奧戈

2009年張弛執導故事片

2009年12月4日,向澳門回歸十周年致敬的電影《奧戈》在人民大會堂舉行首映式,導演張馳率主演吳嘉龍、王曉、古天祥、周詩璇等人出席發布會。該片從12月20日起將在澳門、北京、上海、廣州等地公映。

故事發生在1999年澳門回歸中國前後的幾個月的時間裡。影片通過澳門社會所特有的“土生族群體”的視角,講述了在那段時間裡澳門的“土生族群”所面臨的一次抉擇。這是關於親情、愛情、友情的抉擇;也是關於種族、民族、血緣的抉擇。警員奧戈時常陷入困惑,父母都是中國人,自己卻有一張中葡混血兒的面孔。無論奧戈怎樣追問,母親就是不肯說出真相。直到母親病重住院,奧戈才從養父口中得知自己的生父在葡萄牙。“回歸”前夕,奧戈踏上了葡萄牙這塊既讓他嚮往又陌生的土地,開始了自己的“問祖尋根”之路。

奧戈的母親在他離開澳門不久就離開了人世。影片最後,奧戈回到了澳門,站在母親的墳前。

故事寓意著大歷史背景下個人的“身份認可”問題,與此同時,影片主人公的命運也折射出幾百年來的殖民統治帶給澳門這座小城光鮮外表下的傷痕。

小說簡介


澳門回歸前,一個“從小到大就喜歡發夢”的女子寫了篇小說《奧戈的幻覺世界》。這個講述土生葡人“尋找”的故事,在1999年第三屆澳門文學獎評選中獲得小說組的優異獎。 2009年,這名叫廖子馨的作家成為中國作家協會會員,根據《奧戈的幻覺世界》改編的故事片《奧戈》也在澳門回歸祖國十周年之際精彩亮相,讓人們再次省思“尋找”的生命意義。廖子馨覺得自己很幸運,發表的第一篇小說《命運——澳門的故事》就得了1997年第二屆澳門文學獎小說組的冠軍。小說敘述的是1990年“龍的行動”事件,當時的澳葡政府要特赦沒有身份的“黑民”,一夜之間幾萬人涌到工人球場去登記,那天晚上整個澳門到處都是人,到處都在動蕩。 “我想用文學作品去關注比較大的事件,這樣才能表現這個社會真實存在的問題。”喜歡魯迅的廖子馨說。

基本資料


作者簡介

廖子馨 (1964~)筆名夢子,女,漢族,出生於寮國,文學作家。曾於湖南、廣州求學,文學碩士。現任澳門日報副刊部常務副主任,文學版主編。澳門筆會秘書長,澳門文學刊物《澳門筆會》編委,《澳門日報》副總編輯。1989年開始發表作品。2009年加入中國作家協會。

生平著作

著有文學評論集《論澳門現代女性文學》、散文集《七星篇》、《美麗街》。小說《命運——澳門故事》、《奧戈的幻覺世界(Les Hallucinations d' Ao Ge)》。

獲得榮譽

作品獲1996年第二屆澳門文學獎小說組冠軍, 1999年第三屆澳門文學獎小說組優秀獎,2002年第五屆澳門文學獎散文組冠軍。

重要事件

1989年開始發表作品。2009年加入中國作家協會。

代表作品

著有文學評論集《論澳門現代女性文學》、散文集《七星篇》、《美麗街》。小說《命運——澳門故事》、《奧戈的幻覺世界(Les Hallucinations d' Ao Ge)》。

電影簡介


《奧戈》由著名導演張弛親自編劇,講述了在1999年澳門即將回歸祖國的前夕,澳門社會特有的“土生族群”面對去留所進行的一次抉擇,有的“土生”選擇移民他方,有的則是舉棋不定。
2009年12月4日,向澳門回歸十周年致敬的電影《奧戈》在人民大會堂舉行首映式,導演張弛率主演吳嘉龍、王曉、古天祥、周詩璇等人出席發布會。該片從12月20日起將在澳門、北京、上海、廣州等地公映。
電影《奧戈》緊扣“澳門回歸祖國前夕,澳門人何去何從?”的時代主題,向觀眾首度再現了富有生活氣息的澳門“土生族群”的生存現狀。影片中多種語言交替出現,東西方形象造型很好的融入在故事的敘述中,既有造型力度,又不做作。影片還展現了澳門世界文化遺產建築群和葡萄牙首都里斯本絢麗多姿的海濱風貌,電影畫面很有欣賞價值。
電影《奧戈》是澳門本土藝術家為慶賀澳門回歸祖國十周年首度創作的重點電影文化項目,從開始籌備、拍攝到製作完成、發行,都得到了澳門特區領導及政府各界的鼓勵和支持,是一部有可看性的賀回歸影片。《奧戈》也是首部由中國內地、澳門與葡萄牙三地電影人合作實景拍攝的電影。
影片入圍世界五大電影節之一的“卡羅維發利國際電影節”主競賽單元。同時還入選雅典國際電影節、馬德里國際電影節、孟買國際電影節等幾十個國際影展。張弛導演也因此片獲得西寧青年國際影展的最佳編劇獎。

