查理·巴特利

查理·巴特利不斷的從一家私立學校轉學到下一家，每一家私立學校最後都不願意收容他，因此現在他只好去上公立學校，當然同時也就避免不了在學校里被揍得鼻青臉腫。然而當查理髮覺他身邊的這些同學其實很需要進行心理輔導時，他企業家的細胞就被調動了起來。

查理在男孩的休息室掛了個小招牌，把自己打扮成一名未成年的心理醫生，專門傾聽同學們的傾訴，並魯莽的為他們開出藥方。只不過做個成功的心理醫生可不像他所想的那麼簡單……

Tyler Hilton ...... Murphey Bivens

Mark Rendall ...... Kip Crombwell

Dylan Taylor ...... Len Arbuckle

Megan Park ...... Whitney Drummond

Jake Epstein ...... Dustin Lauderbach

Jonathan Malen ...... Jordan Sunder

Derek McGrath ...... Superintendent Sedgwick

Stephen Young ...... Dr. Stan Weathers

Ishan Dave ...... Henry Freemont

David Brown ...... Officer Hansen

艾里克·芬克 Eric Fink ...... Thomas

諾安·堅金斯 Noam Jenkins ...... Dean West

勞倫·科林斯 Lauren Collins ...... Kelly

Annick Obonsawin ...... Daisy

Sarah Gadon ...... Priscilla

Aubrey Graham ...... AJones

Michael D'Ascenzo ...... Scott

Dwayne McLean ...... Bus Driver

Quancetia Hamilton ...... Mrs. Albertson

Richard Alan Campbell ...... Dr.Costell

Kim Roberts ...... Dr. Linda Jenkins

David Fraser ...... Dr. Jacob Kaufmann

Marvin Karon ...... Dr. P. Sarossy

Brendan Murray ...... Dorm Head

Abigail Bernardez ...... Cheerleader #1

Laura Jeanes ...... Cheerleader #2

Amelia Tenttave ...... Len's Girlfriend #1

Amabelle Singson ...... Len's Girlfriend #2

Julia Cohen ...... Receptionist

Abby Zotz ...... Kip's Mom

Maddy Wilde ...... Spiral Beach Band Member

Airick Woodhead ...... Spiral Beach Band Member

Dorian Wolf ...... Spiral Beach Band Member

Daniel Woodhead ...... Spiral Beach Band Member

Annamaria Janice McAndrew ...... Cheerleader #3

編劇

Gustin Nash

製片人

Joseph Boccia

Whitney Brown

Karen Gehres

Trish Hofmann

William Horberg

Barron Kidd

Sidney Kimmel

Steve Longi

Gustin Nash

Jennifer Perini

David Permut

傑伊·羅奇Jay Roach

Bruce Toll

原創音樂

Christophe Beck

攝像師

Paul Sarossy

電影剪輯

Alan Baumgarten

協調劇組人員

Robin D. Cook

Richard Hicks

David Rubin

造型設計

Tamara Deverell

藝術指導

Joshu Decartier

布景師

Zeljka Alosinac

服裝設計

Luis Sequeira

化妝師

Jenny Arbour

Linda Dowds

製片主管

Whitney Brown

James Fraser

Aaron Merrell

助理導演

Libby Hodgson

Patrick Murphy

Neesha Patki

Andrew Pritchard

Branko Racki

Tim Singh

美術

Denniston Karl Brown

Jody Lynn Clement

Rossana DeCampo

Christopher Geggie

Jason Graham

Rob McCallum

Brian Patrick

Joel Venti

音效

Ron Bartlett

Bill Burns

Sean Byrne

Gavin Coford

Caoimhe Doyle

Henry Embry

Eric Flickinger

Galen Goodpaster

Michael Haight

Zach Hunter

Larry Kemp

Goro Koyama

Howard London

