月詠唄歌
月詠唄歌
月詠歌唄/星名歌唄是日本動漫《守護甜心》(PEACH-PIT作品)中的角色。聲優為水樹奈奈,香港配音為林元春。相貌特徵為淺金黃色雙馬尾與紫色瞳眸,是16歲的中學生兼歌手。同時也是復活社的王牌,後來脫離復活社。
人物關係
月詠歌唄|星那歌唄(つきよみうたう)(Tsukiyomi Utau)
(CV:水樹奈々 / 香港:林元春)
初登場於第七話。模特出身,14歲的中學生兼超人氣偶像的活躍少女,淡金色雙馬尾,深紫色雙眸,嫣然一笑便可以奪走人的心。超級有型,哥特蘿莉系,萌屬性是(雙馬尾)(傲嬌)(腹黑)(女王)(毒舌)等等……被複活社所強迫利用著的人【實際上是復活社的大小姐,因為擁有繼承權而被繼父逼迫著】。
十分好強,酷帥有型。為了幫助哥哥幾斗脫離復活社,協助三條由佳里尋找胚胎並收集壞蛋,心裡卻不想這麼做。被二階堂悠稱為【為了幾斗甘願墮地獄的少女】。
有著極其強大的決心和能力。並且其歌聲有著控制人心的力量。可以腐化人心,可以改變人心,也可以凈化人心。後來因兩人都有變得強大完美和光輝的決心而可以和黑化的DIA變身。守護甜心DIA稱其為【歌唄的光芒沒有瑕疵。鑽石是沒有瑕疵的,所以才會美麗而光彩奪目。強大的決心和覺悟使歌唄綻放光芒】。
後來在與日奈森亞夢的決戰後,因為看到亞實而找到了曾經身為歌迷的心情,從此放棄了曾經的一切,開始了新的人生。並和日奈森亞夢成了朋友,也不再為復活社工作,找到了屬於自己的舞台。
歌唄的繪琉的變身擁有著極其強大的能力,絕招Angel Cradle是對方不會受任何痛苦但會在溫柔的歌聲中沉醉,然後被凈化。也是守護者的值得信任的幫手。因為空海的安慰而與空海關係曖昧,漫畫49集與空海Kiss。在漫畫最終話中承認了與空海的戀愛關係。
她的守護甜心是依琉和繪琉。依琉是歌唄演示我行我素的一種演示真實自己的情況,而繪琉則因歌唄希望通過歌唱使他人幸福而誕生。與依琉變身、形象改造時會長出惡魔的翅膀,在唱歌時與依琉形象改造,擁有將孩子的心靈之蛋取出並變壞的能力。與繪琉變身後則會長出天使的翅膀,用歌聲凈化壞蛋。和方塊變身曾打敗了亞夢與依琉的變身。小時候唱歌是因為快樂,長大后則是為了幾斗,後來轉好,繼續為了快樂歌唱,找回了自我。
原名:月詠歌唄
藝名:星那歌唄
年齡:14(現16歲)
生日:11月9日
星座:天蠍座
身高:170cm
體重:46kg
三圍:88.275/60.225/93.225
髮型:金色長發雙馬尾
瞳色:紫色
萌屬性:女王、傲嬌、妹系、戀兄控,雙馬尾,.....
愛好:跟空海比賽吃拉麵,唱歌
甜心:依琉、繪琉,×方塊(曾經擁有過一段時間)
哥哥:月詠幾斗
父親:月詠或斗
母親:星名奏子
繼父:星名一臣
喜歡的人:幾斗(以前的時候)空海(現在)
官配:相馬空海
歌曲:
《迷宮バタフライ》(迷宮蝴蝶)
《Black Diamond》(黑色鑽石)
《Blue moon》(藍色月亮)
《太陽が似合うよ》(與太陽相稱)
《ゆめのつぼみ》(夢想的花蕾)
茜色の空(緋色天空/茜草天空)
《heartful song》 (真誠之歌)
聲優:水樹奈奈/水樹奈々(日本)林元春(中國粵語版)龍顯蕙(台灣)
歌唄是世界首屈一指的小提琴家月詠或斗與星名奏子(此為原名,嫁后名:月詠奏子)的女兒。
星名奏子是世界超大財團星名家族的大小姐,也是唯一的繼承人。奏子違抗了家族與月詠或斗相愛,家族後來允許他們結婚,但前提是或斗必須放棄所愛的音樂,接管星名家的事業。或斗同意了。在奏子生下了幾斗與歌唄這對兄妹后,或斗卻還是選擇了音樂。從而離開了星名家,從此失蹤。幾年之後才在外國找到他的小提琴。而幾斗與歌唄也被人們圍攻欺負,雖是家族大小姐的兒女,卻從小遭受別人的白眼和輕視,從沒被別人真正當作少爺小姐一般的對待過。而此時復活社專務一之宮一臣為奪得復活社而要求與奏子結婚,並以歌唄和幾斗的安全為前題。星名奏子為了保護孩子們的安全嫁給了復活社的專務,就是一之宮光(一臣內定的復活社繼承人)的爺爺,從此復活社便成為一之宮家的產業。便由專務的孫子一之宮光控制了整個EASTER。
