Let's talk about love
bigbang成員李勝賢專輯及演唱歌曲
《LET'S TALK ABOUT LOVE》是韓國實力偶像團體BigBang成員李勝賢個人迷你2輯,也是專輯中的同名主打,專輯於2013年08月21日發售。勝利今年以個人身份回歸樂壇,時隔兩年半的個人作品中,勝利大展創作才華,參與全部歌曲的曲詞創作。是一張凸顯勝利風格的專輯。
主打歌《Gotta Talk To U》為慢節拍的抒情House系樂曲。專輯同名曲《Let's talk abou love》由勝利與隊友G-Dragon和太陽三人一起作詞和合唱。而YG新人Jennie Kim則會在《GG Be》中獻聲。迷你二輯共收入七首歌曲。
Let's talk about love[bigbang成員李勝賢專輯及演唱歌曲]
BIGBANG勝利第二張個人迷你專輯《Let‘s Talk About Love》主打曲《我有話要說》(GOTTA TALK TO U)MV火熱出爐。這次回歸展現了他更加成熟的面貌,而且本人也參與了專輯所有歌曲的創作。隊友G-Dragon和太陽也參與了專輯製作和演唱。同時引發了"19禁"的議論
1.Let's Talk About Love (Feat. G-Dragon & 태양 Of BIGBANG)
作詞:勝利,G-DRAGON,太陽
作曲:勝利,函勝千,姜玉真,G-DRAGON,太陽
編曲:函勝千,姜玉真
2.할말 있어요 (Gotta Talk To U)
作詞:勝利
作曲:勝利,函勝千,姜玉真
編曲:函勝千,姜玉真
3.G G Be (지지베) (Feat. Jennie Kim Of YG New Artist)
作詞:勝利
作曲:勝利,崔壁江
編曲:崔壁江
4.그딴 거 없어 (Come To My)
作詞:勝利
作曲:勝利,崔壁江
編曲:崔壁江
5.You Hoooo!!!
作詞:勝利
作曲:勝利,函勝千,姜玉真
編曲:函勝千,姜玉真
6.Love Box
作詞:勝利
作曲:勝利,函勝千,姜玉真
編曲:函勝千,姜玉真
7.할말있어요 (HARD REMIX VER)
作詞:勝利
作曲:勝利,函勝千,姜玉真
編曲:函勝千,姜玉真
《LET'S TALK ABOUT LOVE》
[VI]
Let's talk about love
Let's talk about love
Let's talk about you
Let's talk about you
Let's talk about love
Let's talk about love
Let's talk about me
Let's talk about me
이걸로 놀래 왜
為什麼用這個捉弄我
아주 내가 좀 기가 쎄
我可是很強勢的
아직 넌 Wait 왜
為什麼你還在wait
너 한번에 훅 빠져 왜
為什麼第一面就為你神魂顛倒
오늘 밤 비너스
今晚的Venus
니 향긴 막 코코너츠
你散發的香氣猶如椰子香
아껴서 뭐해 널 내가 원해
還矜持什麼 我就想要你
It's The Only Night
Let's Dance Tonight
조그만해 허나 말빨은 내가 쎄
雖小但口才好的我超厲害
Listen
아침에 눈을 뜨면 그녀 혼자론
早晨一睜開眼 她就是獨自一人
내 옆에 계속 있어 원한다면
如果想要一直在我身邊的話
Lonely Lonely
외로움 타는걸요
她快要因寂寞而焦灼
나와 함께면 이 밤은 멋져
若能和我一起今夜就無與倫比
Let's talk about love
Let's talk about love
Let's talk about you
Let's talk about you
Let's talk about love
Let's talk about love
Let's talk about me
Let's talk about me
[GD]
Let me talk bout' me I'm the G to the D bitch
You know me I be wildin' young & rich
예쁜이들 내 옆으로 앞뒤로 위치
可人兒們 來環繞在我左右
그댄 모나리자 난 너의 다빈치
你是蒙娜麗莎 而我是你的達芬奇
겁내지마 해치지 않아
不要害怕 我不會傷害你
I know you want me
외로운 밤 길잡이가 돼 줄 테니까
在這孤獨的夜晚 我會做你的嚮導
Call me
