歐巴桑

評論一部電視劇的好壞，就看它能否抓住人心，讓觀眾心甘情願地守著電視機將它看完。很難得，長達162集（韓國版本是162集，每集24分鐘。在浙江衛視播出的是整合后的版本，共80集，每集40分鐘）的韓劇《歐巴桑向前沖》，是2007年韓國收視表現最亮眼的家庭喜劇，這同時是一部勵誌喜劇，在金融危機的今天，這部劇拿來慰藉或已經陷入金融以及情感危機，或從這些危機中走出來的男男女女都是最合適不過了。看著這部喜劇，無疑就像手中捏著一個打氣筒，無論在怎樣沮喪的時候，都會為自己注入信心。對於根本沒有什麼危機、一以貫之地生活在蜜罐子里的女性而言，也可以學習韓劇女演員靚麗的服裝、養眼的妝容，韓國料理的廚藝。

歌詞中說“野百合也有春天”，2009年的這個春天，屬於那些風韻猶存的60后、70后的歐巴桑們，還屬於不可逃避地、必將要成為歐巴桑的80后、90后，那些讓人垂涎的花朵——抑或是花骨朵的女孩們；對於以上四個年齡層次的女性所對應的男性而言，無論你是人家的老公、情人、男朋友還是仰慕者，女人心，海底針，也許這部勵誌喜劇會讓你更了解女人。

大嬸精神當頭，女人當自強

羅武林（飾）是標準的韓國歐巴桑，對她來說，家人是她的至寶。先生金宰光（李世昌飾）是大學約聘教授，沒有固定的收入，因此她決定在老公當專任教授之前，她來撫養大家庭，於是8年前開始，在市場里開了一家小吃店，雖然與市場的商家們都合作得很好，但無論任何人欠她的飯錢，她都會追根究底一定要當天收回，而且為了賺錢，無論早晚，都會去接臨時工。

當她的辛苦終於有回報的時候，某天發現先生與婚前交往的女友外遇多年，所以她決定要與先生離婚，重新找回自己的人生，通過參加料理節目，後來和該節目的社長沈佑璨（（李畢茂 飾）相戀，開始了第二春。

韓國小姐梁靜雅歐巴桑上身

在韓劇《歐巴桑向前沖》中飾演超級大嬸的女星梁靜雅，原來是1993年的韓國小姐，自出道以來一直走氣質美女路線，為了此戲竟然成了歐巴桑，觀眾乍看之下驚訝不已，連她看了自己的扮相也笑個不停，NG連連。

徠梁靜雅說，為了《歐巴桑向前沖》，她真是豁出去了，不但咬牙把自己扮演得土裡土氣、素顏上陣，連動作舉止都要裝成大剌剌的大嬸。梁靜雅笑道，看到自己的模樣，忍不住地笑場，且一笑就笑個不停。其中有一場她追打不成材弟弟的戲，明明她要很生氣，但她卻是忍不住地邊笑邊打，“不但NG連連，在笑場的情況下，手力也控制不了，把演對手戲的演員打得哇哇叫”。

梁靜雅說，還好這齣戲在韓國播出時收視很好，否則犧牲這麼大就太不值了。至於為什麼會同意出演歐巴桑，她笑說，因為這個角色能為女性說話，所以她絲毫沒考慮就接演了。劇中的梁靜雅雖被丈夫遺棄，但健康樂觀地面對自己的人生，所以她現在已成為菜市場婆婆媽媽的最愛。

夫妻同演惡角 一同討論如何使壞

在戲中演出偷腥男的李世昌，偷腥、辜負糟糠之妻，讓很多男性觀眾都怒喝“你的行為很無恥！”有趣的是，李世昌真正的老婆，也是韓國小姐出身的金智燕和他同戲演出，兩人不但在戲中一起使壞，下了戲還可以一起討論如何演得更壞。

當然喜歡這部電視劇的觀眾有一萬個喜歡的理由，比如，有的人最喜歡的是申秀子（宰光媽）的配音，說這個胖老太太的配音就是棒，甚至連她最愛說的話都如數家珍，由此他們認為並不是每部配音劇本都不如原音韓劇好看，《歐巴桑向前沖》即便在配音上，也是一個難得的例外。