好警察，壞警察

加拿大的魁北克和安大略省邊境發生了一宗罪案，不管願不願意，人們被召集到一起。分別來自魁北克和安大略警局的探員David Bouchard和Martin Ward不得不一同展開調查。這2個人截然不同，事實上，如果非要找出他們倆有什麼共同點，那就是他們都是警察，儘管是完全不同風格的警察。

在位於加拿大魁北克和安大略省的邊境高速公路上發生一宗謀殺案。由於遇害者屍體擱置在高速路邊的警示牌上，造成遇害者屍體一半懸在魁北克、一半懸在安大略，使得趕到現場的安大略省警官馬岱·沃德和魁北克警探戴維·布查誰也不想接手這個案子。在來自上司的壓力下，兩個迫於失業的警察不得不聯手調查這個案子。戴維講法語。馬岱雖說在法國接受過強化訓練，但法語只能聽懂一些，說得比較溜的，還是英語。語言上的障礙還是其次，要命的是兩個警察的性格決然不同。馬岱文質彬彬，講究辦事程序；戴維不修邊幅，常常不按規則“出牌”。在馬岱和戴維的身上，也不是完全沒有相同的地方。離婚，就是兩個性格決然不同的警察在“求同存異”。

失業壓力下的馬岱和戴維很快聯手查到遇害者名叫布里塞斯。從布里塞斯身上的百合花文身，戴維和馬岱查到兇殺案可能和冰球有關，因為資料顯示布里塞斯曾經欺負過加拿大冰球運動員。馬岱和戴維抓到布里塞斯的經濟人盧克·特里安。戴維將盧克塞進汽車後備箱，趕去看女兒馬修的芭蕾舞演出，結果讓盧克在汽車裡被人炸死。

盧剋死了，調查的線索繫於布里塞斯的搭檔高別歐一身。在馬岱留宿戴維家的第二天早上，戴維在無證搜查高別歐的家時，發現高別歐也遇害身亡。兩個嫌疑人相繼遇害，戴維惹下的麻煩最終激怒了上司，上司不得不停止戴維和馬岱的調查。然而，兇殺並沒有因此而結束。在馬岱回到多倫 多的第二天，又一個冰球經紀人瑪蒂娜遇害。

三個遇害者身上的百合花文身，讓戴維和馬岱同時想到三起謀殺案是同一個人所為。謀殺冰球運動員的事引起媒體的義憤。在電視直播間做嘉賓時，馬岱接到“文身兇手”打來的電話，警告馬岱和戴維不要阻礙他完成“收尾大戲”。“文身兇手”所說的“收尾大戲”讓戴維猜到下一個遇害者可能是意在將球隊賣給美國費城的經紀人皮克頓。

阻止“文身兇手”殺害皮克頓的過程中，已經被炸死的盧克現身多倫多冰球中心新聞發布會現場。戴維和馬岱聯手抓獲了盧克，“綁架”了皮克頓，前往“文身兇手”約定的碼頭解救遭劫持的戴維的女兒馬修。一番生死較量，戴維和馬岱成功完成任務，從此終止了針對冰球經紀人的一系列謀殺。

本片是加拿大出品的一部融合動作、喜劇、犯罪元素的優秀作品。影片濃郁的懸疑味道在“屍懸兩界”的喜劇中開場，隨著兩個風格截然不同的“好警察、壞警察”在迫於生計下展開的調查，始終揪著觀眾的欣賞心理，隨著劇情去尋找“文身兇手”的真身。

影片拍攝手法上的靈活多變，給融合了刑偵題材的本片平添了幾分看點；而最大的看點莫過於“好警察”、“壞警察”的扮演者考姆·菲耶、派特里克·沃爾特。一個文質彬彬，凡事究竟程序；一個不修邊幅，出手不循規則，一庄一諧的反差和映襯，營造出加拿大式的喜劇，令人拍案叫絕。

導演：Eric Canuel

編劇：Leila Basen ，Alex Epstein ，Patrick Huard，Kevin Tierney