鄒蘭芳

鄒蘭芳，教授；博士；碩士生導師

1997年5月於北京外國語大學阿拉伯語系阿拉伯語言文學專業畢業，獲得博士學位。

1990-2004，在北京外國語大學阿拉伯語系工作

2004-現在，在對外經貿大學外語學院阿拉伯語系工作

中外傳記文學學會秘書長，阿拉伯文學研究會常務理事

基礎阿拉伯語（1-4）

阿拉伯文學作品選讀

視聽課（阿拉伯語）

翻譯理論與實踐

伊斯蘭文化

阿拉伯文學史（研究生），翻譯研究（研究生）

1.北京市高等教育精品教材：（註明名稱、署名次序、批准單位、獲批時間）

《新編阿拉伯語》（第一冊），1，外語教學與研究出版社，2002年出版。

2“十一五”國家規劃教材：（註明名稱、署名次序、出版社、出版時間）

《阿拉伯閱讀教程》（3），1，上海外語教育出版社，2012年出版。

3.課程建設：（註明名稱、署名次序、批准單位、獲批時間）

《常規課程建設》，1，對外經貿大學，2008年結項

1.代表性專著：（註明書名、署名次序、出版社、出版時間）

1）《阿拉伯成語的文化因素對文學的作用》，知識產權出版社，2005年出版，獨立完成。

2）《阿拉伯傳記文學研究》，中國社會科學出版社，預計2014年底出版，獨立完成。

2.代表性學術論文：（註明論文名、署名次序、發表期刊、期刊級別、發表時間）

1）論文《“風景之發現觀照下的<自傳的回聲>》，《外國文學評論》，CSSCIA，2009年第2期，獨立完成。

2）論文《從“在場的缺席者”到“缺席的在場者”—達爾維什的自傳敘事》，《外國文學評論》，CSSCIA，2012年第2期，獨立完成。

3）論文《論女性自傳主體的漂移性—以賽阿達薇的<我的人生書簡>為例》，《當代外國文學》，2010年10月，第一作者。

4）論文《從<一千零一夜>到<安塔拉傳奇>》，《讀書》CSSCIB，2010年8月，第一作者。

5）論文《“於無聲處聽驚雷”—對西亞北非劇變的文化審視》，《讀書》CSSCIC，2012年3月。

6）論文《尋找理性的蘇非—思·詩意·知》，《跨文化對話》24輯，CSSCI集刊，2009年2月，獨立完成。

7）論文《尼羅河畔戲劇的黃金時代》，《戲劇藝術，CSSCI擴展版，2013年11月。

8）論文《流亡·記憶·再現—巴勒斯坦電影的回顧及評析》，《藝術評論》，CSSCI擴展板，2009年第3期，獨立完成。

3.譯著、編著：（註明書名、署名次序、出版社、出版時間）

1）《一千零一夜》，2，世界知識出版社，2004年出版。

2）《埃米爾之書》，2，人民出版社，2014年5月出版。

4.研究項目：

（註明項目級別、項目名、項目批准編號、署名次序、項目來源、起訖時間）

國家社科項目，《阿拉伯傳記文學研究》，08BWW014，獨立完成，2008年-2012年

（註明獲獎級別、獎項名、署名次序、獎項緣由、授獎單位、獲獎時間）

1）2010年獲得對外經濟貿易大學“優秀教師”。

2）2011年獲得對外經濟貿易大學外語學院優秀科研工作者。