保持緘默

2005年尼爾·強森執導電影

《保持緘默》是Highlight Film發行的喜劇片,由尼爾·強森執導,羅溫·艾金森、克里斯汀·斯科特·托馬斯、瑪吉·史密斯帕特里克·斯威茲主演,於2005年12月2日在英國上映。

影片講述了牧師沃爾特·古德菲勒通過招聘請來了一位殺死自己丈夫的老婦人的搞笑故事。

劇情簡介


保持緘默的劇照
保持緘默的劇照
遠離城囂的小村鎮,鬱鬱蔥蔥的山脈,清清澈澈的河流,火車冒著白蒸汽慢悠悠的通過精緻的石橋,在如此美麗的外表下卻發生了一段近乎於荒誕的故事。心狠手辣的殺手奶奶好象是從希區柯克的影片中出走的人物一樣。
生活毫無趣味的乏味牧師沃爾特·古德菲勒(羅溫·艾金森飾)工作繁忙,是一名虔誠侍奉上帝的牧師,管理著一個人口不足60的迷你教區,是小鎮上受人尊敬的牧師,然而表面和睦平靜的家庭其實和普通人一樣,整天被喋喋不休、吵著要成立插花會的老太婆滋擾、又要為即將舉行的牧師大會上的演講頭疼。家庭問題一籮筐,讓他束手無策。正值虎狼之年的老婆格洛里亞·古德菲勒(克里斯汀·斯科特·托馬斯飾)在得不到工作繁忙的丈夫的安撫,還每晚都要被鄰居惡狗的叫聲滋擾,更要擔心蜜桃成熟時的女兒,無限煩惱之餘竟於一向花言巧語勾搭女人的高爾夫球私人教練蘭斯(帕特里克·斯韋茲飾)勾搭在一起,兩人打得火熱,還計劃私奔去墨西哥,沃爾特的大綠帽子戴得是真窩火啊。17歲的大女兒豪放喜歡主動勾引男人,頗有其母的典範,身旁的朋克男友如走馬燈籠似的換個不停。而幼的兒子生性懦弱,少不免成為同學嘲笑、捉弄的對象,上學還會給人打到鼻青臉腫,如此是非不斷、麻煩不斷的家人讓沃爾特心力憔悴,於是沃爾特決定請一名管家幫忙,刊登了以下招聘啟事:
《保持緘默》的有關圖片
《保持緘默》的有關圖片
本人沃爾特,乃牧師一名,家住小旺來鎮,由於工作繁忙現誠聘女管家一名。主要負責一般日常家務,洗衣煮飯打掃清潔,有意者請立即回復。另懂得處理家庭問題如妻子紅杏出牆、女兒濫交博愛、兒子被同學欺負者將獲優先考慮。
不久,沃爾特便接到了神秘大嬸格雷斯·霍金斯(瑪吉·史密斯飾)的應聘簡歷--本人有多年管家經驗,家務一手包辦,一星期7天工作任勞任怨。本人現有意應聘女管家一職,可隨時上班。另本人曾報讀菜刀、鎚子、鐵鏟等家務深造課程,兼有“證書”證明,尤其擅長解決家庭麻煩。
一個在年輕的時候殺死了自己丈夫和他的情人並肢解了他們的老婦人,隱匿身份來到自己女兒家當管家,表面上與普通慈祥老太太沒什麼兩樣的管家卻是用平底鍋、電熨斗、鐵鍬等堅定的貫徹著自己的正義,接連殺死了女兒的情人、蠻橫的鄰居和他的聒噪不安的狗,她甚至試圖殺死清理水池的工人,以免拋在池底的屍體被發現。
可是,這位曾經殺死自己丈夫的神秘大嬸,並一貫採用一種極端的方式為牧師家擺平所有的煩惱的管家會不會有其它的目的嗎?在牧師家裡好像愈來愈好的時候,另有目的的大嬸終於向牧師沃爾特攤牌了,讓沃爾特想也想不到。

