只屬於你

A

走過世界的角落

Through corners of the world

看過不少的景色

Have seen a lot of scenery

青春在

The youth is fading away

遠行的風中慢慢褪色

in the wind of the long journey

A

走過很多個路口

Passing by many crossroads

熟悉的變成陌生的

Everything familiar became strange

陌生的偶爾突然想起

Those strangeness suddenly reminds me that’s

曾經熟悉過

used to be familiar.

B

我聽說

I heard that

有個人很快樂

someone is happy

走過大海沙漠綠洲

Walking through oceans,desert and oases

穿過

crossing

對馬海峽

Tsushima strait

去往九州

marching to Kyushu

B

他說過

He said that

無論經歷什麼

whatever he's been through

我還在腦海的角落

I will always be in his mind

而我

And I have

也會有同樣的感受

the same feeling.

C

你在巴黎

You were in Paris

我在柏林等雨

but I was in Berlin waiting for the rain

感受得到你

I could feel you

卻隔著諾曼底

while The Normandy was in between

C

我在東京

I was in Tokyo

你漫步在悉尼

you are rambling in Sydney

觸摸不到你

Couldn't touch you

卻只屬於你

but I only belong to you