幾斗與歌唄忍受不了軟弱的母親,因而不經常和她相見。而這個專務接管了復活社后,看中了幾斗與歌唄的能力,把其當作玩偶一般,控制和利用他們,如此便有了他們為復活社(EASTER)工作,被複活社工作人員利用的一幕。
歌唄的甜心 依琉(イル)(聲優:今野宏美)
歌唄的甜心
初登場於漫畫第十一話,動畫第20話。歌唄的守護甜心。穿著惡魔的衣服。專長是使壞心眼和欺負繪琉,最討厭被人說教,很愛玩,特點是唯恐天下不亂,一個性格調皮,喜歡混亂場面的守護甜心。象徵著為自己歌唱,追求自由,不甘於被束縛,我行我素的歌唄。
繪琉(エル)(聲優:冰青)
初登場於漫畫第十五話,動畫第27話。歌唄的守護甜心。有著天使的身軀。特點是愛說教,愛哭,對主人歌唄很忠誠。總是“幫助”為情所困的人(結果都是幫倒忙)。口頭禪是“wait!”。因不受歌唄重視而賭氣離家出走,曾居住在亞夢家裡。希望歌唄能來接她回去。同時也堅信歌唄是個好孩子。擁有可以以自己的意志與持有者(或持有者以外甜心擁有者)
繪琉有著進行變身的特殊能力,和歌唄變身時有著讓大批的壞蛋在溫柔之歌中沉睡而被
凈化的能力,從而避免了嚴峻的戰鬥和心靈之蛋的痛苦,但據繪琉說,那不是甜心的力量,而是歌唄本身的內心深藏的力量。
另外能與歌唄變身的甜心方塊/戴雅(ダイヤ)(Dia) (CV:伊藤かな恵)
另外能與歌唄變身的甜心
又譯階磚,因非正常誕生所以正式名稱不明,漫畫中音譯為戴雅,在動漫中x方塊依然被稱為dia,但生活中為了於真正的方塊區分被稱為黑方塊/壞方塊/黑戴雅和x戴雅
初登場於動畫第27話。頭上黑四方塊被“X”的記號覆蓋,穿著黑色連身裙,膚色較黑。因為空海畢業、撫子留學、別人認為亞夢不再像自己、不配做JOKER等原因使亞夢十分自卑、對自己沒有信心,所以方塊蛋變成壞蛋,並離開亞夢,被收集壞蛋中的歌唄無意間發現,認定歌唄是自己的主人,一直跟隨著歌唄,一起收集壞蛋,並散播願望CD。在動畫42話,“X”記號因為亞夢反省的話而除下,一個馬尾變成了兩個,方塊頭飾也從一個變為兩個。由於是非正常誕生,變身解除后就回到了蛋中,所以仍不知道她的正式名稱。只是被稱做方塊/Dia(中文翻譯成“方塊”)。另外,她似乎有讀心術一樣的能力,口頭禪是“光輝”(かがやき)。而因為黑方塊代表的是如黑暗中的鑽石一般閃耀,而又內心渴望強大,與當時的歌唄吻合,這極有可能是黑方塊找上歌唄的原因。
·與依琉--變身為:Lunatic Charm(魅之月)必殺技為:Nightmare Lorelei(惡夢妖精)、Ririn Trident (黑暗攻擊)
·與繪琉--變身為:Seraphic Charm(純潔之魅)必殺技為:Angel Cradle(天使搖籃)、Holiness Prayer(聖潔祈禱)、White Wing(聖潔羽翼)
·與壞方塊--變身為:Dark Jewel(黑暗寶石)必殺技為:Shining Black(閻之耀)、Glitter Particle(閃爍沙礫)
1·不會輸,絕不會輸給那個女孩!
2·我等著你……等著你,你一定要來啊!
·我絕對要得到胚胎!對,為了幾斗!
·真無聊。大家,都輕易地把“理想中的自己”的蛋撒手不管,然後遙遙無期地努力。不是很愚蠢么?
·誰知道呢。大人們所想的事情……比起夢想的實現,還是出人頭地比較重要不是嗎?
·我可不會對你這種尚未成熟的對手做一些小動作。即使不做那樣的事情,我也會把胚胎弄到手。
·幾斗不關你這種人的事!不會輸,我不會輸給你這種人!
·即使同是復活社,但不能原諒卑鄙的做法,不能裝作視而不見啊!
·我不喜歡他的做法,因為,那不公平。
·我不會對這樣的你下手的。
·為了幾斗!為了幾斗,無論怎樣骯髒的事都可以!我什麼都做!
·正因為有輸贏,人才會有所成長而越來越出色,所以才不需要繪琉。即便溫柔,個性軟弱就毫無意義。有依琉和方塊在我身邊就夠了。
·真是笨蛋。什麼“不可以有優劣之分,別和他人爭來爭去”。那種話,全部都是大人們的表面言辭而已。實際上大家,都是被排了名次,競爭著生存不是嗎?什麼善良,什麼寬容,要是說這些的話,只會被淘汰而已!
