祭奠之歌

《祭奠之歌》原曲來自1994年日本動漫《種子特務》（中文：《碧奇魂》）的插曲，日文原名《マツリウタ》（已經變成歌名《まつりうた》）是一首充滿傳統日本音樂味道，又令人聯想起冥冥穹蒼的歌曲。

《BLUE SEED 音楽編3》這張CD是收錄了本曲，一首是TRACK 6的純音樂版本，另一首是TRACK 16紅葉版本（林原惠「啦啦啦」唱畢版本），最後是TRACK20，由兒童合唱團的「啦啦啦」版本，當中卻沒有收錄由林原惠美唱的版本。

其實《祭奠之歌》完全版本，收錄在《bertemu》這張林原惠美的個人大碟之中，而這隻版本已經是2005年的再版，第一版在1995年發行。2010年發行《BLUE SEED》藍光DVD中DISC8同樣收錄了此曲。此外，在2000年，《祭奠之歌》（ まつりうた）被日本教育出版商採納寫進小學四年級的音樂教科書。

風さらう　みなもへと

風在水上，

たゆとうて　導かれる

被水流引導方向。

まにまに　浮かぶしらべ

旋律四處飄揚，

響きわたれ　永久（とわ）に

迴音裊裊蕩漾。

ゆらぎゆらぎ　ふるえて

搖啊、搖啊，抖動著，

果てない天（そら）へ

進入無盡的穹蒼。

時を越え　行き交いて

穿越時光，來而又往，

かそけき　浮き世へ

降臨浮世。

今つどへ人間（とも）よ　大地へ

現在，朋友啊，到大地來吧。

忘れし　唄を歌い

讓我們高唱已忘記的歌，

失いし　思いを持って

找回我們失去的感覺。

再びまみえるまで

直到我們重逢的一刻，

深く深く　眠れ

深深地、深深地睡著。

時は流れゆく

時光正在流逝。