Andy Malcolm

Anna Malkin

Matthew McKenzie

Bruce Nyznik

Michael O'Farrell

Don White

視覺特效師

Sean Kennedy

特技演員及其他部份參與職員

John MacDonald

Duncan McLeod

Branko Racki

Joseph Racki

Robert Racki

Shayna Segal

Bryan J. Thomas

Zena Bielewicz

Ciaran Copelin

William Engel

Ari D. Magder

Tim Merkel

Brent Robinson

Jerry Romanko

Tracy Shaw

Sarah Warland

Mark Willis

Jordan Willoughby

Ken Woroner

Zameret Kleiman

Stephanie Stenta

Christina Cattle

Jay Du Boisson

Lindsay Jacobs

Gary Burritt

Catherine Haight

Debbie Holland

Andrew Jurgensen

Rui Martins

David Tarnawsky

Jordan Wood

Christine Bergren

Adam Blau

Fernand Bos

Mark Graham

Bonnie Greenberg

Brad Haehnel

Dave Jordan

Steve Kaplan

Jen Pray

Peter Rotter

Ben Schor

Jojo Villanueva

David Carpenter

Gord Bettles

Bill Boyd

Frank Mizzi

Carl Severin

Mark Van Alstyne

其他職員

John Albanis

Cassandra Barbour

Derek Brady

David M. Chisholm

David Chisolm

Stephanie Chris

Christopher Godfrey

Matthew Hals

Michael J. Harker

Bill Hong

Richie Kawamoto

Sam Louie

Eric Macmillan

Susan Marucci

Sue Nelson

John Rakich

Michelle M. Robeson

Laura Sevier

Lisa Shamata

Michelle K. Smith

Alan Sutton

Al Vrkljan

Andrew Whiteside

Greg Whiteside

Larry David Wilson

Michalla Petersen

最先看好《查理·巴特利》劇本的是喜劇導演兼製作人傑伊·羅奇，他將劇本推薦給好友喬恩·鮑爾，鮑爾是一位才華橫溢的剪輯師，在羅奇的《王牌大賤諜》和《拜見岳父大人》系列電影中功不可沒，而當時他正在尋找可以作為自己導演處女作的好劇本。

不出羅奇所料，鮑爾果然與《查理·巴特利》一見鍾情。“在過去的一年中，我看了數百部劇本，但我仍在苦苦等待，而這部劇本就是我夢寐以求的佳作，”鮑爾回憶說，“在開懷大笑、喜出望外和深受感動的同時，我還預感到這是一次前所未有的挑戰。這是一部關於真實人群和真實問題的青春校園片，其中摻雜著很多幽默和感傷。查理·巴特利是個很出彩的人物，他能用單純的樂觀克服一切，這正是影片的魅力所在。”

查理完全出自年輕編劇格斯汀·納什的想象，在開始動手創作劇本時，他正在伯班克購物中心的照相機商店打工。閑暇時，納什會打量商場中形形色色的過客，從扮酷一族到窮困潦倒的流浪漢應有盡有，而他最關注的是那些10多歲的青少年。“從那時起，我準備寫出一個有關青少年的故事，一個摒除虛偽力求真實的故事，”納什說，“我的意思是說，青少年並不愚笨，有時他們與成年人很接近，所以我必須讓故事的方方面面非常真實。”

在這種創作思想的指引下，納什開始深入探索一個滿懷希望的孩子所處的混亂世界，那是一個充斥著巨大壓力和自我貶低的世界，渴望被接受，卻無法抑制叛逆的衝動。查理·巴特利的故事還引發出對精神藥物問題的思考，揭示了青少年過量使用強力精神藥物的現狀。納什深知自己筆下的故事已經涉及到倍受爭議的敏感話題，但他不想逃避美國孩子濫用精神藥物的現實。

不過，這畢竟是一部由人物推動情節發展的喜劇，歸根結底講述的還是查理的心路歷程，他最終會發現真切的幫助比速效葯更有用。“這部電影其實與支持或者反對使用精神藥物無關，”納什說，“查理起初以販賣這種藥物博得同齡人的喜愛，但他後來發現可以不用藥物就能幫助他們傾訴苦惱，直到那一刻，查理才真真正正做了好事。”

與同類影片相比，本片中查理的處事態度可謂完全不同。納什說：“對我來說，查理的優秀之處在於，很多人選擇用憤怒和沮喪對待不如意，而他則用樂觀面對一切。他一直在給予，總會提出一些善意的新想法。”

納什的劇本很快吸引了製作人大衛·珀馬特和拜倫·基德的關注。在珀馬特最初拿到《查理·巴特利》的劇本時，納什的本意是將其作為自己作品的樣本，因為他想改編著名小說《青春大反抗》（Youth in Revolt），讓納什出乎意料的是，看過劇本的珀馬特不但第二天就和他簽約改編《青春大反抗》，而且還向他保證一定要將《查理·巴特利》搬上大銀幕。“這部劇本很有感染力，”珀馬特說，“它新穎而獨特，是一部內涵深邃的喜劇，真實的描繪出我們現在所處的世界。作為一名製作人，我特別留意獨特、出位而大膽的故事，格斯汀的劇本正是如此，他甚至能捕捉到孩子們的真實對話。”

