音無響子

音無響子

音無響子(日文漢字:音無 響子;日文假名:おとなし きょうこ;日文羅馬字:Otonashi Kyoko)是高橋留美子所著漫畫《相聚一刻》中的主角。

音無響子舊姓千草,高中畢業半年後嫁給音無惣一郎。在結婚不到半年後,丈夫因車禍去世,無法從悲痛中解脫的音無響子接管了公公的房產一刻館,成為這棟破舊公寓的管理員。期間,她結識了一眾朋友,並邂逅了年輕租客五代裕作。在與五代經歷了數不清的誤會和挫折之後,最終於1987年4月結婚,婚後育有一女,繼續生活在一刻館。

角色經歷


音無響子
音無響子
響子舊姓千草,1959年秋季出生,1975年4月進入私立櫻丘高中就讀,並參加了網球部。在高三時,當時已經27歲的音無惣一郎來到私立櫻丘高中,擔任響子所在班級的地理代課老師。當時擔任班長的響子對惣一郎一見鍾情,開始了對後者的追求。
1977年7月30日,響子給音無惣一郎寄去了一張祝賀暑期快樂的明信片,卻令後者在接下來幾天里都一直忐忑不安,不知該如何回應。
1978年3月,響子從高中畢業,不久后決定與惣一郎結婚,然而她的決定遭到了父母的強烈反對,雙方為此曾數次爭吵。1979年秋季,響子終於獲得了父母同意,與惣一郎結婚,並改姓音無。然而在翌年的4月,惣一郎遭遇車禍突然去世,而響子也變成了寡婦。對故去的丈夫念念不忘,一直無法從亡夫的思念中徹底解脫出來。
溫柔親切,不過有點小任性,喜歡鑽牛角尖。而且還是個醋罈子,只要醋勁發作的話,就會沒完沒了。經常吃五代跟須惠的醋,每次五代出門跟須惠約會之前,十之八九都會在院子裡頭掃地。
不知何時起就喜歡上了五代,對五代向她求婚還有些期待。同時,自己也承認“雖然喜歡三鷹,但還不至於喜歡到要和他結婚的地步”,多次拒絕三鷹的求婚。雖然總是抱怨五代優柔寡斷,但她本人在感情上也很不幹脆,一直不肯表明態度,維持著她跟五代和三鷹之間的三角關係。經歷了數不清的誤會和挫折之後,響子跟五代在1987年4月結婚,婚後育有一女,繼續生活在一刻館。

人物資料


音無響子
CV:島本須美 / 香港:林元春
相聚一刻》故事的女主角
生日:10月10日(與高橋留美子老師同日)
丈夫:音無惣一郎(前)、五代裕作
女兒:五代春香人物故事
日本漫畫家高橋留美子的青年漫畫作品《相聚一刻》(又譯《一刻公寓》)的女主角。她是個年輕貌美、性格堅強的女性,有著一顆充滿激情和活力的心。高中畢業后,與在高中任地理教師的音無總一郎結婚。總一郎去世后,來到音無家所有的"一刻館"公寓擔任管理員。她在與亡夫總一郎結婚的事件,展現出她剛強的個性。她對愛情相當認真,對亡夫念念不忘。出於對亡夫的思念,將自己的寵物狗改名叫"總一郎"。
每當回憶起往事的時候,總是幸福和快樂的感覺多一些。擅長運動,高中時曾是網球社的成員。到"一刻館"工作后,在鄰居太太的介紹下,加入主婦網球俱樂部,並在俱樂部里結識了三鷹瞬教練。缺點是容易發怒,經常不分青紅皂白的指責五代裕作,並因此鬧出過不少誤會和笑話。她的“註冊商標”是小雞圍裙與掃把。音無是她夫家的姓,她本姓千草。
對男主角五代裕作的態度,隨著故事的發展,經歷了一個漫長而劇烈的變化過程。最終,她勇敢的接受了五代裕作,成為他的妻子。兩個人婚後育有一女,名叫五代春香。

