血肉模糊

漢語成語

血肉模糊是漢語辭彙,拼音xuè ròu mó hū,解釋為血流肉爛,無法辨認器官肢體。形容死亡或受傷的慘狀。

基本解釋


【示例】:仔細看去,這條路上~成了一片,沒有一個乾淨的屍體。(出自:巴金《家》二十五)

中英例句


例句
可憐的男孩已經看起來他要打入一個血肉模糊大通。
The poor boy already looks like he wants to beat chase into a bloody pulp.
屍體被發現時已被砍得血肉模糊。
The body was found horribly mangled.
Provided by jukuu
他被抬到醫院,他的腿血肉模糊。
He was taken to hospital with his legs a mass of bleeding flesh.
Provided by jukuu
把你打到血肉模糊?
Have you beaten to a bloody p
每次你給自己縫針,都弄得血肉模糊的一爛攤子。
Whenever you stitch yourself up, you do make a bloody mess.