幾位製作人立即開始著手影片拍攝的籌備工作，但他們很快遇到了阻力，因為影片故事涉及到敏感話題，所以很多製片商不願承擔這一風險。最終，專註於製作新穎而另類的獨立電影的西德尼·凱米爾娛樂公司（Sidney Kimmel Entertainment）同意注資拍攝。導演鮑爾說：“SKE和我們一樣對這個故事充滿熱情，我非常欽佩他們的勇氣，因為影片劇本非比尋常，而且我還是初執導筒。”

為物色到扮演查理的理想人選，製片方面試了數百位影壇新人，而導演鮑爾在第一次會面時就鎖定了曾出演過電影《心碎往事》、《領頭狗》和電視系列劇《精神病醫師赫夫》的安東·尤金。鮑爾回憶說：“他把我征服了，我感覺他就是查理·巴特利。他富於情感，風趣幽默。我之所以認為他是扮演查理的最佳人選，是因為他是被查理的誠實和樂觀所吸引。我想安東命中注定就該扮演查理。”

鮑爾和尤金立即對角色展開激烈討論，“和查理一樣，安東聰明絕頂，而且好主意層出不窮，”鮑爾說。尤金認為查理的自信和樂觀與他欠缺父愛和母愛的單親家庭有關，他說：“我想展示出是什麼讓查理變得如此滑稽可笑，他必須獨立生活，他選擇用幽默面對自己的悲傷。”對尤金來說，出演本片的挑戰在於既要體現出影片的喜劇氛圍，又要賦予一定深度。“查理的角色遊走於鬧劇與戲劇之間，為表演提供了很大空間，我可以進行前所未有的嘗試，這種難得的機會讓我興奮不已。”

在選定曾為《異教徒》和《莫失莫忘》掌鏡的保羅·薩洛西之前，導演鮑爾先後考慮過80多位攝影師。在鮑爾的記憶中，薩洛西的作品總是更真切和有趣。在鮑爾繪製的情節串連圖板的幫助下，薩洛西為身處不同環境的查理設計出獨特的視覺效果，比如每當查理回到家中，薩洛西總會選取常規的取景角度，畫面平穩而乾淨，而當查理置身校園時，薩洛西則選擇用手持攝影機和毫無修飾的光線打造出更粗糙和更動感的畫面。

·查理在影片中的豪華轎車是一輛1969年生產的梅賽德斯-賓士Pullman系列轎車。這個型號的轎車只生產了200輛。

·傑克·愛潑斯坦在影片中扮演了一個教練。而他為了演好這個角色，還真的跑到運動隊里去體驗了教練生活。

·在最後一幕出現的那個精神病學家叫保羅·薩洛西(Paul Sarossy)，影片的攝影師也叫這個名字。

Whitney Brown

Sidney Kimmel

William Horberg

Trish Hofmann

David Permu

tJennifer Perini

Barron Kidd

Baron Kidd

Trish Hofman

Gustin Nash

Bruce Toll

傑伊·羅奇 (Jay Roach)

Karen Gehres

Granite Rock Films

Permut Presentations Inc.

Madacy Entertainment Group Inc.

Texon Entertainment

Everyman Pictures

Sidney Kimmel Entertainment

上映/發行日期

• 國家/地區上映/發行日期(細節)

• 美國USA2007年5月1日......(Tribeca Film Festival)

• 法國France2007年5月16日......(Cannes Film Market)

• 美國USA2007年6月14日......(Maui Film Festival)

• 英國UK2007年7月11日......(Cambridge Film Festival)

• 加拿大Canada2008年2月22日......(limited)

• 美國USA2008年2月22日

• 土耳其Turkey2008年2月29日

• 新加坡Singapore2008年3月27日

• 克羅埃西亞Croatia2008年4月24日

• 澳大利亞Australia2008年5月1日

• 俄羅斯Russia2008年5月15日

• 英國UK2008年5月16日

• 義大利Italy2008年5月30日

• 德國Germany2008年6月26日

• 印度India2008年6月27日

• 韓國South Korea2008年7月17日

• 奧地利Austria2008年8月29日

• 冰島Iceland2008年9月19日

• 希臘Greece2008年9月24日......(DVD premiere)

• 墨西哥Mexico2008年10月3日

小羅伯特·唐尼扮演的痛恨生活的中學校長是影片中的精彩看點。

雖然《查理·巴特利》有點絮叨，但它仍超出了同類電影的平均水準。

——《紐約郵報》

安東·尤金在片中的表演已經超越了他的年齡。

——MTV

《查理·巴特利》也許不是一部偉大的電影，但它讓人目睹到一位天才的誕生。

——《底特律新聞》