·真是諷刺啊。大家都有自己的夢想,卻要把它拋棄,然後再遙遙無期的努力。
·你能明白什麼!總是半途而廢的你,又怎麼能明白我心中的痛苦和悲傷?憑幾句話,你就能改變我的人生嗎?你有這麼偉大嗎?你有這個自信嗎?!回答我啊!日奈森亞夢!
·是么?原來是這樣。那好,依琉和繪琉我統統不要。反正我還有方塊在身邊!
·沒錯。我很強。因為拋棄了所謂善良這天真,我用我的歌聲一直戰鬥到現在,一直贏到現在,在聚光燈的背後是付出血汗的努力。憑藉善良作為軟弱借口的你,即使是輸了也不會感覺到任何失落!
·這樣怎麼可能會綻放光芒呢?這就是你,亞夢,給我的答案。
·我比任何人都要好強,不輸給任何人……咬緊牙關,可是,可是……為什麼大家會離我而去?
·已經記不起來了,要如何才能唱出來……
·(小時候)我要用我的歌聲讓大家心跳不已!
·我也曾經是這樣,愉快的歌,悲傷的歌,戀愛的歌...璀璨的燈光對面曾經有我的一切,我被深深吸引,紅著臉閃著眼睛。和這孩子有著同樣的眼睛。
·出道后一直都是我們兩個人走到這步的不是嗎?現在沒了你,我可會很困擾的
·誰要你們來幫忙啊!我才不想接受你的恩惠。
·與獨霸這一行的復活社作對,是不會有好結果的。
·那種隨隨便便就被變成壞蛋的蛋是不需要的。
·你不聘用我的話會後悔的!
·放著不管就行了!那樣輕易就變成壞蛋的心靈之蛋,那肯定是被主人自己所遺棄。為什麼,大家都要輕易的放棄自己的理想呢?……我一直都在努力,現在也是努力著。那些人的心靈之蛋……變成什麼樣都無所謂。沒有人接受我的歌聲,然而壞蛋卻需要它,真是諷刺啊……我要做!我……想要唱歌!
·我,一直都是在別人提供的場所唱歌。所以,這回要憑自己的力量,找到!
·這怎麼可能是感動。歌是震撼人心之物,而你唱出的歌只能將人心束縛!
·開什麼玩笑?!為什麼我非得要去見你的朋友?!
·你的歌聲很不錯。但是歌是用心靈來唱的,模仿永遠是模仿。
·無論誰的心中,都有自己的歌。
·你要唱出自己心中的歌,你只要如此便夠了。
·曾經以為,自己很堅強,但現在我才懂得,我遠遠不如自己想象中的那般堅強。
·我要依靠自己的力量。不能再像從前那樣向幾斗撒嬌。
·我想怎麼吃就怎麼吃,因為是我在吃。
·小子,你想跟我比試一下么?
·我一個人加油也是沒有辦法的,歌是要唱給歌迷聽的,因為有了支持的歌迷在,我才能唱歌。
·真是的,真是愛給我添麻煩。
·我相信你,因為我們是朋友。
·歌是為了聽它的人而存在的。
·要用你自己的手,將我們的命運做個了斷。
·幾斗他,為了尋找我們的父親,在世界各地旅行著。但是,不管他在哪裡,總能感到他在默默地守護著我。
·唯世,作為男孩子,要保護好亞夢哦。
·剛才有個女孩這樣對我說,聽到我的歌聲后感覺充滿活力。但其實真正受到鼓勵的人是我。只要有大家繼續鼓勵我支持我,我就會一直唱下去,無論遇到什麼困難。
·就算回去我的心意也不會改變,我不打算改變現在的唱法!為了讓大家接受就改變,這算什麼?這家店不是以堅持為賣點嗎?
·那又怎麼了?不論對方是誰,我也不會讓自己低三下四。
·不行!我只是想繼續按我自己的方式唱歌!
·感動…他們會嗎…
·你在鬧什麼彆扭?只因為不想做就去逃避,這樣什麼事都幹不成不是嗎?拼一拼試試啊!
·剛才有些情緒失控,十分抱歉。
· 也給幾斗寫過郵件的,可是最終還有沒有勇氣發出去。想過要刪除,可做不到啊……實際上一開始就明白的,幾斗終於自由了,拯救了他的是亞夢,兄妹這種東西這樣做是最正確的選擇……但是,我還是沒能從哥哥這裡畢業,誰可以讓我依靠……這樣的我被討厭,變成了孤身一人,這也是應該的……
· 我喜歡的一直就只有一個人,但是,現在,那個人不是幾斗……你知道是誰嗎?【對空海說】
歌唄的官配線詳解過程
PEACH-PIT 所構築的最終官配為空歌/空唄。
漫畫49話空海&歌唄經典鏡頭
漫畫49話
以下內容由[蘭玲花公主]提供。
空海&歌唄經典鏡頭“——喂,有我在啊!”
