出荷

詞語

此詞語來源於日本,台灣等企業,為舶來語,原為產品上市之意。一般中日合資企業,台灣企業多用到。

出荷:しゅっか(即打包出貨的意思)

詞語解析


漢 指出荷糧。朱學范 《新東北的新氣象》:“一個農民對我說:‘共產黨分了地給我們,還要幫我們來種地,從前偽 滿 時,官家只有壓迫我們,向我們要出荷。’”
日語解析
出荷:しゅっか(即打包出貨的意思)
字面上是(向車上)裝貨物;(向市場)上市,運出貨物的意思。
比如:出荷先:發貨目的地;出荷量:出貨量,上市量