中華跌打丸

● 通用名：中華跌打丸

● 英文名：Zhonghua Dieda Wan

● 金不換、假菊葉、地耳草、牛尾蕨、鵝不食草、牛膝、烏葯、紅杜仲、鬼畫符、山桔葉、大力王、劉寄奴、過江龍、毛老虎、穿破石、兩面針、雞血藤、丟了棒、崗梅、木鱉子、丁茄根、半邊蓮、獨活、蒼朮、急性子、梔子、制川烏、丁香、香附、鑽朗風、桂枝、樟腦。

● 中華跌打丸為棕褐色至黑褐色的大蜜丸；味甜，微辛辣。

● 消腫止痛、舒筋活血、止血生肌、活血祛瘀。

● 可緩解挫傷筋骨、新舊瘀患、風濕瘀痛等癥狀。

● 用於治療各種間接、直接暴力等造成的跌打損傷。緩解局部筋膜、肌肉、韌帶、關節的損傷，出現皮膚青紫、瘀血腫痛、功能活動受限，甚則創傷出血等癥狀。骨折、軟組織損傷患者，也可以服用中華跌打丸輔助治療。

● 用於治療外感風寒濕之邪、經脈瘀阻等造成的痹證。緩解關節腫脹、疼痛、麻木、屈伸不利、得溫則減等癥狀。風濕性關節炎、類風濕關節炎、血栓性淺靜脈炎患者，也可以服用中華跌打丸輔助治療。

● 中華跌打丸為處方藥物，需憑醫師或其他有處方權的醫療專業人員開具處方出售，並在醫師、藥師或其他醫療專業人員監督或指導下方可使用。

● 對中華跌打丸過敏者禁用。

● 皮膚破傷出血者不可外敷。

● 患有高血壓、肝病、腎病、心臟病、慢性結腸炎、潰瘍性結腸炎便膿血等慢性疾病的患者，務必在醫生的指導下服用。

● 如果您正在使用其他藥物，請務必提前告知醫生。

● 過敏體質者謹慎使用。

● 孕婦忌服。

● 哺乳期婦女務必在醫生的指導下使用。

● 兒童及年老體弱者應遵醫師指導使用。

● 丸劑，每丸6克。

● 服用時間：最好在飯後服用。

● 服用方法：按照說明書，口服或外用。

● 服用劑量：1次1丸，1日2次。兒童及體虛者減半。

● 兒童一定要在成年人的監護下服用。

● 目前中華跌打丸的不良反應尚不明確。

● 服藥期間應該避免抽煙、喝丸，避免食用生冷、辛辣、油膩等刺激性食物。

● 不宜在服藥期間同時服用滋補性中成藥，以防影響藥物吸收，降低藥效。

● 目前還不清楚哪些藥物會與中華跌打丸發生相互作用，如果同時服用其他藥物，請務必諮詢醫生，以防藥物之間發生相互作用，影響藥效或加重不良反應。

● 服用中華跌打丸3～5天後，如果肌肉、筋骨、關節疼痛、淤青等癥狀無改善，需要及時去醫院就診，以免延誤病情。

● 藥物性狀發生改變時禁止使用。

● 使用中成藥時，首先需要請中醫進行辨證，做到合理應用。

● 不要自行根據癥狀盲目加量、減量服用，也不可在沒有醫囑的情況下長期服用。

● 發生不良反應時請停葯，並及時去醫院就診，以確定是否繼續用藥，還是調換藥物。

● 不要相信非法中醫診所。

● 不要聽信廣告宣傳使用中成藥。

● 不要隨意把自己所用中成藥推薦給他人使用。

● 藥物應放置在兒童接觸不到的地方。

● 密封保存。

● 如果希望了解最新的中藥知識，請諮詢相關醫藥專業人員。

● [1] 國家藥典委員會。中華人民共和國藥典.2015年版。北京：中國醫藥科技出版社，2015.

● [2] 余傳隆，黃正明，修成娟，等。中國臨床藥物大辭典：中藥成方製劑卷（下卷）.北京：中國醫藥科技出版社，2018.