行任務時,在後方提供支援。
曲目 | 專輯資料 | |
Bob Wakes Up | Stalking Poldark | 鄰家特工劇照 |
Satellite Dish | Bob Eavesdrops | |
Breakfast Mess | Too Many Princesses | |
The Russian Test | Glaze Is The Mole | |
I Love You Bob | Bob Comes Clean | |
Bob's Childhood | Goodbye To Bob | |
Getting Free | The Russian's To Warehouse - Part 1 | 作曲者:大衛·紐曼 |
Bike Tricks | The Russian's To Warehouse - Part 2 | 發行日期:2010年01月12日 |
鄰家特工劇照
片中成龍是一副“鄰家男人”的扮相,是一個帶著眼鏡的傢伙。化妝師道格拉斯·諾亞為了讓想退休的成龍看起來就是個普通人,專門為他設計了最簡單的夾克,普通的休閑褲,和一副寬大的、黑框眼鏡。這樣看起來使成龍和普通的管道維修工沒有什麼區別,不讓人覺得成龍這個特工就一定是“肖恩·康納利”那個樣子。
影片中使用的大量家庭生活的道具都是成龍和劇組成員一起買回來的。
影片在美國新墨西哥州取景拍攝。
影片在2008年10月份開始了拍攝,12月底就完成了攝製工作,並開始了後期製作。可是最後卻推遲到2010年1月份才上映。
影片製片之一的蘇志鴻是成龍的老搭檔,他和成龍從1999年開始合作。他們合作的第一部電影是《成龍:我的特技》。蘇志鴻還監製了成龍的《燕尾服》、《新警察故事》、《神話》、《寶貝計劃》、《功夫之王》和《新宿事件》等影片。
在片場,成龍每天早上都會早起,然後聽一會廣播里的音樂。
劇組成員在片場的休閑方式是:兵乓球。
上映日期
國家/地區 | 上映/發行日期 | 國家/地區 | 上映/發行日期 |
新加坡 Singapore | 2010年1月14日 | 加拿大 Canada | 2010年1月15日 |
俄羅斯 Russia | 2010年1月28日 | 澳大利亞Australia | 2010年3月25日 |
中國台灣 China Taiwan | 2010年4月2日 | 芬蘭 Finland | 2010年2月5日 |
德國 Germany | 2010年4月22日 | 日本 Japan | 2010年6月19日 |
票房信息
成龍繼《尖峰時刻》系列后第一部好萊塢影片《鄰家特工》於2010年1月15日在北美兩千九百多家影院公映,上映三天共進帳970萬美元,名列票房榜第六。而影片在中國內地的首日票房拿下了550萬,首周過後達到了2000萬。
鄰家特工劇照
《鄰家特工》在風格上延續了成龍招牌式的動作喜劇模式,幽默搞笑自然是必備的元素。片中三個性格迥異的小鬼並不待見這位中國“後父”,生活中各顯其能。在片中不管是被垃圾倒灌的成龍,還是惡作劇中的孩子,都讓該片的劇情充滿笑點。此外功夫是成龍大哥的拿手好戲,自然也是《鄰家特工》這類題材的影片不可缺少的元素。影片中不管是與匪徒的激烈搏鬥,還是和孩子們的搞怪表演,動作設計都做到了極致,兼具視覺衝擊和搞笑因子。(出自《廣州日報》)
成龍在劇中的動作戲已經明顯減少,但是搞笑場面卻在不斷增多,搞笑功力越老越強。結合之前的《功夫之王》和《新宿事件》,成龍有意識的突破自己以功夫賺取眼球的定位,而在嘗試轉型。在《鄰家特工》中,溫情、搞笑就成為成龍轉型的兩個突破口,而就觀眾的評價而言,這種轉型無疑是成功。這部影片有著喜慶歡樂的主題,和賀歲時節的氛圍相協調,又是以家庭故事為主導,所以特別適合全家人觀看。(出自《三秦都市報》)
鄰家特工劇照