貴族大盜
貴族大盜
《貴族大盜》是2015年獅門影業出品的一部喜劇片,由《鬼鎮》、《致命急件》的導演大衛·凱普執導,約翰尼·德普、格溫妮斯·帕特洛、伊萬·麥克格雷格、奧立薇婭·瑪恩、傑夫·高布倫、保羅·貝坦尼、烏爾里奇·湯姆森等聯袂出演。影片於2015年1月23日在美國本土上式上映,並正式定檔於2015年4月17日在中國內地公映。
影片改編自小說家基里爾·邦弗洛利同名三部曲系列的第一部《別讓他對著我》,講述了查理·摩迪凱(約翰尼·德普飾演)是一名藝術品經銷商,走遍世界各地去追尋一副被盜的畫作的故事。
故事圍繞一起名畫失蹤案展開,查理·摩迪凱(約翰尼·德普飾演)受命尋找這幅內部藏有消失已久並儲存大量黃金的納粹銀行密碼的畫作。一路上,摩迪凱遭遇了俄羅斯大漢、國際恐怖分子等一系列“危險人物”。不過這位探案者沒有007和波恩那樣矯捷的身手,反而是狀態頻出:飆車時弄丟地圖,三腳貓功夫被對手秒殺后憨笑賣萌,還動不動中招美人計。
不過好在這位逗比無比且魅力十足的主角有美麗妻子喬安娜、帥氣的政府要員(伊萬·麥克格雷格飾演)和的保鏢喬克(保羅·貝坦尼飾演)的幫助,最終化險為夷。
演員 | 角色 | 備註 |
約翰尼·德普 | 查理·摩迪凱 | 配音 張震 |
格溫妮絲·帕特洛 | 喬安娜 | 配音 楊晨 |
伊萬·麥克格雷格 | 檢查官馬特蘭 | 配音 吳凌雲 |
奧立薇婭·瑪恩 | 喬治娜 | 配音 馬曉驥 |
傑夫·高布倫 | 克拉姆夫 | 配音 張雲明 |
保羅·貝坦尼 | 傑克·斯特萊普 | 配音 范哲琛 |
烏爾里奇·湯姆森 | 羅曼諾夫 | |
強尼·帕斯沃爾斯基 | 埃米爾 | |
蓋·布耐特 | 莫里斯 | |
邁克爾·庫爾金 | Sir Graham | |
Alec·烏特戈夫 | Dmitri | |
保羅·懷特豪斯 | Spinoza | |
尼古拉斯·法瑞爾 | Auctioneer | |
約瑟夫·青木 | Business Passenger (uncredited) | |
Shihoko Nagai | Chinese Lady (uncredited) |
製作人 | 約翰尼·德普、安德魯·萊澤、帕特里克·麥考米克 |
原著 | 卡里爾·邦飛利 |
導演 | 大衛·凱普 |
編劇 | 艾里克·阿諾森 |
攝影 | 弗洛里安·霍夫邁斯特 |
配樂 | 馬克·容森、吉奧夫·贊里 |
剪輯 | 德里克·安布羅西、吉爾·塞維特 |
配音導演 | 張雲明 |
藝術指導 | 傑姆斯·梅里菲爾德 |
美術設計 | 喬納森·豪丁、帕特里克·羅爾夫 |
服裝設計 | 魯思·梅爾斯 |
視覺特效 | 呂西安·哈里奧特 |
演職員表參考來源
貴族大盜 | 查爾斯·摩迪凱 演員 約翰尼·德普 配音 張震 片中男主角,他身上擁有貴族的自戀、自負和自信,是一個徹底的雅痞。但擁有自己的魅力,也有自己的性格弱點。而查理·摩迪凱的終極目標是一幅隱藏黃金寶藏秘密的名畫,奪寶傳奇由此展開。 |
貴族大盜 | 喬安娜 演員 格溫妮絲·帕特洛 配音 楊晨 摩迪凱的老婆,也是摩迪凱的剋星,也是後者口中說道的“唯一的真愛”。雖然摩迪凱對美女的抵 抗力為零,但是這位花心爵士依然被妻子管制的服服帖帖,連放下腳的這種小事都需要徵求她的允許。不過喬安娜也是摩迪凱尋畫路上的大幫手,視頻中她拉下拍賣會現場的電閘,似乎配合丈夫進行一項周密的計劃。 |
貴族大盜 | 馬特蘭 演員 伊萬·麥克格雷格 配音 吳凌雲 作為“貴族大盜”的老友,給摩迪凱輸送情報的軍情五處高官,是個敏感、善良、又有詩意的偵探,只要喬安娜在身邊就會局促不安。三人從在牛靜讀書時就相識,並且馬特蘭從此深愛著喬安娜。 |
貴族大盜 | 傑克·斯特萊普 演員 保羅·貝坦尼 配音 范哲琛 莫迪凱的保鏢,憨直勇猛,但在莫迪凱逗比舉動的感染下,他原本嚴肅的面孔卻透露出一股難以掩飾的“二”氣。 |
曲目 | 專輯資料 | |
Johanna | Hong Kong | 貴族大盜 |
The Farmer's Daughter | Spinoza | |
The Painted Lady May Be In Play | Los Angeles | |
Heart's a Liar | Georgina | |
Curiously Interspersed With Erotic Dreams | Open Your Balls | |
Questionable Attack, Jock | The Heist | |
The Duke's Funeral | The Auction | |
Well Spun Rumour | Con Fuego | |
In the Bathtub | Epilogue | 發行日期:2015年1月20日 |
