Speak Now

Listen, listen

聽著聽著

While the storm in your heart is raging

當你心中的暴風雨肆虐時

Listen, listen, listen

聽著聽著聽著

Listen, listen

聽著聽著啊

To the echoes of martyrs praying

對烈士們祈禱的回聲

Listen, listen, listen

聽著聽著聽著

Listen

聽著

Brothers and sisters

兄弟姐妹們

Listen, listen, listen

聽著聽著聽著

I swear we'll never find a way to where we're going, all alone

我發誓我們永遠找不到通往我們要去的地方的方法

Don't take your eyes off the road

別把眼睛從道路上移開

Can you hear the bells ring out?

你能聽到鈴聲作響嗎

Speak now

現在說出來

Speak now

現在說出來

Can you hear the angels singing loud?

你能聽到天使放聲歌唱嗎

Speak now

說呀

Speak now

說呀

Listen, listen

聽著聽著

To the message of hope in the whispers of ghosts

來自魂靈們耳語中的希望的信息

Listen, listen

聽著聽著

Listen

聽著

For the children will grow on the seeds that we sow

為了孩子們將在我們播種的土地上成長

They listen, they listen

他們聽著他們聽著

Oh, listen

哦！聽著

Brothers and sisters

兄弟姐妹們

Listen, listen

聽著聽著

I swear we'll never find away to where we're going

我發誓我們永遠找不到我們要去的地方

All alone (On our own)

我們自己獨自一人

Don't take your eyes off the road

別把眼睛從道路上移開

Can you hear the bells ring out?

你能聽到鈴聲作響嗎

Speak now

現在說

Speak now

現在說

Can't you hear the angels cry out?

你聽不到天使的哭喊聲嗎

Speak now

現在說出來

Speak now

現在說出來

Don't you hold your tongue

不要保持緘默

Speak now

說出來

Speak now

說出來

Speak now

現在說出來

Can't you hear the angels?

你聽不見天使的聲音嗎

Speak now

現在說出來

Speak now

現在說出來