少年的聲音彷彿穿越天際,直擊歌唄的心裡。他的手握住鞦韆的繩索,笑容無比溫柔。
這樣,就是兩個人了。”
歌唄愣住,隨即微微臉紅。
——“以前也說過類似的話,說我沒有真正的喜歡過誰的說法,為什麼會那樣想呢?為什麼……”
空海一臉正經與嚴肅,眼睛緊緊地盯著歌唄。
——“那種事,看了就知道吧……總之……總之……我就是明白……”
歌唄的臉頰微紅,別彆扭扭的敷衍道。
——“我…我…看見我…看見我喜歡幾斗很吃驚,這就是孩子氣的證據,雖然這是過去的事了……”
空海靜靜地聽著,隨即一個俯身,嘴唇緊緊地貼上了歌唄的唇——
那一刻歌唄整個人呆掉,甚至於忘記了呼吸。
——“這樣……就不是小孩子了吧。”空海淺淺地笑。
……
兩人相視而笑,那一刻,兩個人笑得如此幸福。
……
——“啊明天要攝影呢,拉麵的比賽延緩一下吧><”
——“好。”
空海抬起手,再次輕輕地抵上歌唄的額頭。—— “精神注入——”
歌唄沒有再嘲笑空海像個孩子,而是揚起微笑,兩人對視的眼神里充滿了光,溫暖,還有幸福。
現在已經,不再是,一個人了——
守護甜心最終漫畫結局街道上,空海牽著歌唄的手。
守護甜心最終漫畫結局
——“我喜歡的一直就只有一個人,但是,現在,那個人不是幾斗……”
“你知道是誰嗎?”
空海的手指抵上歌唄的唇。
——“果然,很小孩子氣呢。”空海溫柔地笑道,“再說第三回,就懲罰嘍。現在記住了嗎?”
HAPPY ENDING。
日奈森亞夢“剛才的女孩是誰呢?好漂亮的女孩啊!”
日奈森亞夢
“本來就覺得她很漂亮了,沒想到還是藝人,真令人吃驚。”
“真的很受歡迎啊……”
“感覺好耀眼……”
“好厲害啊!歌手……給大家帶來歡笑和閃耀!氣氛一下子就變了!”
“真是倔強的性格啊……”
“感覺我似乎和她有些相似呢……”
“雖然很任性,但果斷的地方十分帥氣,歌也唱得那麼好,冷淡的性格又和我很相似。而且,軟弱而又善良的自己,深深地扎在你心裡!”
“因為我喜歡歌唄!”
“好強……”
“不是這樣的!歌唄沒有輸,我和歌唄之間從一開始就沒有誰贏誰輸!而且歌唄還有歌唱啊!” “雖然沒有璀璨的燈光和出色的伴奏,可是這歌多麼溫柔。歌唄的體內有著這樣美妙的歌,衝擊著大家的心靈,溫柔的歌聲!”
“彷彿是在搖籃中的搖籃曲!”
“真……真不愧是歌唄……”
相馬空海
“哦?相當好鬥的女人嘛。”
“果然很小孩子氣呢。”空海溫柔地笑道,“再說第三回,就懲罰你嘍。現在記住了嗎?”
“以前也說過類似的話,說我沒有真正的喜歡過誰的說法,為什麼會那樣想呢?為什麼?”
“一開始坦率一點的話,就會很順利了。為什麼把自己的心情捨棄不管,要這樣結束…”
辺里唯世“現在的歌唄散發著黑色的光芒。”
辺里唯世
“以前的她只是個純粹喜歡唱歌的女孩子。”
“唱吧!就像那時候一樣!”
“好厲害!”
結木彌耶“那當然!她超厲害的!模特出身雖然只有14歲,但剛出道首張專輯一下子就佔據了排行榜首位。突破發售記錄絕不是問題!”
結木彌耶
“好厲害!不愧是歌唄!”
“不愧是偶像,目光的魅力不是蓋的!”
“哇!小惡魔也好可愛!”
月詠幾斗“喂,你知道你那話的意思么。”
月詠幾斗
“歌唄,不要為了我唱歌,你的歌聲,為自己而唱。”
日奈森亞實“最喜歡歌唄!”
日奈森亞實
“好棒!好棒!是真的歌唄!”
“唱歌吧!歌唄!唱歌吧!”
大地“歌唄比想象中的還要咄咄逼人!”
大地
小蘭“不愧是專業人士,在我們看不見的地方努力著呢!”
小蘭
“好帥啊!”
美琪“真夠專橫的…”
美琪
“不愧是歌唄,好敏銳。”
“真是一首好聽的歌啊!”
小絲“真是漂亮的人啊!”
小絲
“有著動人的歌唱!”
“好漂亮啊!”
“就好比是在水面上遊動的天鵝,水中的雙腳拚命全力地划動著。”
“歌唄,太精彩了!”
“歌唄,太棒了!”
繪琉“繪琉的歌唄是個好孩子!”
繪琉
“現在的歌唄並不是真正的歌唄!”
“沒關係的!希望別人因為你的歌而感到幸福。繪琉就是從這種心情中誕生的!繪琉並沒有消失而存在於這裡的原因是,歌唄的內心還有著溫柔的歌曲!”
“並不是繪琉的力量。這是沉睡在歌唄內心深處的歌聲。歌唄也能唱出這樣溫柔的歌聲!”
“但是,這點才像歌唄!”
“所以說沒有歌唄是不行的!”
依琉“不被任何人束縛的只屬於歌唄的歌,歌唄的武器有這個就足夠了!”