影片信息


片名:奧戈
英文片名: Diago
更多片名:暫無
導演:張弛
製片:王雁
編劇:張弛
主演:
吳嘉龍飾 奧戈(配音:范翔)
王曉飾 李念(配音:季冠霖)
古天祥
周詩璇
類型:劇情
地域:港台
國家:中國
語言:國語
片長: 98分鐘
出品年份: 2009

詳細資料


演職人員名單
出品人:初歌今 石緯
製作人:王雁
執行監製:廖子馨
原著小說:廖子馨
攝影:劉庶民 於小群
音樂監製:董衛
作曲:周佼佼
錄音:王學義
剪輯:胡建威
製片主任:劉藝徐建平
發行人:宋琦

劇情介紹


奧戈是一名土生,他的工作是海關的邊檢警察,把守著澳門的大門。1999年,隨著澳門回歸日期的一天天臨近。澳門的“土生”們都面臨著一個重要的選擇,留在澳門還是去葡萄牙。影片中,奧戈和他的土生朋友們都在為這一問題苦惱著。然而對於奧戈,困擾他的還不僅僅是這些。奧戈長著一張東西方混血的臉孔,卻出生在一個典型的中國家庭里。在澳門回歸前的這一特殊的時候,奧戈越發迫切的想知道自己的真實身世。最終,奧戈從養父口中知道了自己親生父親的消息。奧戈離開了澳門,踏上了葡萄牙這塊對他而言陌生的土地,開始了自己的“尋根”之路。然而,奧戈的生母卻在奧戈離開澳門后不久離開了人世。影片的最後,奧戈回到澳門,來到母親的墳前,久久的凝視著母親的墓碑。這一刻,奧戈才似乎感覺到,真正找到了自己的根和真正屬於自己的土地。
李念是影片中另一個主要人物。她出生在澳門,小時候因為父母的離異而隨做生意的父親移居中國內地,大學期間愛上了自己的學長馬賽。馬賽是一名在中國內地留學的澳門土生。馬賽畢業之後回到澳門工作,兩人相約在澳門相聚。然而,慢慢的馬賽卻斷絕了和李念的聯繫。1999年澳門回歸前夕,澳門政府聘請了大量內地的普通話老師來澳門任教,教授澳門的政府公務員學習普通話,以便澳門能平穩回歸中國。李念藉此機會以普通話教師的身份來到澳門,尋找過去的愛人馬賽。然而,她並不知道自己真正要尋找的到底是什麼。
影片中另一個重要人物露露,則是一個酒吧的陪酒女。露露的家鄉在中國內地的一個小山村。她不滿意家鄉年復一年一成不變的生活,而來到澳門打工,渴望能在澳門尋找到自己的理想和希望。露露在酒吧認識了奧戈和奧戈的同事彼得。彼得對露露一見鍾情,希望露露能跟隨自己一起離開澳門,去葡萄牙生活。然而,就在露露準備接受彼得的感情的同時,彼得卻因為在澳門的賭場里欠下高利貸無法償還而被殺害了。露露默默地承受著一切發生在她身上的故事,無喜無憂,繼續著她的生活,等待著自己的理想和希望。
1999年12月20日,電視里正在直播澳門回歸祖國的儀式。故事中的主人公們不約而同在這一刻坐在電視機前,注視著這一歷史時刻……

