雙面鏡

中文片名：雙面鏡/越愛越美麗/離譜戀曲

外文片名：The Mirror Has Two Faces

類型：愛情、喜劇、劇情

導演：芭芭拉·史翠珊(Barbra Streisand)

編劇：André Cayatte / Denis Perret / 蓋拉德·歐利 (Gérard Oury)

主演：芭芭拉·史翠珊、奧斯汀·彭德爾頓、喬治·西格爾、埃里·麥克弗森、勞倫·巴考爾、米米·羅傑斯、皮爾斯·布魯斯南、傑夫·布里奇斯、泰娜·艾吉

製作人 Produced by：

Cis Corman ....executive producer

阿諾恩·米爾坎 Arnon Milchan ....producer

Ronald L. Schwary

芭芭拉·史翠珊 Barbra Streisand ....producer

國家或地區：美國

發行公司：哥倫比亞/三星/索尼娛樂

首映日期：1996-01-01

片長：126 分鐘

MPAA評級：PG-13(13歲以下觀眾要有父母或成人陪同觀看)

語言：英語

原創音樂：蒂莫西·赫頓

大學英語教授露絲是一個相貌平平的中年女人，和母親住在一起；妹妹不久就要結婚了，露絲不禁感嘆自己多年情感生活的空白。格里高利是露絲的同事，一位數學教授，他認為性只會使男女之間的事情變得複雜，多年感情滄桑之後，他只願意同女人保持智力上的聯繫。

一天他路過露絲上課的教室，聽到露絲正在和學生們探討性愛文化中的角色問題；次日格里高利約會露絲，並為她的才華傾倒；格里高利決定向露絲求婚，但是婚姻應維持在僅限於保持精神聯繫，排斥肉體關係的前提下。露絲很喜歡這位清秀的數學老師，儘管這將是一場沒有激情的婚姻生活，但總不會比孤獨一生更糟糕，於是接受格里高利的求婚。

但是與日俱增的感情使露絲無法忍受兩人僅限於握手的親密。一天晚上，露絲換上最漂亮的睡衣，準備引誘她的丈夫，卻讓格里高利煩惱和迷惑，不久格里高利就參加一個旅行演講團離開了家；露絲在母親的幫助下振作起來，努力改善自我，她換了髮型，學習化裝技巧，添置漂亮的新衣服，回家的格里高利發現了一個全新的女人。

本片是1958年法國影片的重拍版，也是芭芭拉·史翠珊的第3部導演作品，促使觀眾去思索愛情中靈與肉的問題。芭芭拉·史翠珊顯示了作為一個導演和演員的成熟功力，賦予影片很多史翠珊式的幽默場景，把一個渴望愛情的女性心境刻劃得生動有趣，她演唱的電影歌曲也獲得當年奧斯卡最佳電影歌曲提名。

在影片中扮演露絲母親的勞倫·巴考爾是好萊塢老牌巨星，因此片表演獲得1996年奧斯卡最佳女配角提名，並獲得金球獎最佳女配角獎。

關於主題曲：

“I Finally Found Someone”是1996年電影“越愛越美麗”(The Mirror Has Two Faces)中膾炙人口的歌曲。這部電影由擅長演繹愛情文藝片，橫跨影視歌壇及舞台劇的多才多藝常青女將Barbra Streisand自導自演，而由她和 Bryan Adams深情對唱的這首插曲特別力邀王牌製作人David Foster擔綱製作，打造出了20世紀90年代的抒情歌曲經典之作。Bryan沙啞粗獷的嗓音和Barbra的溫暖富有張力的歌喉相得益彰，跌宕起伏的舒緩旋律由鋼琴緩緩引出，直瀉心底，互訴衷情。