容易受傷的女人
1992年王菲演唱歌曲
《容易受傷的女人》是王菲於1992年下半年,從美國返港並重新踏入樂壇而發行的唱片《COMING HOME》中的歌曲。
王菲這張唱片一推出即斷市,銷量衝破白金,碟內的《容易受傷的女人》,橫掃全港,更在各電視台的音樂頒獎禮中,勇奪金曲,聲勢可謂一時無兩,令她一舉躍入香港一線女歌手的行列。該曲粵語版本也是香港電視劇《大時代》的一首插曲。
1992年,該曲獲得第15屆香港十大中文金曲頒獎禮十大金曲獎。
1991年王菲突然離開香港歌壇赴美學習音樂,1992年,從美國返回香港推出了第四張專輯《Coming Home》,以一首《容易受傷的女人》紅遍全港,迅速奠定了自己的地位,此曲也成為她的經典代表作之一。
粵語版
人漸醉了夜更深
在這一刻多麼接近
容易受傷的女人(簡譜)
矛盾也更深
曾被破碎過的心
讓你今天輕輕貼近
多少安慰及疑問
偷偷的再生
情難自禁
我卻其實屬於
極度容易受傷的女人
不要 不要
不要驟來驟去
請珍惜我的心
如明白我
繼續情願熱戀
這個容易受傷的女人
不要等 這一刻
請熱吻
長夜有你醉也真
讓我終於找到信任
不管一切是疑問
快樂是情人
曾害怕了這一生
是你始終甘心靠近
我方知擁有著緣份
重建我信心
曾被破碎過的心
讓你今天輕輕貼近
多少安慰及疑問
偷偷的再生
情難自禁
我卻其實屬於
極度容易受傷的女人
不要 不要
不要驟來驟去
請珍惜我的心
如明白我
繼續情願熱戀
這個容易受傷的女人
終此一生
也火般的熱吻
長夜有你醉也真
讓我終於找到信任
不管一切是疑問
快樂是情人
情難自禁
我卻其實屬於
極度容易受傷的女人
不要 不要
不要驟來驟去
請珍惜我的心
如明白我
繼續情願熱戀
這個容易受傷的女人
不要等 這一刻
請熱吻
長夜有你醉也真
讓我終於找到信任
不管一切是疑問
快樂是情人
國語版
留著你隔夜的吻
感覺不到你有多真
想你天色已黃昏
臉上還有淚痕
如果從此不過問
不想對你難捨難分
是否夜就不會冷
心就不會疼
顫抖的唇
等不到你的吻
一個容易受傷的女人
希望希望希望你會心疼
我害怕一個人
為何不肯
輕輕喚我一聲
安慰容易受傷的女人
為了你我情願給一生
黑夜裡不敢點燈
是誰讓我越陷越深
讓我深愛過的人
越來越陌生
留著你隔夜的吻
感覺不到你有多真
想你天色已黃昏
臉上還有淚痕
如果從此不過問
不想對你難捨難分
是否夜就不會冷
心就不會疼
顫抖的唇
等不到你的吻
一個容易受傷的女人
希望希望希望你會心疼
我害怕一個人
為何不肯
輕輕喚我一聲
安慰容易受傷的女人
你的眼神燙傷我的青春
黑夜裡不敢點燈
是誰讓我越陷越深
讓我深愛過的人
越來越陌生
顫抖的唇
等不到你的吻
一個容易受傷的女人
希望希望希望你會心疼
我害怕一個人
為何不肯
輕輕喚我一聲
安慰容易受傷的女人
為了你我情願給一生
黑夜裡不敢點燈
是誰讓我越陷越深
讓我深愛過的人
越來越陌生
在《Coming Home》這張專輯中,中島美雪的作品被王菲二試歌喉,其中之一便是這首《容易受傷的女人》。從演唱會上王菲唱起此歌全場拍掌和著拍子卡盟看,便可知其在港的深入人心。
在1992年這個香港樂壇被眾多歌手掌權的時代,《容易受傷的女人》的脫穎而出對於失蹤一段時間的王菲有著奇迹的味道。不過在我看來這首歌並未搶盡專輯內其它歌曲的光芒。
在商業意義上,本碟是王菲演藝生涯的一大突破點,從那時起,她的靈歌唱腔真正給港人留下深刻印象。.
《容易受傷的女人》MV 截圖
獲獎時間 | 獲獎名稱 | 獲獎曲目 |
1992年 | 第十五屆 香港十大中文金曲頒獎禮“十大金曲”(獲獎) | 《容易受傷的女人》 |
香港叱咤樂壇流行榜頒獎禮至“尊歌曲獎”(獲獎) | ||
香港電台中文歌曲龍虎榜冠軍(獲獎) | ||
香港商業電台叱咤903雙周冠軍(獲獎) | ||
香港“叱咤樂壇流行榜頒獎禮”全國專業推介銅獎(獲獎) | ||
香港十大勁歌金曲頒獎禮“十大金曲”(獲獎) |
獲獎參考資料來源
在1992年下半年,王菲的第四個專輯《Coming Home》在唱片公司和陳家瑛的精心安排下面市。在演唱風格上,王菲借鑒美式P&B和騷靈樂風,令香港歌迷耳目一新。唱片推出一周,各大經銷商紛紛表示已經售罄,要求唱片公司立即追加。
這張專輯中,《浪漫風暴》《Miss You Night & Day》《容易受傷的女人》《不相識的約會》《把鑰匙投進信箱》《這些那些》《開心眼淚》《重燃》《兜兜轉》《Kisses in the Wind》等歌,幾乎每一首都受到歌迷的熱捧。其中最經典的是《浪漫風暴》這首歌,在當時就已經對王菲前期的演唱風格進行了定位。王菲式的獨有拖音風格,在此定型,並且成為她的招牌。其後相當長一段時間裡,她基本就是沿著這條路線在走。而最受歌迷追捧的,卻是《容易受傷的女人》。正是這首《容易受傷的女人》,為王菲帶來了前所未有的成功。
那年的年底,整個香港的大街小巷,都能聽到歌迷們哼唱:情難自禁,我卻其實屬於極度容易受傷的女人/不要不要不要驟來驟去/請珍惜我的心/如明白我繼續情願熱戀,這個容易受傷的女人/不要等,這一刻請熱吻/終此一生也火般的熱吻。
這首歌獲得當年香港無線電視台勁歌金曲十大金曲獎,其後又獲得勁歌金曲金獎、香港電台十大中文金曲獎、香港商業台叱咤樂壇流行榜至尊歌曲大獎及全國專業推薦銀獎。這張唱片更是獲得了香港歌手最高榮譽:白金唱片獎。
一夜之間,王菲站到了香港樂壇的最頂峰。
發行時間 | 1992年7月(粵語)、1994年2月(國語) |
歸屬專輯 | 《Coming Home》(粵語)、《最菲》(國語) |