幕後花絮


奧 戈:土生,男30歲,澳門海關邊檢警察。在澳門的一個普通的中國家庭中長大。奧戈從未見過自己的葡萄牙生父。在澳門回歸的前夕,奧戈面臨著重大的抉擇。奧戈要尋找自己的生父,更要尋找自己的根。
李 念:女,25歲,文靜美麗,出生在澳門,后因父母離異跟隨做生意的父親來到中國內地生活。在內地讀大學的時候與學長馬賽相戀。馬賽是在中國留學的澳門土生青年,馬賽畢業回到澳門工作,逐漸與李念失去了聯繫。99年澳門回歸前夕,李念來到澳門教授澳門公務員學習普通話,但在李念的心裡,尋找馬賽才是她此行的最重要的目的。
彼 得:土生,男30歲,奧戈的同事,澳門海關邊檢警察,典型的澳門土生,父親是葡萄牙人,母親是中國人。澳門回歸前夕,彼得決定離開澳門去葡萄牙。彼得對露露一見鍾情,希望帶露露一起去葡萄牙。然而,就在露露決定答應彼得的請求的同時,彼得卻因在賭場欠下高利貸而被殺害。
露 露:女,25歲,成熟而富於女人魅力,來自中國大陸的一個小山村,為了尋找自己的理想和新生活而來到澳門,在澳門的酒吧中打工,等待著屬於自己的機會的來臨。
奧戈的母親:中國人,58歲,傳統的中國女性。年輕時曾是一名舞蹈演員,因和一名在澳門演出的葡萄牙歌星發生短暫的情感,而生下奧戈。奧戈生父在和奧戈母親發生短暫關係后,回到葡國,從此音訊全無。奧戈母親最終嫁給一名善良的中國男人,共同將奧戈撫養成人,后又與中國丈夫生下一個女孩。
奧戈的養父:中國人,60歲,傳統善良的中國男人,深愛著自己的妻子,與妻子共同將奧戈撫養成人,毫無怨言。並最終將奧戈生父的消息告訴了奧戈。
奧戈同父異母的妹妹阿珍:中國人,24歲,可愛清純。深愛著自己的父母和哥哥,希望家庭能夠和睦融洽,對奧戈不顧家人的感受,一再探尋生父的行為不滿,但內心裡也十分同情哥哥的遭遇。

各方評價


這是一部關於“澳門”的電影;這是一部關於“土生”的電影;這是一部關於“尋找”的電影。
自開埠至今四個多世紀以來,澳門這塊彈丸之地有始至終一直在東西方文化的曲折對話中擔任交匯點的角色。東西方文化在這裡接近、交匯、融合、共存。而最終形成了一種新的特殊的文化形式和現象。這就是澳門社會所獨有的魅力。
東方葡人,別稱“土生”。是兩種文化歷時幾個世紀對話的產物。他們是澳門社會的導標之一,是澳門歷史和文化的活化石。欲了解澳門,則必要了解土生。而我的這部電影也是需要從土生講起的。拍一部講述澳門的電影,恐怕再也沒有比講述澳門的土生族群的故事為更好的選擇了。因為土生是澳門社會所特有的族群。更因為他們自稱自己是“澳門之子”。
所有的土生都面臨著一個尷尬的問題,就是根源問題。質問一個群族的根源就等於質疑它存在的理由。我曾詢問過土生,你們認為自己是哪裡人?土生們的回答幾乎是完全一致的,我們是澳門人!我則更深入的問,澳門是中國的一部分,你們是否認為自己是中國人?我得到的答案也幾乎是一致的,那就是否定!我繼續問,如果在中國人和葡國人之間做出一個選擇,你們必須做出一個選擇的話,你們認為自己是哪裡人?答案又是出奇的一致——葡國人!很顯然,土生最有認同的選擇是澳門。
其實,當我面對面的和土生坐在一起聊天的時候,我知道在我的內心,也本能的不會把他們這些長著洋麵孔的土生當作中國人。正如,葡萄牙人能夠給他們的最大的認可也不過是“東方葡人”,而“東方葡人”這一稱呼本身就已經把他們與真正的葡國人相區別開了。
土生的“根源”的確是個問題。所以當土生們緊緊地抓住澳門,向世人宣布自己是真正的澳門人,是“澳門之子”的時候,我們是可以從中看到一些悲劇的情調的。澳門這個彈丸之地,也許是他們最後的棲身之所,也是他們唯一的樂土。
1999年澳門回歸中國的前夕,是這部影片的時代背景。選擇這一時代背景是有用意的。因為在這一重要的歷史時期,所有的土生都面臨著重大的抉擇。留下還是離開?留下,他們擔心回歸后的澳門不再是他們的樂土,而變成他們的煉獄。離開,這個世界上不會再有他們的第二塊樂土。
說了這麼多的背景。最終我要說的是,這是一部關於“尋找”的電影。
故事中的每個人都在尋找。奧戈在尋找自己的生父,在尋找自己的身份,在尋找自己的根。彼得也同樣在尋找他的根。李念在尋找自己的感情。露露在尋找著自己的希望和理想。還有馬賽、奧戈的生母、奧戈的養父、奧戈同母異父的妹妹,每一個人都在尋找著自己的所需要的東西。“尋找”貫穿了整部電影的始終。而這種“尋找”的情緒也是這部影片的情緒。
故事中的每一個人都是迷茫的,因為生活並沒有給他們明確的出路,這也許才是真實的生活。真實生活中每一個人其實都在尋找著,不管最終是否能夠找到什麼,而尋找卻一定是貫穿著生活的始終的。也許生命的意義也就在於此吧……

