美麗佳人歐蘭朵

薩莉·波特導演電影

《美麗佳人歐蘭朵》是由莎莉·波特導演並編劇,蒂爾達·斯文頓、比利·贊恩等主演的劇情電影,該片於1992年9月1日在義大利上映。該片講述了一位在中世紀受到女王寵幸的不老貴族歐蘭朵,在400年間的傳奇經歷。

劇情簡介


美麗佳人歐蘭朵劇照
美麗佳人歐蘭朵劇照
歐蘭朵(Orlando)出身英國貴族,是伊麗莎白一世時期的美少年,做過女王的侍衛。年輕的他深受女王伊莉莎白一世的寵幸,而得到了一間宮殿般的大宅邸,並被賜福“不凋萎,不老去”。
與一位俄國公主失敗的戀愛使歐蘭朵大受打擊。他於是躲到文字的世界中去尋求解脫,卻又遭到一位他所資助的詩人的戲弄;又被兔子模樣的公爵夫人糾纏。歐蘭朵不堪其擾,為擺脫種種煩擾,他請命出使東方,並與可汗結下友誼,卻又因英國本土的殖民主義政策在兩國間引發的利害衝突和政治問題,最終導致私人的友誼破裂。
歐蘭朵在出使期間第一次目睹了戰亂的殘酷,精神上受到衝擊,后再次陷入昏睡,醒來后變為女性。
從1600年起的四百年間,歐蘭朵便享有永久的青春。然而與此同時,她在這數百年來不但在性別上經歷了由男至女的奇妙變化,也經歷了人生的多種奇遇。從跨越了死亡與愛情的折磨,到在詩歌的殿堂里連連受挫,既遠走冰天雪地的俄羅斯,又經歷了荒謬的戰爭洗禮,她最終選擇了遠走他鄉,最後因戰爭的荒謬而從性別的錯亂中覺醒過來,成了一個二十世紀的獨立女性。
結尾,一位獨自撫養女兒的單身母親——歐蘭朵帶著女兒回到自己曾經的宅邸,站在自己400年前的畫像之前微笑自如;在自己曾經吟誦詩歌的古樹下,聽著天空中傳來的加百列大天使的美妙歌聲,她為獲得自由喜極而泣。

演職員表


演員表

角色演員備註
歐蘭朵蒂爾達·斯文頓----
夏默丁比利·贊恩----
薩沙夏洛特·瓦蘭椎Princess
伊麗莎白一世昆汀·克里斯 伊麗莎白一世(1533-1603)
The Khan羅泰爾·布魯特----
Archduke Harry約翰·伍德----
Nick GreeneHeathcote Williams----
HarpsichordistPeter Eyre----
King William of Orange湯姆·霍夫曼----
CountessKathryn Hunter----
Mr. AddisonNed Sherrin----
SingerJimmy Somerville----
King James I杜德里·沙頓詹姆斯一世(1566-1625)
Orlando's Father約翰·伯特(以下按出場順序)
Orlando's MotherElaine Banham----
ClorindaAnna Farnworth----
FavillaSara Mair-Thomas----
EuphrosyneAnna Healy----
Earl of Moray西蒙·拉塞爾·比爾----
Lord Francis VereMatthew Sim----
TranslatorJerome Willis----
Russian AmbassadorVictor Stepanov----
First WomanMary MacLeod----
Second WomanBarbara Hicks----
Russian SailorAlexander Medvedev----
Othello托比·斯蒂芬斯----
DesdemonaOleg Pogodin----
First ValetGeorge Yiasoumi----
Second Valet托比·瓊斯----
Third ValetRobert Demeger----
ButlerLol Coxhill----
DoctorThom Osborn----
Singing ValetGiles TaylorTenor
Queen MarySarah Crowden(1755-1793)
Second ButlerHugh Munro----
Counter TenorAndrew Watts----
Mr. SwiftRoger Hammond----
Mr. PopePeter Eyre----
Young ManCyril LecomteFrench
Young WomanOlivia LancelotFrench
First OfficialJohn Grillo----
Second OfficialMartin Wimbush----
Third ButlerTerence Soall----
PublisherHeathcote Williams----
Orlando's DaughterJessica Swinton----
AngelJimmy Somerville----

職員表

製作人Christopher Sheppard、Laurie Borg、Lynn Hanke、Richard Salmon、Martine Kelly
監製Anna Vronskaya、Linda Bruce
原著弗吉尼亞·伍爾芙
導演莎莉·波特
副導演(助理)Michael Zimbrich、Chris Newman、Simon Moseley、Christian McWilliams、Renny Bartlett、Yuri Vertlib、Sasha Yurchikov、Gabrielle Vorobiev
編劇莎莉·波特、Walter Donohue、Penny Eyles
攝影Alexei Rodionov
配樂Bob Last、David Motion、Sally Potter、Fred Frith、David Bedford
剪輯Herve Schneid
道具Linda Termars、Helen Huisman、Todd Van Hulzen、Dmitri Masloboyev
選角導演Irene Lamb、Steve Dent、Liubov Vlasenko、Oleg Vasilug
藝術指導Ben Van Os、Jan Roelfs
美術設計Michael Buchanan、Michael Howells、Stanislav Romanovsky
動作指導Jacky Lansley
造型設計Morag Ross、Jan Archibald、Tamara Fried
服裝設計桑迪·鮑威爾、Dien Van Straalen
視覺特效Paul Corbould、Yuri Borovkov、Viktor Okovitey
燈光Ted Read、Barry Read、Steve Read、Bob Gomme、Sergei Vinogradov、Sergei Maslikov
錄音Jean-Louis Ducarme、Samuel Cohen
布景師Christopher Hobbs、Constance De Vos、Floris Vos

