貝洛童話

《貝洛童話》多取材於法國和歐洲的民間傳說，貝洛並沒有停留於簡單的收集整理，他在保留了民間文學對比鮮明、極富幽默感的生動情節的同時，在改寫中進行了補充、發揮，把口頭文學所欠缺的形象刻畫和生活圖景描寫引進情節之中，使其更加曲折有致，文學色彩濃重，從而更具藝術魅力。與《格林童話》相比，可以說這是一部作家再創作的童話集。以《林中睡美人》的故事為例。兒童文學評論家張美妮曾做過這樣精到的評價：“‘睡美人’型故事在歐洲早有流傳，情節或繁或簡，往往樸素卻顯粗疏，貝洛的《林中睡美人》卻如經精細雕琢的美玉。擅寫魔變的貝洛不僅使奇幻的情節更加曲折、完整，發展自然、絲絲入扣，他還刻畫了鮮明的形象，描摹了頗富真實感的生活細節，因而故事更娓娓動聽。童話中年輕的仙女用沉睡一百年代替死亡來減輕公主的不幸；又讓宮中的人、動物一起酣睡以免公主醒來后感到孤寂和不安，這些謀划充分展示了仙女仁愛善良的品格。還有，對王宮飲宴情景以及其他生活圖景形象具體的描繪，使人如親臨其境。”

《貝洛童話》誕生於17世紀的法國，這部童話集一經問世就立即受到孩子們的熱烈歡迎，成為法蘭西家喻戶曉的兒童經典讀物。奇幻美妙、趣味無窮的《貝洛童話》由作有文化故事組成，幾個世紀以來，它像一個神奇的魔棒，點亮了全世界無數孩子五彩斑斕的夢境。《小紅帽》、《灰姑娘》、《林中睡美人》等傳世經典已成為無數人美好童年的一部分。

享譽世界的法國插圖大師古斯塔夫·杜雷為本書奉獻了三十多幅精美絕倫的插圖。杜雷不僅是19世紀最成功的插圖畫家，也被公認為數百年來最優秀的插圖畫家。他的插畫富於絢麗的想象，筆觸細膩，頗具魔幻色彩，為這部傳世經典童話增添了不朽的藝術魅力。

這本圖文並茂的《貝洛童話》不僅是獻給孩子們的，也是獻給大人們的——因為對於所有的人們來說，童真的美好永遠值得珍藏，令人難忘。