人物年表


漫畫

時間事件
1959年秋季千草響子出生。
1966年4月千草響子進入小學就讀。
1972年4月千草響子升入中學。
1975年4月千草響子升入私立櫻丘高校就讀,並參加了網球部。
1977年4月千草響子就讀高中三年級並擔任班長,期間與新任地理老師音無惣一郎相識。
1977年6月30日千草響子給音無惣一郎寄去了一張祝賀暑假快樂的明信片,卻無意中讓後者感到手足無措。
1978年3月千草響子高中畢業。
1979年秋季千草響子頂住父母的壓力與音無惣一郎結婚,並改隨夫姓。
1980年4月中旬音無惣一郎因車禍去世。
1980年秋季音無響子成為管理員,入住一刻館,並與五代裕作等人相識。
1981年2月五代裕作參加私立大學的入學考試。為了防止五代逃避現實,音無決定陪他一起到考場。 
1981年3月音無代替暫時離家的五代為奶奶接車,之後又陪她前往大學了解放榜情況。 
1981年4月12日音無惣一郎逝世一周年的忌日,五代得知了音無響子是寡婦。 
1981年5月14日五代通過音無,獲得了為音無郁子課外補習的工作。 
1981年初夏五代醉酒後向音無告白。
1981年初夏
音無參加社區網球俱樂部,並與三鷹瞬初次相遇。
五代與三鷹開始互相視對方為情敵。
1981年秋季音無與三鷹初次約會。
1981年晚秋音無擔任管理員一周年,五代與音無試圖約會,卻因故沒能實現。
1981年12月24日五代得知音無比自己大兩歲。
1981年12月31日除夕夜,一刻館內只有音無和五代兩個人獨處,然而什麼也沒有發生。
1982年1月1日音無邀請五代跨年參拜。
1982年2月音無的父母策劃讓響子從一刻館辭職。
1982年11月音無哭著向五代道歉,離家出走的五代回到一刻館。
1983年1月朱美失戀,酒後強吻五代和音無,音無夢到跟五代接吻。第二天,音無換燈泡時從梯子上掉下來,意外地跟五代接吻。
1984年4月音無在亡夫墓前下決心要振作起來。
1985年春季三鷹正式向音無求婚,等她一個星期後答覆。
1985年5月音無赴約答覆三鷹,卻因熬夜睡著,而三鷹則因被狗驚嚇而痙攣沒能赴約,答覆延後。
1985年7月27日音無從大嫂那得到一張旅行禮券,為逃避現實,音無決定獨自去金澤旅行。坂本推斷音無還喜歡五代。五代趕回一刻館時,音無已啟程旅行。五代啟程追趕音無。
1985年7月28日音無在金澤市內觀光。
1985年7月29日音無在去輪島的途中臨時變更行程去洗溫泉。五代如影隨形,二人在白金館旅社的露天溫泉相遇。
1985年7月30日一刻館發生一些狀況,音無先行回到一刻館。
1985年春季(星期六)音無的母親將女兒騙出門,並帶著她同三鷹及其父母見面。隨後三鷹厚著臉皮帶音無到海邊看夜景,還將她留在飯店不讓她走。當晚,五代和音無的父親一起找她找了一整夜。
1985年春季(星期天)凌晨,三鷹看到音無為難的樣子,約會取消,響子回到一刻館。
1985年7月因為五代在考試前夜還跑去喝酒,音無很生氣打了他一巴掌。
1986年9月23日音無目擊到須惠暗算親吻五代。
1986年9月28日音無親吻五代,後來又因為誤以為五代向須惠求婚而非常生氣。
1986年9月29日音無離家出走,搬回娘家居住。
1986年9月29日 -10月3日五代連續5天來千草家,但音無都不出來不見他。
1986年10月4日音無好不容易想聽五代解釋,但五代卻因為打掃一刻館沒空來千草家。
1986年10月10日一之瀨太太告訴音無五代向須惠求婚是場誤會,並說明了和五代跟須惠分手的事。
1986年10月11日須惠請音無轉告五代不會再跟他見面了。之後,音無跟五代進了情人賓館。當晚在管理員室,音無以身相許。
1986年12月千草先生拖著病體來邦妮俱樂部找五代。五代背著千草先生想向音無求婚。
不明音無跟五代回五代的老家。
1987年3月音無跟五代拜訪音無家,希望繼續留在一刻館擔任管理員的職務。
不明音無將惣一郎遺物交還音無家。
1987年4月五代和響子結婚,響子再度改隨夫姓。
1988年春季五代夫婦的女兒春香出生。 

動畫

【1986年11月】音無老爺爺辭職離開一刻館,音無響子接替音無老人,作為新任的管理員,入住一刻館,並與五代裕作等人相識。
(時間矛盾點)
【1986年4月】音無惣一郎逝世一周年的忌日,五代得知了響子是寡婦。
【1986年初夏】五代醉酒後向響子告白。
【1986年初夏】響子參加社區網球俱樂部,並與三鷹瞬初次相遇。五代與三鷹在茶茶丸酒吧宣告互為情敵。
【1986年9月左右】響子與三鷹初次約會。
【1986年11月】響子擔任管理員一周年,五代與響子約會未遂。
【1986年12月24日】五代得知響子比自己大兩歲。
【1986年12月31日】響子和五代二人獨處,一起度過大晦日。
(時間矛盾點)
【1986年(?)3-4月】響子的父母策劃讓響子從一刻館辭職。
【1986年(?)7月】響子的醋勁大爆發。
【1986年(?)12月】響子在壁櫥發現黑色石頭,並交給五代查閱資料。
【1987年6月4-7日】響子與五代都因各自的心事而分別踏上金澤之旅。
【1987年9月23日】響子在亡夫惣一郎的墓前發表再婚宣言。
【1987年11月】響子與三鷹相親。
【1988年1月20日】響子與五代接吻。
【1988年1月21日】響子因懷疑五代與七尾梢接吻,而離開一刻館。
【1988年2月11日】響子與五代在茶茶丸酒吧大吵了一架。
【1988年2月底】五代向響子求婚。
【1988年3月?】響子和五代一起到新瀉的五代老家。
【1989年4月】音無響子與五代結婚,改名“五代響子”。婚禮當天在茶茶丸酒吧開宴會,親友悉數到場。
【1990年春】五代與響子的女兒五代春香出生。

流行程度


2012年日本國民選出的動畫&特攝男女主人公BEST 50榜單,音無響子位居女性榜第47名。
2017年日本國民選出的昭和vs平成:動畫&特攝男女角色BEST 30榜單,音無響子位居女性昭和榜第20名。