好景不再

影片類型：愛情 / 劇情 / 犯罪 / 喜劇

片長：Argentina:127 min / France:127 min

國家/地區：德國 / 奧地利

對白語言：德語

色彩：彩色

幅面：35毫米遮幅寬銀幕系統

混音：杜比數碼環繞聲

MPAA評級：Rated R for language, a scene of sexuality, and some drug use.

級別：Australia:M / Chile:TE / Netherlands:12 / UK:15 / Brazil:14 / USA:R / Norway:11 / Czech Republic:12 / Taiwan:PG-12 / Argentina:16 / Ireland:15 / Singapore:M18 / Japan:PG-12 / Finland:K-15 / Switzerland:14 (canton of Geneva)/(canton of Vaud) / Ireland:15A / South Korea:15 / Canada:14A (Ontario) / Hungary:14 / Germany:12 (f) / Italy:T

版權所有：(© 2004 Y3 Film Hans Weingartner Film Produktion - Coop 99 Filmproduktion/(on print))

攝製格式：Digital

洗印格式：35 mm

版本一

十年代學運份子時下一定很不爽，因為當初的革命份子如今不但失去理想六，還變成違背誓願的資本家。在這個成不了英雄的時代里，楊恩、彼得、和茱莉三個希望改變社會的理想主義者，只好用自己的辦法表達心中不滿。

楊恩和彼得在夜晚進行替天行盜的整人遊戲：半夜潛入高級住宅區的豪宅，把屋裡傢具大大地重新安排一番，留下署名“EDUKATORS”的字條警告當地遊艇俱樂部的富豪們“來日無多”了。而原本只是楊恩和彼得的2人計劃，在茱莉加入後步步皆是意外，三人間不但友情愛情生變，教訓有錢人的遊戲也出了狀況，還得帶著受難的豪宅男主人一起上山。一時之間，大家都得面對現實中難解的棘手問題……

版本二

簡、皮特和於蓮是三個反叛年輕人，他們希望通過他們的暴力去改變世界的樣子，這使他們團結在一起。入夜，簡和皮特會自稱“教育家”，一個神秘的惡作劇者。他們警告當地的富人們：好日子到頭了。但是皮特的女友於蓮卻愛上了簡，這讓問題變得複雜、危險起來。一次錯誤的活動和一次不在計劃中的綁架讓這三個年輕的理想主義者不得不面對……

版本三

彼得和簡是典型的德國當代年輕人，他們有理想，痛恨這個世界一切不公平的現象。他們用一種特別的方法教訓這個不公平的社會：夜裡偷偷潛進富人的別墅，並不偷竊，而是進行一些惡作劇，比如把傢具堆在一起，或者把音響放進冰箱之類。然後留下一張字條：好日子過去了！後來，簡和彼得的女朋友茱莉一次對富人進行“教育”的時候，掉了東西在別墅中，只好再次潛入別墅，結果遇到了回家的主人。兩人叫來彼得，三人把這個富人綁到了人跡罕至的郊外。在一起生活的幾天里，四個人都對人生、社會都有了新的看法，於是，三個人把被綁者送回家。

本片由DV拍攝完成，導演漢斯·魏恩加特納的觸覺敏感，影片通過很多的細節反映了當代德國的社會問題，通過幾個年輕人叛逆的生活，以頗為戲劇化的劇情，展現年輕人對整個社會的批判。影片探討在現實的社會狀況下，作為年輕人能改變什麼。在這樣的時代里，年輕人對正在經歷的種種變革感到失望，卻不知道如何找到突破口。影片的鏡頭語言簡單而且具有很強的主觀性，同角色的心情緊密的聯繫在一起。三個演員表演也十分自然。本片是導演的第二部劇情長片。影片曾入圍2004年嘎納國際電影節競賽單元，並在同年的慕尼黑電影節獲得了最佳導演獎。

導演漢斯·韋恩格納出生在奧地利，原來的專業是物理，並在維也納大學就讀神經科，1997年開始在德國科隆的藝術學院就讀，並開始執導一些短片。2000年導演執導了處女作《The white sound》，這部《教育家》是其第二部劇情長片。

製作公司：

Y3 Film [德國]

Coop 99 [奧地利] (co-production)

Südwestrundfunk (SWR) [德國] (in association with)

Arte (in association with)

發行公司：

Celluloid Dreams [法國] (2004) (worldwide) (all media) (sales)

Delphi Filmverleih GmbH [德國] (2004) (Germany) (theatrical)