넌 나의 주인 난 오늘 너의 G니
你是我的主人 而我今天是你的G Ni (ps.即Genie神燈)
자 소원을 말해봐
來 說出你的願望
It's the only night Let's dance tonight
황홀함을 넘어 이내 벌벌 떨어
超越飄飄然的感受 就那樣不住顫抖
머리끝부터 발끝까지
從頭到腳
놓치지 않아
不遺漏一處
크게 소리질러 날아가고 싶어
大聲尖叫 我想要翱翔
Climax를 원해
想要Climax
I be ya thriller
Let's talk about me
Let's talk about you
Let's talk about love
Let's talk about X
[VI]
Lonely Lonely
외로움 타는걸요
她快要因寂寞而焦灼
나와 함께면 이 밤은 멋져
若和我一起今夜就無與倫比
Let's talk about love
Let's talk about love
Let's talk about you
Let's talk about you
Let's talk about love
Let's talk about love
Let's talk about me
Let's talk about me
[Taeyang]
태양이 밝게 빛나고
太陽明亮的閃耀著
네 눈은 내게 멀어
你的眼神離我遠去
Tell me baby
That you love me baby
어둠을 나는 밝히고
黑暗由我來照亮
니 몸을 훔쳐갈게
我來偷走你的身軀
Sorry baby
I ain't sorry biatch
무슨 말이 그리 필요해
還需要其他什麼言語嗎
나야 나 honey
是我啊 我 honey
먹을수록 더욱 목이 타
越享用越讓人覺得渴望
날 찾게 되지 Girl
你會來找我的Girl
오늘 밤 나를 외치며
今晚呼喊著我的名字
Move your body
Let's talk about love
Baby let's talk about us
Now we gon talk about S*it
시간이 없어 우리 이제
沒有時間了 我們現在
[VI]
Let's body Rock
Let's talk about love
Let's talk about you
Let's talk about you
Let's talk about love
Let's talk about love
Let's talk about me
Let's talk about me
《GG BE》
OH 너 어디니란 문자에
OH 我發簡訊問你在哪裡
너는 집앞에 있는 카페에 커피 한 잔 한다 했지
你回答說在家門口的咖啡店喝咖啡來著
흠... 요새 커피shop에서는 다들 춤추나보지
Hmmm…看來最近大家都在咖啡店跳舞了
Oh 얘기 좀 해란 내 말에
Oh 我叫你說話
너는 혀가 꼬인 말투로 날 쳐다보며 둘러댔지
你用卷著舌頭撒嬌的語氣 盯著我狡辯了來著吧
흠... 붉게 달아오른 네 얼굴이 불을 지르지
Hmm…你那紅紅的臉大概是被火燒過了吧
(솔직히 말해)
(說實話)
왜 내가 널 좋아한지 나도 잘 모르겠지만
雖然我也不知道我為什麼會喜歡你
그래도 이건 아니지 내 여자가
但這也太不對了吧
왜 날 두고 다른 사람 찾아
為什麼我的女人丟下我去找別人
왜 그럼 난 뭐니
那我成什麼了
나를 가지고 논 거지 이 나쁜
你這是在耍我玩兒嗎 你這壞
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
OH 네 생일이 되던 그때 네가 좋아하던 모카 케익 사들고서 기다렸지
Oh 你生日那天 我還拎著你喜歡的摩卡蛋糕等著你來著
흠... 왜 넌 기분 나쁜 검은 차에서 내리는지
Hmm…但你為什麼從那讓人不爽的黑色車裡下來
OH 누구였니란 내 말에 너는 아버지가 일 끝나고 데려다준 거라 했지
Oh 我問你說那是誰 你說是爸爸下班後來接你回去
넌 아빠에게 오빠라고도 부르나보지
看來你還把爸爸稱做哥哥呢
(솔직히 말해)
(說實話)
왜 내가 널 좋아한지 나도 잘 모르겠지만
雖然我也不知道我為什麼會喜歡你
그래도 이건 아니지 내 여자가
但這也太不對了吧
왜 날 두고 다른 사람
為什麼我的女人丟下我去找別人
찾아 왜 그럼 난 뭐니
那我成什麼了
나를 가지고 논 거지 이 나쁜
