謊言

1999年張善宇執導電影

《謊言》是由張善宇編劇並執導,李相鉉、金泰燕領銜主演的劇情片。

該片根據江居禮的小說《男人的謊言》改編,講述了18歲的高中女學生Y與中年雕塑藝術家J的不倫畸戀的故事。

於1999年9月4日在義大利第56屆威尼斯國際電影節首映。

劇情簡介


謊言[韓國1999年張善宇執導電影]
謊言[韓國1999年張善宇執導電影]
Y是一名18歲的少女,明年就要高中畢業了。J是一位38歲的雕塑藝術家,有著一種強烈的虐待和自虐待傾向。一次,通過一種供男女交往的服務電話,Y與J相識並開始了交往,從此開始了一段熱情似火的變態虐戀。Y向父母撒謊逃學,坐火車到韓國最保守的一個城市安洞去和J幽會。這裡擁有著最濃厚的儒家文化的氣氛。在他們的第一次約會中,Y便向J交出了自己的身體。Y說,自己的姐姐曾被壞人強姦,這事對她刺激很大,她想把自己的第一次獻給自己選擇的人。第二次,兩個人變得更加投入。到了第三次,暴力開始成為他們性愛的中心。他們的性愛關係日益向受虐方向發展,J不斷用特製的鞭子鞭打Y,而Y則以令人驚訝的熱情和絕對的堅韌承受著J的施虐。在兩人的性愛世界里,鞭打和互虐成了他們性前戲的重要組成部分。在前往巴黎度過了三個月之後,J和Y再次重逢。此時,Y已進入大學,成了主修統計學的大學學生。Y由於已是法律上認可的成年人,所以此時再沒有什麼可以阻止他們倆了。而就在這個時候,他們之間互虐的位置發生了變化,J開始要求Y用鞭子抽打他。Y的哥哥知道了Y與J的關係後放火燒掉了J的房子,Y對此的回應是輟學和離家出走。J來到巴黎參加一個展覽。Y離開家庭,放棄學業也來到了巴黎,J和Y變成了兩個性遊民,不斷地從一個汽車旅館流浪到另一個汽車旅館,依靠信用卡和借來的現金在一家家旅館幽會。他們的生活變成了一種絕對享樂主義和放縱物質羈絆的生活。他們之間的關係終因Y的哥哥在一次車禍中喪生而中斷。但有一天,Y又來找J,告訴他希望有一天能再和他相會。

演員表


角色演員
J李相鉉
Y金泰燕
GHyun Joo Choi
Woori全慧靜
Y的哥哥Kwon Taek Han
J的上級Hyuk Poong Kwon
老太太Myung Keum Jung
青年JMin Soo Shin
J的父親Young Sun Cho
麵條店老闆Mi Kyung Ahn
排骨店老闆Kum Ja Yeom
汽車旅館業老闆Boo Ho Choi
汽車旅館老闆的妻子Hye Won Goh
計程車司機Chui Jin Kwak
計程車司機Jin-ho Lee
麵館顧客Jae Sup Jun
麵館顧客Mi Ran Yim
WooriYi-da Jeon

職員表


製作人韓鎮、Chul Shin、Jung Soo Kim(線上)、Moo Ryung Kim(執行)、Keon Seop Park(執行)、金亨駿(聯合)
原著江居禮《男人的謊言》
導演張善宇
副導演(助理)趙根植、Jin Mee In、Woo Jae Kim、Kyung Mook Park、Dong-Whan Shin
編劇張善宇
攝影金宇邢
配樂Pa-lan Dal
剪輯朴瞿地
藝術指導Myeong Kyeong Kim
(參考資料來源)

角色介紹


  • J

    J

    演員 李相鉉

    38歲的雕塑藝術家,有著一種強烈的虐待和自虐待傾向。在和Y交往後,他們的性愛關係日益向受虐方向發展,J不斷用特製的鞭子鞭打Y。在Y進入大學后,他們之間互虐的位置發生了變化,他開始要求Y用鞭子抽打他。

  • Y

    Y

    演員 金泰燕

    18歲的女高中生,通過一種供男女交往的服務電話,她和J相識並開始了交往,從此開始了一段熱情似火的變態虐戀。最終因哥哥在一次車禍中喪生她和J的關係而中斷,但有一天,她還是又來找J,希望再相會。

音樂原聲


專輯信息
專輯類型:原聲帶、影視音樂
語言:韓語
歌手:Pa-lan Dal
唱片公司:도레미
發行日期:1999年8月26日
謊言[韓國1999年張善宇執導電影]
謊言[韓國1999年張善宇執導電影]
曲目
1、《거짓말 시작》
2、《몽둥이 자르는 남자》
3、《하얀침대》
4、《매질하는 남자》
5、《우연(회초리)》
6、《댄스클럽》
7、《육체의 환타지》
8、《거짓말 끝》
9、《우연히》
10、《베니스 영화제 예고편 동영상》 