Universum Film A.G. (UFA) [德國] (2005) (Germany) (DVD)

Filmcoopi Zürich [瑞士] (2004) (Switzerland) (theatrical)

Alfa Films [阿根廷] (2005) (Argentina) (theatrical)

Cinemien [荷蘭] (2005) (Netherlands) (theatrical)

Comstock Ltd. [日本] (2005) (Japan) (theatrical)

IFC Films [美國] (2005) (USA) (theatrical) (subtitled)

Kinetique Inc. [日本] (2005) (Japan) (theatrical)

SPI International [捷克] (2005) (Czech Republic) (theatrical) (subtitled)

Sharada Distribuzione [義大利] (2006) (Italy) (theatrical)

UGC Films [英國] (2004) (UK) (theatrical)

米高梅家庭娛樂公司 [美國] (2005) (USA) (DVD)

Punto Zero (2008) (Italy) (all media) (as Enjoy Movies)

Transeuropa Video Entertainment (TVE) [阿根廷] (2005) (Argentina) (DVD)/(2005) (Argentina) (VHS)

VideoFilmes [巴西] (2005) (Brazil) (DVD)/(2005) (Brazil) (VHS)

其他公司：

BKM, kulturelle Filmförderung des Bundes [德國] production promotion

Cine Tirol [奧地利] promotion

Wiener Filmfinanzierungsfonds [奧地利] promotion

Medienboard Berlin-Brandenburg [德國] promotion

上映日期：

國家/地區 上映/發行日期(細節)

法國 France 2004年5月17日......(Cannes Film Festival)

捷克 Czech Republic 2004年7月6日......(Karlovy Vary Film Festival)

巴西 Brazil 2004年10月......(Rio de Janeiro International Film Festival)

法國 France 2004年10月8日......(Cinessonne Film Festival)

波蘭 Poland 2004年10月9日......(Warsaw Film Festival)

英國 UK 2004年10月26日......(London Film Festival)

德國 Germany 2004年11月15日......(Hamburg)

德國 Germany 2004年11月25日

奧地利 Austria 2004年11月25日

瑞士 Switzerland 2004年12月2日......(German speaking region)

瑞典 Sweden 2005年2月1日......(Gothenburg Film Festival)

法國 France 2005年2月2日

比利時 Belgium 2005年2月2日

荷蘭 Netherlands 2005年2月3日

美國 USA 2005年2月12日......(Portland International Film Festival)

瑞典 Sweden 2005年2月18日

美國 USA 2005年3月18日......(Cleveland International Film Festival)

中國香港 Hong Kong 2005年3月30日......(Hong Kong International Film Festival)

泰國 Thailand 2005年3月31日......(limited)

西班牙 Spain 2005年4月15日

英國 UK 2005年4月15日

義大利 Italy 2005年4月19日......(Salerno Film Festival)

韓國 South Korea 2005年5月6日

希臘 Greece 2005年5月13日

波蘭 Poland 2005年5月20日

日本 Japan 2005年5月21日......(Nagoya)

土耳其 Turkey 2005年5月27日

美國 USA 2005年5月28日......(Seattle International Film Festival)

中國台灣 Taiwan 2005年6月3日......(Taipei)

日本 Japan 2005年6月4日......(Osaka)

匈牙利 Hungary 2005年6月16日

日本 Japan 2005年6月18日......(Kyoto)

日本 Japan 2005年6月25日......(limited)

美國 USA 2005年7月22日......(limited)

加拿大 Canada 2005年7月29日......(Québec)

丹麥 Denmark 2005年8月5日

捷克 Czech Republic 2005年8月11日

葡萄牙 Portugal 2005年8月25日

日本 Japan 2005年8月27日......(Tokyo)

日本 Japan 2005年8月29日......(Okinawa)

愛沙尼亞 Estonia 2005年9月2日

阿根廷 Argentina 2005年9月2日......(German Film Festival)

日本 Japan 2005年9月6日......(Sapporo)

阿根廷 Argentina 2005年9月8日

丹麥 Denmark 2005年9月13日......(Buster Children's Film Festival)

芬蘭 Finland 2005年10月21日

烏拉圭 Uruguay 2005年11月11日......(Festival de Cine de Montevideo)

以色列 Israel 2005年11月17日

烏拉圭 Uruguay 2005年12月9日......(Montevideo)

委內瑞拉 Venezuela 2010年9月24日......(limited)

Your Days Of Plenty Are Numbered