• 在影片在日本上映前,約翰尼·德普親赴日本宣傳該片《貴族大盜》,這是其繼《獨行俠》之後,時隔1年零6個月第11次赴日宣傳。
• 在《貴族大盜》日文版聲優中,日本女子搞笑組合“綠洲二人組”成員大久保佳代子將為美籍華裔女星奧立薇婭·瑪恩飾演的神秘性感美女喬治娜配音,這是大久保首次挑戰聲優。談及首次擔當聲優的感受,大久保笑言會盡全力將她的性感發揮到極致。
• 影片原定於2015年2月6日在北美上映,但獅門影業宣布將上映日期提前兩周,即2015年1月23日上映。此次提檔是代替原本在1月23日上映的《阿戴琳的年齡》,後者則被延期至2015年4月24日上映。
• 影片今日曝光了一款“新英雄”預告,雖然預告中以“英雄”來稱呼,但德普扮演的摩迪凱卻是一位反常規的不靠譜英雄。
• 《貴族大盜》曝光伊萬·麥克格雷格新劇照,變身護花使者。劇情曲折,約翰尼·德普上演計中計,將在片中單挑兩大情敵。
服裝設計
《貴族大盜》發伊萬劇照
飾演摩迪凱妻子的格溫妮斯·帕特洛,在片中擁有一頭摩納哥王妃格蕾絲·凱莉式的金髮。時刻有一種貴族氣質,就像一個非常優雅的英國貴婦。而片中另一位扮演德普“情敵”的伊萬·麥克格雷格,在服裝品味方面同樣出眾,身著Burberry剪裁精緻的手工製作襯衫,打造出傳統的英式形象,看起來是一位標準的英國紳士。
化妝場景
作為摩迪凱的標誌造型,那抹小鬍子在戲里戲外都受到特殊照顧,奧斯卡級化妝設計師喬爾·哈洛為德普製作了30個擁有微小差別的鬍子,以方便在動作戲中呈現各種細節與最精準的人物狀態,單從“小鬍子”的細節就能看出《貴族大盜》的製作水準絕對是奧斯卡級。除此之外為還原一座精緻的中世紀古堡,劇組還在英國著名的松林製片廠搭建了足以以假亂真的場景。
動作設計
貴族大盜
除了經典冒險動作片中的動作戲外,伊蘭姆和導演大衛·凱普還依據德普的表演風格,設計了獨特的動作場面,讓德普擅長的喜劇發揮的更淋漓盡致。整部影片最具挑戰性的動作場面之一,是摩迪凱和大BOSS埃米爾的劍術決鬥。凱普、德普和伊蘭姆為了如何在真實的打鬥和摩迪凱的怯懦、笨拙中尋找一個平衡點,三人彼此間討論了很久。
角色準備
為了更好地詮釋“摩迪凱”這個人物,德普大量觀摩了包括經典喜劇演員彼得·塞勒斯、希德·詹姆斯、伯納德·克里賓斯的作品;尤其是是泰瑞·托馬斯,這他演繹的“上流社會的笨蛋”影響觀眾深遠。德普則需要把很精彩的、有時候甚至很傻的對白和富有喜感的肢體動作完美結合到一起。
國家/地區 | 上映/發行日期 | 國家/地區 | 上映/發行日期 |
中國香港 HongKong | 2015年1月29日 | 義大利 Italy | 2015年2月19日 |
俄羅斯 Russia | 2015年2月19日 | 澳大利亞Australia | 2015年1月29日 |
英國 UK | 2015年1月23日 | 法國 France | 2015年1月21日 |
德國 Germany | 2015年1月22日 | 日本 Japan | 2015年2月6日 |
影片在北美首映時,共在全美的2648家影院收147萬美元,獲得單日第八名。周末三天收入也僅有413萬美元,只排在周末票房榜的第九名。這個開畫成績甚至連表現已經很失敗的《朗姆酒日記》(首周1310萬美元)的三分之一都不到。
影片於在2015年1月29日在香港地區上映,憑藉約翰尼·德普的號召力首周拿下255萬港幣的票房,排在該周香港票房榜的第二位。
影片在影院觀眾評分(CinemaScore)中得到了“C+”,爆米花指數觀眾喜愛度42%,口碑較差。影片媒體評價也非常差,爛番茄網站收錄59家媒體新鮮度只有12%,均分3.2;權媒MetaCritic18家媒體打出28分。
電影首映圖片
除了呆板而不認真的表演、令人疲倦和幼稚的喜劇材料和無必要的複雜故事外,電影最大的短處是沒有一個讓人信服的存在的理由。(《The Playlist》評)
這是一部充滿狂亂、愚蠢等假相的毫無價值的電影。(《紐約時報》評)
德普也曾給我們帶來很多好片。是時候回報他,那我們就假裝這部災難性的錯誤和演藝生涯最低谷從未存在過。(《紐約每日新聞》評)
豪車、美女、豪宅一一閃現,影片奢侈華麗的風格不言而喻,而德普飾演的摩迪凱首次轉身面向鏡頭,給這個角色一個精妙的無言開場白,身穿白西裝搭配藍色領帶的摩迪凱衣著考究,醒目的八字鬍修剪整齊,而他用手中的梳子利落梳理鬍子的動作,將這個人物的自戀完全展現。之後的幾場戲中,摩迪凱神經質、狡猾又有些小風趣的性格被德普詮釋得十分到位。(M1905電影網評)
第36屆金酸莓獎 | 最差男主角 | 約翰尼·德普 | 提名 |
最差女主角 | 格溫妮絲·帕特洛 | 提名 | |
最差銀幕搭檔 | 約翰尼德普和他的鬍子 | 提名 |