你這是在耍我玩兒嗎 你這壞
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
(Hey girl Talk to Huh)
OH sweet ma baby 나는 그게 아냐
OH sweet ma baby 不是那樣的
그저 우리 사이 식어가던 건
只是我們關係降溫了而已
너도 알고 있잖아 그게 사실이잖아 넌
你也知道 那是事實
(솔직히 말해)
說實話
이제 더 이상은 나도 이젠 참지 않아
我現在不想再忍下去了
(누가 할 소리를 나도 지쳐 모두 관둬)
(這是應該誰說的話啊我也累了 就全算了吧)
오늘부턴 너와 난 서로 갈 길 가는 거야 잘 살아
從今天開始你和我就各走各路吧 好好活
HUH, 이 나쁜
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
GG BEBE GG BEI GG BEBE GG BEI
GG BEBE GG BEI Eh Eh Eh Eh
《그딴 거 없어(COME TO MY)》
Come to my Come to my
Come to my Come to my
Come to my 1,2,3,4
잊지 못할 그런 이별이라
因為那難以忘懷的離別
지독한 상처가 어느새 내게로
不知何時給我留下了致命的傷口
So right(right) 이런 나보다 나은
比這樣的我優秀
나보다 애틋한 이젠 그의 길로
比我還讓你依戀的他 現在到他身邊去吧
한번의 Life 한번의 LOVE
一次生命 一場愛情
모두 줬는데 왜
全部都給了你 可為什麼
한번의 Hi 한번의 Bye
一句你好 一聲再見
이렇게 끝나니
就這麼結束了嗎
yeah yeah yeah 네 기억이 나를 스친다
你的回憶掠過我腦海
나에겐 그때보다 나은, 아름다울 삶
對我而言 那是比那時還美好的人生
그딴 건 난 없어 너와 난
我擁有的別無其他 只有你和我
yeah yeah yeah 니 얼굴이 나를 스친다
你的臉龐掠過我眼前
너와 날 지금보다 나은, 아름다운 삶
你和我 過這現在更美好的人生
우리 좋았었던 그곳으로
向著我們曾相愛的地方
Come to my Come to my
Come to my Come to my
Come to my Come to my
Come to my
일년 지나 그 날이 되면
過了一年到了那一天
보자던 그 때가 어느새 오늘로
不知不覺 今天就是我們要說再見的日子
tonight(night) 이런 나보다 나은
今晚 比這樣的我優秀
나보다 따뜻한 이젠 그 품으로
比我要溫暖的他 現在到他懷裡去吧
한번의 Life 한번의 LOVE
一次生命 一場愛情
모두 줬는데 왜
全都給了你 可為什麼
한번의 Hi 한번의 Bye
一句你好 一聲再見
이렇게 끝나니
就這麼結束了嗎
yeah yeah yeah 니 기억이 나를 스친다
你的回憶掠過我腦海
나에겐 그때보다 나은, 아름다울 삶
對我而言 那是比那時還美好的人生
그딴 건 난 없어 너와 난
我擁有的別無其他 只有你和我
yeah yeah yeah 니 얼굴이 나를 스친다
你的臉龐掠過我眼前
너와 날 지금보다 나은, 아름다운 삶
你和我 過這現在更美好的人生
우리 좋았었던 그곳으로
向著我們曾相愛地方
그곳으로 너에게로 나에게로 yeah
向著那個方向 向著你 向著我 yeah
더는 못해 참지 못해
無法繼續 無法忍受
너는 모를걸 그 놈의 검은 거짓
你不會知道 那傢伙陰暗的虛偽
아름다운 널 나는 훔친다
我來偷走美麗的你
너를 위해 날 모두 버린다
為了你 我已經拋棄所有
한번의 LIfe 한번의 LOVE
一次生命 一場愛情
한번의 Hi 한번의 Bye
一句你好 一聲再見
아름다운 널 나는 훔친다
我來偷走美麗的你
너를 위해 날 모두 버린다
為了你 我已經拋棄了所有
Oh No No Yeah
네가 떠나고 난 그 자리엔
你離開之後我還在原地
Oh No No Yeah
다른 사랑 그딴 건 없어
再也沒有其他的戀情
Come to my (hey) Come to my (you)
Come to my (hey) Come to my (you)
Come to my (hey) Come to my (hey)
Come to my (hey) YOU