昆明
昆明/英文版
徠atin Nation ation
本書是介紹昆明的旅遊導讀小冊子,用英文寫成。詳細介紹了到昆明旅遊遊客關心的方方面面:生活信息、昆明歷史、交通、景點、購物、餐飲等,是你昆明之旅順利安全的必備用書。
l. FOREWORD
4. BASlC INFORMATlON
4.Geography Position
6. Population
徠6. Nationaliy
7. Religion
7. Climate
10. Travelling in China
10.Baggage Deelaration
l2. Quarantine Serviee
l3. Medical Services
l3. Chinese Curreney
l4. Curreney Conversion
l5.Voltage
l5.Water
l5. Telephon
l5.Posts and Teleeoni-
munication
16. Workdays
16. National Holidays
16. Weights/Measremenls
17. Where to Complain
18. HlSTORY
20.TrRAN.SPORTATlON
20. Air Transportalion
20. Railway Transportation
21. HighwayTransportation
2l.Urban Transporlalion
23. FOODAND DELlCAClES
23. Tlie Yiinnan Flavor Food
and Dishes
23.L-ocal Delicacies in
Kiinming
24. Local Delicacies of the
Ethic Minorities
24. Cuoqiao ( Across the
Bridge) Rice Noodles
25. The Thre'e-Course Tea of'
the Bai Nationality
25. Milk Fan
25. Dali Stewed Fish in
Casserole
25. Yuxi Small-Pol Ricc
Noodles
TOlRlSM SOUVHNlR
26. Camellia
26l. Azalea
26.Fairy Primrose
27. Magnolia
27. Yunnan Cigarcues
27. Xuanwci Ham
28. Song Rong (Pine Fuingus)
28. Yunnnan Purple Rire
28.Yunnan Bai Yao
28. Tian Ma
29.San Qi
29. Tea
29. Tin Arts and Crafts
30. Shaddock Carving
30. Marble Products
30. Yunnan Bornitc
31. Wax Printcd Products
31. Sani Satchel
31. Yunnan Go-Chcss Pieces
33.EHTHNlC CUSTOMS
ANDCULTURE
34. Yunnan Opera
34. Hnadeng Opera
34. Peacock Dance
35.Elephant-Foot
Drum Dance
36. Torch Festival
37. Water-Splashing Festival
40. San Yue Jie
40. Sword-Stepped Pole
Climbing Festival
41. The Traditional Munao
Zongge Festival of the
Jingpo People
43. SIGHTSEEING IN AND
AROUND KUNMlNG
44. West Hlill Park
44.Longmen (Dragon
Gate)of West Hill
45. Three Purity Tovwer
44. Tomb of Nie Er
44. Hnating Temple
52. Dianchi Lake
54. Danuanlou (Grand View
Tower)
60. Nationalities Villages of'
Yunnan
68.Yuantong Temple
76. Site of the Yunnan
Ground Foree School
77. kunming Z00
78. Kunming Boanical
Garden
79. Yunnan Museum
8l. Vunnan Ethnic Musenm
82. Flower and Bird Market
83. Kunming World Trade
Center
84. Qiongyzhy Temple
90. Golden Hall
98. The '94 Kunming
International
Horticultural
Exposition
100. Heilongtan
104. Stone Forest
105. Story ol'Ashma
l10. Naigu Stone Forest
110. Dadieshui Watcrfall
112. Long Lake
112. Zhiyun Cave
l13. Jinxiang
l18. Alu Ancient Cave
l20. Zhcng He Park
122.TTlTlNRRARY
FORM KUNMlNGTO
THENORTHWEST OF
YUNNAN
Pavilionluo Border
Port
199..APPENDLX
l99. Some Star-Rated Hotels
in Kunming
200. Tourism Adminis-
tralions
201. Major Travel Services
202.Shops
202. Reslaurants
203. Hospilals
204. A Bricf'Chinese
Chronology
206. Chinese Phrascs f'or
Travelers