播出信息


製作公司
1、Shin Cine Communications(韓國)
2、Korea Films
發行公司
1、Mars Distribution(法國)
2、Madman Entertainment Pty. Ltd.(DVD)(澳大利亞)
3、Transeuropa Video Entertainment(TVE)(DVD)(阿根廷)
4、Alliance Atlantis Communications(video)(加拿大)
5、Slovenska Kinoteka(斯洛維尼亞)
6、K2 Entertainment(日本)
7、Keyfilms Roma(義大利)
8、Artistas Argentinos Asociados(AAA)(阿根廷)
9、Cowboy Booking International(美國)
10、Offline Releasing(美國)
11、X Verleih AG(德國) 
上映信息
國家/地區上映/發行日期國家/地區上映/發行日期
義大利1999年9月4日(威尼斯電影節)加拿大1999年9月15日(多倫多電影節)
韓國2000年1月8日瑞典2000年1月29日(哥德堡電影節)
阿根廷2000年4月7日(布宜諾斯艾利斯藝術節)義大利2000年5月12日
法國2000年7月5日美國2000年7月28日(紐約亞裔美國電影節)
芬蘭2000年9月25日(赫爾辛基電影節)日本2000年11月1日(東京電影節)
美國2000年11月4日(夏威夷電影節)荷蘭2000年11月16日
美國2000年11月17日(紐約)巴西2001年4月20日(保羅)
秘魯2001年5月3日捷克2001年7月7日(卡羅維發利電影節)
西班牙2001年8月3日匈牙利2001年10月8日(泰坦尼克號電影節)
阿根廷2001年11月2日(新科雷亞諾電影院)澳大利亞2002年2月21日
韓國2002年3月(再映)菲律賓2002年8月30日(馬尼拉電影節)
德國2002年9月6日(奧爾登堡電影節)德國2002年10月10日
阿根廷2004年7月8日希臘2005年7月22日(再映) 

獲得榮譽


時間獎項簡稱獎項全稱獲獎人所獲獎項結果
1999年9月11日威尼斯電影節第56屆威尼斯國際電影節《謊言》金獅獎入圍
2000年12月1日青龍獎第21屆韓國青龍電影獎金泰燕最佳新人女演員獎提名 

作品評價


劇照
劇照
《謊言》無論是題材上還是影像上,都令觀眾感嘆它的大膽。影片的情節非常簡單,片中過多赤裸的性愛鏡頭,還有兩個人的虐待行為,受質疑是一定的。但這恰恰反映了導演的觀點:性是生活中最常見的一件事情,是生活以及個人的組成部分之一。從影像上來說,影片的性愛鏡頭讓觀眾最直接想起的就是日本的AV。反覆的性愛鏡頭就如AV片中的挑逗一樣,追求著感官刺激。但是,AV的作用是刺激荷爾蒙,而該片則在很多層面有所思考。首先是在表現形式上,影片就與眾不同。片中,不斷出現的話外音引入第三者對兩人關係的敘述。在影片的前半段主人公還脫離了角色身份,做為演員來敘述角色意義。
從以上可以看出來,影片就像一部後現代主義小說。人物被符號化,主人公也可以脫離故事做主體敘述,第三者被隨意插進情節,故事被抽離成兩個層面,一個是所敘述的故事,一個是創作者的創作狀態。後現代主義小說並非一些人所認為的都是混沌,無主題的,而是在把世界重組,電影也是如此。從敘述故事這個層面來說,影片提出了很多問題:Y急於把身體獻給崇拜者J,是因為自己不想重演兩個姐姐被強姦的悲劇。這裡面所暗藏的社會問題被導演一帶而過;Y與J的慾望生涯又在證明著現代人交流的缺失,以至於只能用最原始的性愛相互證明。此類的故事和演繹方法在韓片中已經失屢見不鮮,最後J向妻子撒謊,又在說明禁忌的破壞者還生存在一個有著共同道德觀約束的社會裡。
影片故事層面所展示出來的是問題,但是從創作者的創作狀態這個層面來說,導演並非想解決這些問題。影片的結尾處有這樣一個情節,Y的哥哥騎著摩托車去找妹妹,出車禍死了。從這個情節上就能明白為什麼話外音總是毫無情感色彩的簡單敘述。無論是從做為主體的創作者,還是做為客體的影片中的角色,所探討的都是這個故事存在的狀態,而不是什麼道德上的譴責。導演張善宇同時還是個佛教徒,從片中亦能看出一些佛教、政治上的含義。毫無休止的性活動在說明著“色即是空,空即是色”的禪宗佛理;而那個不斷追逐著妹妹最後死於車禍的哥哥又是在挑戰父權制度;被鞭打上癮,則是隱喻長期被他族統治或制約下的民族心理,這一點倒和金基德的《收件人不明》、《雛妓》、《壞痞子》的那個影片有著共通之處。