時空急轉彎3

2016年讓-馬力·普瓦雷執導電影

《時空急轉彎3》是讓-馬力·普瓦雷導演,讓·雷諾和克里斯汀·克拉維爾等主演的喜劇奇幻電影,於2016年4月16日在法國上映。

本片是“時空急轉彎”系列的第三部,第一部是《時空急轉彎》,第二部是《時空急轉彎2》。《時空訪客》是美國翻拍的《時空急轉彎1》。

主要講述了巫師發現給公爵的葯里少放了一味葯,這使緹波公爵和隨從安德烈被送到了1793年。此時正值法國大革命,而在這個時期,他們又意外碰到了和自己相貌相似的各自的後人,併發生了一系列啼笑皆非的故事。

劇情簡介


時間旅行的中世紀騎士戈德弗魯瓦de Montmirail和他的僕人Jacquouille la Fripouille到達1793,在中間的法國革命,並發現自己陷入了恐怖統治。他們遇到了Jacquouillet,Jacquouille和公共人的後裔。戈德弗魯瓦也滿足自己的一個後裔是誰試圖逃離革命。戈德弗魯瓦和他的隨從幫他逃出去。他們也試圖找到一個魔法師的後代,誰送了放在第一位,使他們能夠回到自己的時間。

演職員表


演員表

演員角色備註
讓·雷諾Comte Godefroy de Montmirail
克里斯汀·克拉維爾Jacquouille la Fripouille / Jacquouillet
弗蘭克·杜波斯科Gonzague de Montmirail
嘉蓮·維雅Adélaïde de Montmirail
西爾薇·泰斯圖德Charlotte Robespierre
徠參考資料

職員表

導演 Director
讓-馬力·普瓦雷
Jean-Marie Poiré
編劇 Writer
克里斯汀·克拉維爾 Christian Clavier- (screenplay)
讓-馬力·普瓦雷 Jean-Marie Poiré- (screenplay)
製作人 Produced by
克里斯汀·克拉維爾 Christian Clavier- producer
Serge de Poucques- production executive
Sidonie Dumas- producer
Sylvain Goldberg- production executive
Marc Jenny- production executive
讓-馬力·普瓦雷 Jean-Marie Poiré- producer
Michal Prikryl- production executive
Marc Vadé- executive producer
David Claikens- associate producer
Alex Verbaere- associate producer
攝影 Cinematography
Stéphane Le Parc
剪輯 Film Editing
Philippe Bourgueil
原創音樂 Original Music
Eric Levi
藝術指導 Production Designer
Marc Vadé
美術設計 Art Direction by
Gerard Drolon
服裝設計 Costume Design by
Pierre-Jean Larroque
副導演/助理導演 Assistant Director
Vojta Hlavicka- third assistant director
Magerova Marketa- second assistant director
Sophie Pochon- second second assistant director
Rivaille Arnaud- first assistant director: second unit / second assistant director
Michael Viger- first assistant director / second unit director
聲音部門 Sound Department
Audrey Abiven- adr coordinator
Romain Anklewicz- assistant foley artist
Marc Bastien- supervising sound editor
Kate Bilinski- adr recordist
Florian Cornet- post-synchronisation
Warnier Dominik- sound mixer
Valérie Le Docte- dialogue editor
Weber Mathuieu- boom operator
Alexis Oscari- foley sound engineer
Sébastien Pierre- adr recordist
Yves Renard- sound effects editor
Roman Rigo- sound utility
Bruno Seznec- adr studio
Roland Voglaire- sound editor
Mathieu Weber- boom operator
Pablo Chazel- assistant sound editor
Anne Delacour- dialogue editor
Marc Doisne- sound re-recording mixer
Sabrina Felgueiras- assistant sound editor
Maud Lombart- dialogue editor
Charles Michaud- sound mastering engineer
Pierre Picq- boom operator
Pascal Villard- sound effects editor
Thomas Wargny- mix technician
選角導演 Casting
Michaël Bier- (casting Belgique)
化妝造型 Makeup Department
Linda Eisenhamerova- hair stylist
Ruzena Novotna- hair stylist
Gabriela Polakova- makeup artist
Rene Stejskal- dummies / key special makeup effects and prosthetics
Hana Surkalova- makeup artist
Chloé Van Lierde- key makeup artist

幕後花絮


《時光隧道》是美國哥倫比亞公司和法國高蒙電影公司聯合出品的賣座科幻喜劇《來訪者》的續集。早在1993年,《來訪者》的上映不僅在法國以及全歐洲都取得了豐厚的票房,甚至在亞洲也有不俗的收益。1998年,高蒙公司又拍攝了《來訪者》的續集《時間走廊:來訪者2》,反響依然很好。此後,2001年高蒙公司決定走出法國、走出歐洲,與哥倫比亞公司共同投資,聯合拍攝這部美國版的《時光隧道》。
本片第一男主角、國際巨星、歐洲電影獎終身成就獎獲得者讓·雷諾,一改在好萊塢行事冷靜、經驗老道、疾惡如仇的“冷麵殺手”形象,象觀眾展現了他在《時光隧道》中風趣、幽默的喜劇表演風格。