影片意義


電影《奧戈》緊扣“澳門回歸祖國前夕,澳門人何去何從?”的時代主題,向觀眾首度再現了富有生活氣息的澳門“土生族群”的生存現狀。影片中多種語言交替出現,東西方形象造型很好的融入在故事的敘述中,既有造型力度,又不做作。影片還展現了澳門世界文化遺產建築群和葡萄牙首都里斯本絢麗多姿的海濱風貌,電影畫面很有欣賞價值。
電影《奧戈》是澳門本土藝術家為慶賀澳門回歸祖國十周年首度創作的重點電影文化項目,從開始籌備、拍攝到製作完成、發行,都得到了澳門特區領導及政府各界的鼓勵和支持,是一部有可看性的賀回歸影片。《奧戈》也是首部由中國內地、澳門與葡萄牙三地電影人合作實景拍攝的電影。

人物簡介


姓名:丹尼斯·奧戈
全名:Dennis Aogo
國籍:德國/奈及利亞
出生地:卡爾斯魯厄(德國)
生日:1987年1月14日
身高:184cm
體重:84kg
俱樂部:漢堡足球俱樂部
位置:左後衛
號碼:6
曾效力俱樂部:弗賴堡足球俱樂部

職業生涯

23歲的奧戈是德甲聯賽近兩個賽季湧現出的一顆希望之星。他出自弗賴堡青訓營,並且在17歲那年就有過征戰德甲聯賽的經歷,不過隨後球隊掉級,奧戈接下來的三個賽季是在德乙度過,直到08年夏天,漢堡以130萬歐的價格將在德乙聯賽中表現出色的奧戈正式簽下。
在弗賴堡和在德國U21司職后腰的奧戈在來到漢堡后成功轉型為一名合格的左後衛,他的身體素質很棒,攻防均衡,積極的跑動讓他在防守中覆蓋的面積很大,另外奧戈的技術還算不錯,傳中球水準及格,而在場上的無謂失誤也比較少。比起上個賽季讓人眼前一亮的表現,本賽季奧戈的發揮不算搶眼,這當然與漢堡全隊的低迷有不小的關係。儘管如此,奧戈還是憑藉自己的潛質得到了勒夫的召喚,這位德國U21的常客將有機會完成自己的國家隊處子秀,並有望隨隊前往南非參加世界盃。另外就在最近,媒體還傳出了AC米蘭有意將其簽下的消息,也許在這個夏天之後,我們就將看到奧戈去更大的舞台發展。

職業生涯統計

賽季轉會(歐元)俱樂部聯賽出場進球歐戰出場進球
2004-2005弗賴堡德甲151
2005-2006弗賴堡德乙276
2006-2007弗賴堡德乙19
2007-2008弗賴堡德乙334
2008-2009130萬漢堡德甲23
2009-2010漢堡德甲--歐洲聯賽14

杯賽統計

賽季俱樂部國內杯賽出場進球
2009-2010漢堡德國杯2

數據統計


賽事時間主隊比分客隊進球點球烏龍黃牌紅牌
德甲2012-04-08漢堡1 - 1勒沃庫森1
德甲2011-11-27漢諾威961 - 1漢堡1
德國杯2011-10-26特里爾1 - 1漢堡1
德甲2011-08-27漢堡3 - 4科隆1
德甲2011-08-20拜仁慕尼黑5 - 0漢堡1
德甲2011-08-13漢堡2 - 2柏林赫塔1
德甲2011-04-30漢堡0 - 2弗賴堡1
德甲2011-02-19漢堡4 - 0雲達不萊梅1
德甲2011-02-12沃爾夫斯堡0 - 1漢堡1
世界盃2010-07-11烏拉圭2 - 3德國1
歐羅巴2010-04-09標準列日1 - 3漢堡1
合計110