演職員表


演員表

演員角色備註
羅溫·艾金森沃爾特·古德菲勒
克里斯汀·斯科特格洛里亞·古德菲勒
瑪吉·史密斯格雷斯·霍金斯
帕特里克·斯威茲蘭斯
艾米麗雅·福克斯羅西·瓊斯
塔姆欣·伊格頓霍莉·古德菲勒
詹姆斯·布斯布朗
Toby ParkesPetey Goodfellow
Jack RyanDavid
Terry AldertonTV Chat Show Presenter
Chrissie CotterillTV Chat Show Pundit #2
Tony DenhamPolice Interrogator
Rory DorlingBilly Martin's Gang
James GallowayBilly Martin's Gang
Morgan GowerReverend Campbell
Roger HammondThe Judge
Rowley IrlamTed
Andy JonesMark
Nazim KourgliGrant The Goth
Alex MacQueenTrain Ticket Collector
Murray McArthurVicar's Convention Master Of Ceremonies
Patrick MoncktonBob
Vivienne MooreMrs. Martin
Max MsrceyBilly Martin's Gang
David SchaalTV Chat Show Pundit #1
Rupert SimonianBilly Martin The Bully
保羅·維拉格Policeman On The Train
Jack ZimmermannJeremy Zimmermann

職員表

製作人Steve Christian、Noel Donnellon、彼德·弗達考沃斯基、Bertil Ohlsson、Julia Palau 、Matthew Payne、馬克·薩繆森、Anne Sheehan、Nigel Wooll
編劇理查德·拉索、Niall Johnson

角色介紹


保持緘默
保持緘默
沃爾特·古德菲勒
演員:羅溫·艾金森
一名虔誠侍奉上帝的牧師,管理著一個人口不足60的迷你教區,是小鎮上受人尊敬的牧師,是非不斷、麻煩不斷的家人讓沃爾特心力憔悴,於是沃爾特決定請一名管家幫忙,刊登了招聘啟事。
保持緘默
保持緘默
格洛里亞·古德菲勒
演員:克里斯汀·斯科特·托馬斯
沃爾特·古德菲勒的老婆,正值虎狼之年在得不到工作繁忙的丈夫的安撫,還每晚都要被鄰居惡狗的叫聲滋擾,更要擔心蜜桃成熟時的女兒,於高爾夫球私人教練蘭斯勾搭在一起,兩人打得火熱,還計劃私奔去墨西哥。
保持緘默
保持緘默
格雷斯·霍金斯
演員:瑪吉·史密斯
沃爾特·古德菲勒發布招聘啟事後,格雷斯·霍金斯來應聘,一個在年輕的時候殺死了自己丈夫和他的情人並肢解了他們的老婦人,隱匿身份來到自己女兒家當管家,表面上與普通慈祥老太太沒什麼兩樣的管家。
保持緘默
保持緘默
蘭斯
演員:帕特里克·斯威茲
一向花言巧語勾搭女人的高爾夫球私人教練,與格洛里亞·古德菲勒勾搭在一起,兩人打得火熱,還計劃私奔去墨西哥,給沃爾特帶了一個大綠帽子。

幕後花絮


• 戲中一場足球比賽,由羅溫·艾金森擔任守門員,導演交由羅溫·艾金森自由發揮。
• 影片的開頭是由伊米莉亞·福克斯來飾演年輕版的格雷斯·霍金斯,之後由瑪吉·史密斯出演,兩人樣貌酷似,所以感覺很真。
• 影片中負責和牧師太太克里斯汀·斯科特·托馬斯搞婚外情的是五十歲的帕特里克·斯韋茲。
• 影片結尾處,女主人在給其母親寫著一封充滿溫情的信時,鏡頭搖過池塘,潛入水底,那裡躺著一二三四五具屍體,外加一條狗,是導演有意而為之的。

製作發行


製作公司

名稱國家
Isle of Man Film Commission英國
Azure Films英國
Tusk Productions美國

發行公司

名稱國家時間
康斯坦丁影業公司德國2006
Ascot Elite Entertainment Group瑞士2006
Shaw Organisation新加坡2006
Distribution Company阿根廷2006
Independent Films荷蘭2005
Entertainment Film Distributors Ltd.英國2006
Entertainment in Video英國2006

影片評價


保持緘默
保持緘默
《保持緘默》中阿特金森一反往日搞怪的形象做起了鄉村牧師,過著自己完美的生活。後來,他居然發現和自己生活了多年的妻子居然是個“無神論”。這本來就夠他頭疼了,可接下來他那群正值青春期的孩子又不斷惹禍,影片一波未平一波又起很是好看(東方寬頻評)。
《保持緘默》片中以殺手為題材的笑料層出不窮,將英國黑色幽默發揮得淋漓盡致,是一部可以開懷大笑、鬆弛神經的休閑娛樂片(南方網評)。
片中以殺手為題的笑料令人捧腹大笑,讓傳統英國黑色喜劇再次發揚光大(EVENING TIMES評) 。
《保持緘默》風趣睿智、適合不同階層,絕對值得喝彩。瑪吉·史密斯,將殺人女管家演繹得淋漓盡致(BBC FILMS ON-LINE評) 。