白話唐詩三百首
白話唐詩三百首
開本: 望岳 七言古詩
出版社: 嶽麓書社; 第2版 (2005年1月1日)
平裝: 373頁
開本: 32開
ISBN: 7806655514
條形碼: 9787806655511
尺寸: 20.6 x 14.6 x 1.8 cm
重量: 399 g
前人注詩不易，今人譯詩更難。本書在翻譯的過程中，不敢造次。遵循著譯詩的句式基本對稱、盡量保留原詩韻腳的原則，力求信、達、雅，通俗易懂，又不失古代詩歌在藝術上的特徵。為使初學者接受我國古代優秀詩歌的熏陶，培養意識鑒賞力，對每首詩作了淺近的分析。在分析時，對作者的第一首詩，做了作者的介紹。對每首詩側重於內容和藝術特色的分析，力氣達到“奇文共欣賞”的目的。
《唐詩三百首》中的詩歌，寄寓著詩人們憂民的情懷，對山川田園的熱戀，對純潔愛情的追求，對崇高理想的嚮往，對古代英雄的崇拜，對醜惡現實的抨擊．這一切，引起人們美好的感受和聯想。當讀者在人生的征途中受到挫折，深感失意，生活艱難時，古人在詩中流露出來的修養、性情、胸襟、懷抱，我相信會對讀者產生重大的影響，給予莫大的幫助。
蘅塘退士序
王言古詩
感遇二首
下終南山過斛斯山人宿置酒
月下獨酌
春思
望岳
贈衛八處士
佳人
夢李白二首
送綦毋潛落第還鄉
送別
青溪
渭川田家
西施詠
秋登蘭山寄張五
夏日南亭懷辛大
宿業師山房待丁大不至
同從弟南齋玩月憶山陰崔少府
尋西山隱者不遇
春泛若耶溪
宿王昌齡隱居
與高適薛據登慈恩寺浮圖
賊退示官吏
郡齋雨中與諸文士燕集
初發揚子寄元大校書
寄全椒山中道士
長安遇馮著
夕次盱眙縣
東郊
送楊氏女
晨詣超師院讀禪經
溪居
樂府
塞上曲
塞下曲
關山月
子夜吳歌
長干行
烈女操
遊子吟
七言古詩
登幽州台歌
古意
送陳章甫
琴歌
聽董大彈胡笳兼寄語弄房給事
聽安萬善吹觱篥歌
……
七言樂府
王言律詩
七言律詩
五言絕句
七言絕句