依琉
“真棒!歌唄!繪琉!”
“真是的,留在復活社也好啊!大偶像的寶座就這樣丟了,真是浪費啊!”
‘迷宮バタフライ’‘迷宮蝴蝶’
歌:星名歌唄(水樹奈々)/作曲:dAicE/作詞:PEACH-PIT 齊藤惠/編曲:齊藤悠彌
‘Blue Moon’‘藍色月亮’(在動畫中未出現)
歌:星名歌唄(水樹奈々)/作曲:dAicE/作詞:PEACH-PIT 齊藤惠/編曲:齊藤悠彌
‘Black Diamond’‘黑色鑽石’
歌:星名歌唄(水樹奈々)/作曲:伊橋成哉/作詞:PEACH-PIT 齊藤惠/編曲:伊橋成哉
‘ゆめのつぼみ’‘夢想的花蕾’
歌:星名歌唄(年少時)(水樹奈々)/作曲:Di'll//作詞:PEACH-PIT 齊藤恵/編曲:Di'll
‘Heartful Song’‘真誠之歌’
歌:星名歌唄(水樹奈々)/作曲:市川淳/作詞:齊藤惠/編曲:上杉洋史
‘太陽が似合うよ /與太陽相稱/ 好似太陽/Glorious Sunshine ’
作詞:齊藤惠 / 作曲:伊橋成哉 / 編曲:山崎淳 / 主唱:星名歌唄(水樹奈々)
‘茜色の空’‘緋色天空’
作詞:齊藤惠/作曲:市川淳/主唱:星名歌唄(水樹奈々)
太陽が似合うよ
悲しみにつぶされそうでも そんな顏はやめて
kana shi mi ni tu bu sa re sou demo so n na kao wa ya me te
(即使將要被悲傷擊潰 也不要擺出這副表情)
お飾りのCheapのPrideは 舍ててしまおう
o kaza ri no Cheap no Pride wa su te te shi ma ou
(表面裝飾的廉價自尊 把它全丟掉吧)
太陽の下で 瞳背けずに 生きて行こう
taiyo no shita de hitomi seke su ni iki te i kou
(在太陽之下 別要閉目地 活下去吧)
そうだよ 笑いたい はしゃぎ木たい 素直に
sou da yo wara i ta i ha sya gi ta i sunao ni
(就是這樣 想要歡笑 想要大鬧 率直地-)
感じられる 眩しいHappiness
gan ji ra re ru ma bu shi iHappiness
(-感覺的到 耀目的HAPPINESS)
絕対あきらめない 誰にも奪えない夢がある
zei dai a ki ra me na i dare ni mo u ba e na i yume ga a ru
(絕對不會放棄 我有誰也奪不去的夢想)
いますぐ 伝えたい 摑みたい 焦らず深呼吸して
i ma su gu tuta e ta i tu ka mi ta i a se ra su sinnkokyuu shi te
(現在立即 想要告知 想要抓緊 不用焦急 來深呼吸)
太陽が似合うよ 飛びっきりの笑顏を見せて
tai you ga niau yo to bi kki ri no egao wo mi se te
(太陽很適合你 讓我看看你那令人心動的笑容吧)
ビルが差す四角い影に 呑まれそうなときも
bi ru ga sa su shikaku i kage ni no ma re sou na to ki mo
(即使快被投射在大樓后的四角影子吞噬的時候也好)
恐がらず 視界の向こう側 羽ばたいて行こう
oso ga ra su shikai no mu kou soba hane ba ta i te i kou
(不必害怕 面向視界另一邊的旁側 鼓起羽翼前行吧)
深く 傷つき泣いて疲れて もう眠れない
fuka ku ki zu tu ki na i te na i te tuka re te mou nemu re na i
(受傷太深 不斷哭不斷哭 變得 疲 已無法入睡)
悔しくて 愛したい 愛されたい 孤獨な孤獨な
kuya shi ku te ai shi ta i ai sa re ta i kodoku na
(很後悔 想要去愛 想要被愛 在孤獨而-)
長い夜も 糧になるから
naga i yoru mo ryo ni na ru ka ra
(-悠長的夜裡 也會成為食糧)
誰かのこと 後ろ指ばかり指すなんて
dare ka no ko to ushi ro yubi ba ka ri sasu nan te
(總是被什麼人在背後指指點點)
結果 自信がない 自分がない つまらない 逃げてるだけ
kekka jishin ga na i jibun ga na i tu ma ra na i ni ge te ru da ke
(結果 沒掉自信 沒掉自己 變得無謂 只可逃避)
気にしちゃ駄目だよ 最高の時摑もう
ki ni shi cha da me da yo saiko no toki tu ka mou
(去在意是不行的 快來抓緊最棒的瞬間吧)
Glorious Sunshine!