角色介紹


奧蘭多[薩莉·波特導演電影]
奧蘭多[薩莉·波特導演電影]
歐蘭朵
演員 蒂爾達·斯文頓
出身貴族的英俊少年,因得到女王的寵愛,被賜予宅邸並被賜福“不凋萎,不老去”。從1600年起的四百年間,歐蘭朵便享有永久的青春。經歷了由男至女的奇妙變化,也經歷了人生的多種奇遇,最後成為二十世紀的獨立女性。
奧蘭多[薩莉·波特導演電影]
奧蘭多[薩莉·波特導演電影]
夏默丁
演員 比利·贊恩
一位十九世紀的冒險家,他帥氣自信,喜歡旅行,和成為女人後的歐蘭朵一見鍾情,他們相愛了。夏默丁邀請歐蘭朵一起去美洲,但是個性獨立的歐蘭朵拒絕了他,為了追求自由,最終夏默丁獨自離開了。
奧蘭多[薩莉·波特導演電影]
奧蘭多[薩莉·波特導演電影]
伊麗莎白一世
演員 昆汀·克里斯
英格蘭和愛爾蘭的女王,1600年,伊麗莎白一世已經年邁蒼老了,她寵幸年輕、貌美的歐蘭朵,把歐蘭朵看作自己的兒子,陪伴她度過晚年,還賜給歐蘭朵豪華宅邸和不朽的青春。
薩沙
演員 夏洛特·瓦蘭椎
一位俄國公主,她的笑容很溫暖,歐蘭朵很快被她的美貌所吸引,不顧一切地追隨著俄國公主。最後薩沙還是不顧歐蘭朵的再三挽留離開了,把滿懷愛情幻想與私奔激情的歐蘭朵扔在大雨中。

獲獎記錄


時間屆次獎項名稱獲獎方結果
1992年第49屆威尼斯電影節國際天主教電影視聽協會獎莎莉·波特獲獎
威尼斯電影節女性題材電影獎莎莉·波特獲獎
威尼斯電影節金西阿克獎-最佳影片莎莉·波特獲獎
威尼斯電影節金獅獎莎莉·波特提名
1993年第6屆歐洲電影獎-最佳青年電影《美麗佳人歐蘭朵》獲獎
歐洲電影獎-最佳女演員蒂爾達·斯文頓提名
第37屆大衛獎-最佳外國女演員蒂爾達·斯文頓獲獎
1994年第66奧斯卡獎-最佳藝術指導Ben van Os、Jan Roelfs提名
奧斯卡獎-最佳服裝設計桑迪·鮑威爾提名
第47屆英國電影和電視藝術學院獎-最佳化妝師Morag Ross獲獎
英國電影和電視藝術學院獎-最佳服裝設計桑迪·鮑威爾提名

製作發行


製作公司

公司名稱 國家公司名稱國家
Sigma-British Screen Productions英國
Mikado Films-Lenfilm Studio俄羅斯
Adventure Pictures英國European Script Fund-
Rio-Mikado Film-
Sigma Film Productions荷蘭British Screen英國

發行公司

公司名稱國家公司名稱國家
Shibata Organisation Inc.日本Transeuropa Video Entertainment (TVE)阿根廷
索尼經典美國Europa Carat巴西
Film Arte阿根廷JMM Invest S.L.Spain
Concorde Films荷蘭Asmik Ace Entertainment日本

上映日期

上映日期 國家上映日期國家
1993年3月12日英國1993年1月27日法國
1992年9月1日義大利1992年9月16日加拿大
1992年希臘1993年1月28日荷蘭
1993年1月28日德國1993年2月12日瑞典
1993年3月19日美國1993年3月19日芬蘭
1993年4月2日匈牙利1993年6月9日美國
1993年6月25日加拿大1993年7月1日澳大利亞
1993年10月14日阿根廷1994年1月14日西班牙
1994年3月12日韓國

影片評價


《美麗佳人歐蘭朵》是一部女性主義題材的文藝片,在這部帶著超現實主義幻想色彩的電影里,長相硬朗的主演蒂爾達·斯文頓完全發揮了自身的中性氣質,將一個怪異莫名的角色演得相當具有說服力(時光網評)。
該片導演莎莉·波特讓歐蘭朵在一座灌木迷宮中穿越百年,在全力呈現原著特質的同時,也表現出了強烈的性別意識,開創了一種新的敘事可能性(時光網評)。
影片根據1928年沃爾夫小說改編,通過一個變換性別者四百年的經歷,反映一種強烈的性別意識;該片的美術、攝影、服裝等均有極高水準,女主角蒂爾達·斯溫頓從男性裝扮轉換至女性面貌的過程中有十分複雜的細緻演出(時光網評)。