太陽の下で 瞳背けずに 生きていこう
taiyo no shita de hitomi se ke su ni iki te i kou
(在太陽之下 別要閉目地 活下去吧)
そうしたら 女神も ひがむようなKissを
sou shi ta ra mekami mo hi ga mu you na kiss wo
(那樣的話 女神也會 給你偏袒般的吻-)
ときめいてる 眩しいHappiness
to ki me i te ru ma bushi i Happiness
(-而心動著 眩目的HAPPINESS)
その胸の奧 搖るぎなき光 貫いた 君こそ
so no mune no oku yu ru gi na ki hikari turanu i ta kimi ko so
(就在那心中 毫無動搖地穿過光輝的你才是)
本當の輝きの意味を 見つける人
honto no ka ga ya ki no imi wo mi tu ke ru hito
(找出了真正光輝的意思的人)
太陽が似合うよ 喜びの歌を歌おう
taiyou ga niau yo yo ro ko bi no uta wo u ta ou
(太陽很適合你 同來唱出快樂的歌吧)
迷宮バタフライ
open your shiny eyes in the silent night
[在那寂靜的夜晚張開你閃亮的雙眼]
不思議な夜舞い降りた
[不可思議的夜晚 飄舞著降臨]
〔Fushigi na yoru Mai ori ta〕
足音立てず 忍び寄る
[沒有腳步的音響 悄悄地來到 ]
〔Ashioto tate zu Shinobi yoru〕
悩ましげな 黒貓の ポーズ
[那迷人的 黑貓的姿勢]
〔Nayama shigena Kuroneko no poozu〕
月明かりを背に浮ぶシルエット
[月光照耀著那背部 浮現出的身影]
〔tsuki akari wo se ni Uka bu shiruetto〕
“こっちへおいで”と微笑んで 手招き
[微笑著招手呼喚“快來這裡”]
〔“Kocchiheoide”to hohoen de Temaneki〕
慾望の影 蠢く町
[慾望的幻影 蠕動的街道]
〔Yokubou no kage Ugomeku machi〕
天使のふりで彷徨い
[以天使的姿態不斷彷徨]
〔Tenshi no furide samayo i〕
大切そうに抱き得てる
[萬分珍惜般地擁抱著]
〔Taisetsu souni dae teru〕
行き場のない愛のカケラ欠片
[無處可去的愛之碎片]
〔Iki ba nonai ai no kakera〕
眠りにつく頃 あなたもどこかで
[睡意朦朧之時 你也在哪裡]
〔Nemuri nitsuku goro Anatamo dokokade〕
幸せな夢を見ているの?
[做著幸福的夢嗎?]
〔Shiawase na yume wo mite iruno?〕
星空にキスをして いい子はもう おやすみ
[親吻著星空 好孩子已經入睡了]
〔Hoshi sora ni kisu woshite Ii ko wamou Oyasumi〕
見つめないで つかまえないで
[尋找不到 捕捉不住]
〔Mitsu menaide Tsukamae naide〕
迷い込んだバタフライ
[那迷途的 蝴蝶]
〔Mayoikon da Batafurai〕
自由 歌う 誰にも見えない羽
[自由 歌唱 誰都沒有見過的翅膀]
〔Jiyuu Utau Dare nimo mie nai hane〕
隠してるの あなたの胸の奧
[隱藏著的 你的內心深處]
〔Kakushi teru no Anatano mune no oku〕
鏡の中の面影は
[鏡子中的面貌]
〔Kagami no nakano omokage wa〕
泣き蟲だったあの頃
[依舊是愛哭鬼時候的樣子]
〔Naki mushi dattaano goro〕
だけれどもう子供じゃない
[然而已經不是小孩了]
〔Dakere domou kodomo janai〕
伸ばした髪を解いた
[解開那長發]
〔Nobashi ta kami wohodoita〕
胸を締め付ける 甘いフレグランス
[緊緊圍繞著胸前的 甜甜的香水]
〔Mune wo shime tsukeru Amai furegu ransu〕
誘惑してる気づいている
[誘惑著 警覺著]
〔Yuuwaku shiteru Kizu iteiru〕
言葉をなくしたくちびるに 魔法かけたのう
[在那無言的嘴唇 施上那魔法]
〔Kotoba wonaku shitaku chibi runi Mahou kaketano〕
見つめないで つかまえないで
[尋找不到 捕捉不住]
〔Mitsu menaide Tsukamae naide〕
迷い込んだバタフライ
[那迷途的 蝴蝶]
〔Mayoikon da Batafurai〕
愛し過ぎて 大切過ぎて
[愛太過多 太過重要]
〔Itoshi sugite Taisetsu sugite〕
壊れてしまう 私の胸の鍵
[壞掉了的 我內心的鑰匙]
〔Koware teshimau Watashi no mune no kagi〕
探し続ける自分の物語
[不斷追尋 那屬於自己的故事]
〔Sagashi tsutduke ru Jibun no monogatari〕
運命に目隠しされても
[即使被命運蒙住雙眼]
〔Unmei ni mekakushi saretemo〕
この雲を突き抜け 遙かな明日へと 羽ばたく
[我也要穿越雲端 飛向遙遠的明天]
〔Kono kumo wo tsuki nuke Haruka na asu heto Han bataku〕
見つめないで つかまえないで
[尋找不到 捕捉不住]
〔Mitsu menaide Tsukamae naide)
迷い込んだ バタフライ
[那迷途的 蝴蝶]
〔Mayoikon da Batafurai〕
お願いまとい飛び立つ見えない羽
[請求著 飛起來的沒有見過的翅膀]
〔negai matoi Tobi tatsu mie nai hane〕
隱してるの あなたの胸の奧
[隱藏著的 你的內心深處]
〔Kakushi teruno Anatano mune no oku〕
Blue Moon
星を隱してる 俯いた瞳に
(hoshi wo kakushi teru utsumuita hitomi ni )
[星星藏起了低垂的目光]
戶惑うだけ 何もできなくて
(tomadou dake nanimo dekinakute)
[只是困惑將一事無成]
手と手重ねても 何処かぎこちないね
(te to te omone temo dokokagikochinaine)
[手和手相牽,為何還感到不安]
夢の中みたいに 笑ってよ
(yume no naka mitaini waratte yo)
[像夢中一樣,笑一笑吧]
夜の彼方 響く旋律
(yoru no kanata hibiku senritsu)
[夜晚的遠方,回蕩的旋律]
熱い胸は騒ぎ出す
(atsui mune ha sawagi dasu)
[熱烈的心,激情燃燒]
ささやく(囁く)Blue Moon 手を伸ばしたら
(sasayaku Blue Moon te wo nobashi tara)
[低聲私語的藍月,伸出手去]
すぐに屆きそうなのに
(suguni todoki sounanoni )
[馬上就能觸摸到]
いつも優しく微笑むだけで
(itsumo yasashi ku hohoemu dakede)
[總是溫柔的微笑]
追いかけてはくれないね
(oi kaketehakurenaine)
[不會去追趕我的]
一秒一秒 光る砂粒だね
(ichibyou ichibyou hikaru suna tsubu dane)
[一秒一秒,閃光的沙礫]
一粒もこぼせない忘れない
(hitotsubu mokobosenai wasure nai)
[一粒也不丟掉,不忘卻]
消えてしまいそうな 細かく尖る月が
(kie teshimaisouna komakaku togaru gatsu ga)
[馬上要消失的尖尖的細月]
無防備な背中に 爪を立て
(mu boubi na senaka ni tsume wo tate)
[在無防備的後背上留下指印]
甘く殘る傷跡深く
(amaku nokoru kizu seki fukaku)
[甜美地留下,深深的傷痕]
刻む證抱いていて
(kizamu shou dai teite)
[刻下了烙印,擁抱再擁抱]
儚ないBlue Moon どうして君を
(hakanai Blue Moon doushite kun wo )
[虛幻的藍月,為什麼對你]
好きになってしまったの
(suki ninatteshimattano)
[滿心歡喜]
同じ場面で 途切れたままの
(onaji bamen de togireru tamamano )
[同樣的場面,就那樣中斷了]
悲しすぎる物語
(kanashi sugiru monogatari)
[太傷感的故事]
見上げるBlue Moon 君を想うとき
(miage ru Blue Moon kun wo omou toki)
[仰望著悲傷的月,想念你的時候]
私の時間は止まる
(watashi no jikan ha toma ru)
[我的時間已停止]
嘆きのBlue Moon 果てない暗の
(nageki no Blue Moon hate nai an no)
[嘆氣的悲傷之月,無盡頭的黑暗]
深さにのみ込まれてく
(fukasa ninomi koma reteku)
[被深深吞沒]
葉わなくても 愛しています
(kanawa nakutemo itoshi teimasu)
[即使無法實現,也仍然愛你]
いつか天(そら)が裂けても
(itsuka ten ( sora ) ga sake temo)
[就算天空裂縫了]
永遠に想っています
(eien ni omotte imasu)
[也永遠想念你]
BLACK DIAMOND
[告訴我你最想說的誓言]
一番の願い事教えて
i chi ba n no ne ga i go to o shi e te
[你最想要的東西 ]
あなたの欲しいもの
a na ta no ho shi i mo no
[象打開音量般的刺耳]
ボリューム振り切れるほど強く
VOLUME fu ri ki re ru ho do tsu yo ku
[大聲喊叫著]
大きな聲で 叫んでみて
o o ki na ko e de sa ke n de mi te
[趁太陽還沒升起來]
太陽が目覚めぬうちに
ta i yo u ga me za me no u chi ni
[世界 開始吧]
始めよう 世界は
ha ji me yo u se ka i wa
[與光影跳舞]
光につきとう影と踴る
hi ka ri ni tsu ki ma to u ka ge to o do ru
[是的 牽著你的手]
そう 君の手をとって
so u ki mi no te wo to t te
[來 你想要什麼?想得到什麼?]
さあ 何が欲しいの? 何を求めるの?
sa a na ni ga ho shi i no na ni wo mo to me ru no
[積攢的光輝 在那手上]
集めた輝き その手のひらに
a tsu me ta/ ka ga ya ki so no te no hi ra ni
[全都可以得到 在這骯髒的夜空]
全て掬い取る汚れた夜空に
su be te su ku i to ru yo go re ta yo zo ra ni
[黑色的鑽石 黑色的鑽石]
黒いダイヤモンド ブラックダイヤモンド
ku r oi da i ya mo n do bu ra k ku da i ya mo n d
[顫抖的手 捧出祈禱]
震える手で 祈りを捧げて
fu ru e ru te de in o ri wo sa sa ge te
[是你想要的]
あなたの欲しいもの
a na ta no ho shi i mo no
[好像沒有思想的玩偶哦]
意思をない人形のようじゃね
i shi o na i ni n g yo u no yo u ja ne
[連眼淚都不會流]
淚だって流せない
na mi da da t te na ga se na i
[哪怕是受傷 哪怕都是謊言]
傷ついても 噓だらけでも
ki zu tsu i te mo u so da ra ke de mo
[也絕不辯解 都是真的閃爍著]
決して屈しない本物だけが輝いている
ke s shi te ku s shi na i ho n mo no da ke ga ka ga ya i te i ru
[違背看不到的力量]
見えない力に逆らって
mi e na i chi ka ra ni sa ka ra t te
[來 歌頌什麼?相信什麼?]
さあ 何を歌うの? 何を信じるの?
sa a na ni wo u ta u no na ni wo shi n ji ru no
[如果迷茫 就自暴自棄]
迷っているだけじゃ ガラクタになる
ma yo t te ru da ke ja ga ra ku ta ni na ru
[全都丟在腦後 在這歪曲的夜空]
すべてふりきって 歪んだ夜空に
su be te fu ri ki t te yu ga n da yo zo ra ni
[黑色的鑽石 黑色的鑽石]
黑いダイヤモンド ブラックダイヤモンド
ku r o i da i ya mo n do bu ra k ku da i ya mo n d
[來 你想要什麼?想得到什麼?]
さあ 何が欲しいの? 何を求めるの?
sa a na ni ga ho shi i no na ni wo mo to me ru no
[積攢的光輝 在那手上]
集めた輝き その手のひらに
a tsu me ta ka ga ya ki so no te no hi ra ni
[都可以得到 在這扭曲的夜空]
すべてすくいとる ねじれる夜空に
su be te su ku i to ru ne ji re ru yo zo ra ni
[黑色的鑽石 黑色的鑽石]
黑いダイヤモンド ブラックダイヤモンド
ku ro i da i ya mo n do bu ra k ku da i ya mo n d
ゆめのつぼみーー夢の蕾
夢の蕾開く
[夢的花蕾綻放]
(yu me no / tsu bo mi hi la ku)
眩しい空を 青い
[青藍耀眼的晴空中]
(ma mu shi i so ra wo a o i)
胸一杯広がる 優しい香り
[優柔的清香在胸中蕩漾]
(mu ne i / ba i hi lo ga lu ya sa shi i ka o li)
聞こえるわ戀のイズム
[我聽得到 戀愛的旋律]
(ki ka e lu wa / ko i no li zu mu)
季節越え會いに來てね
[跨越季節 與你相會]
(ki se tu ko re /a i ni ki te ne)
大好きだよ 囁いたら
[傾訴著 喜歡你]
(da i suki da yo / sa sa ya i ta ra)
世界中に 聞こえちやるかな
[世界中都能聽到]
(se ga i ju u ni/ ki ko e chya ru ka na)
恥ずかしくて 俯いてた
[因為害羞 低下了頭]
(ha zu ka shi ku te / hu tsu zu i te ta)
私の目を取り 走り出す
[吸引我的目光 走出那一步]
(wa ta shi no ne wo to li / ha shi li da su)
茜色の空
懐(なつ)かしい道(みち) ひとりたどってく
幼(おさな)いあの日(ひ) 手(て)をつないで
獨自走在懷念的道路上
年幼時的那一天,牽起你的手
natsu kashi i michi hitoli tado tsuteku
osana i ano hi te wo tsu nai de
何(なに)も知(し)らない 無邪気(むじゃき)な笑顏(えがお)は
心(こころ)の隅(すみ)を 明(あか)るくする
那無知又天真的笑容
照亮著我心中的角落
nani mo shi la nai mu jia ki na egao ha
kokoro no sumi wo akaru ku suru
淡(あわ)い絵(え)の具(ぐ) 思(おも)い出(で)色(いろ)の
Uh 時(とき)を重(かさ)ね描(えが)いてる
淡淡的油彩是我回憶的顏色
Uh 在歲月中不停的描繪
awai e no gu omo i de iro no
toki wo kasa ne ega i teru
赤(あか)いちいさな靴(くつ) おおきな背中(せなか)追(お)いかけていた
茜色(あかねいろ)の空(そら)が ふたりの影(かげ) つつんでいく
紅色的小鞋,追追逐著寬大的後背
暗紅色的天空包裹著兩人的身影
aka i chi i sa na kutsu oo ki na senaka o i kakete i ta
akane iro no sola ga futali no kage tsutsun de iku
雨(あめ)の通(とお)りに 濡(ぬ)れてるタンポポ
しずくに合(あ)わせ 歌(うた)っている
在雨中淋濕的蒲公英
應著雨滴在歌唱
ame no too li ni nure te ru tanpopo
shisuku ni awase uta te iru
泣(な)きたくなる 夜(よる)の深(ふか)さも
Uh 君(きみ)は知(し)っているんだね
想哭的黑夜的深處
Uh 你會知道這些吧
夢(ゆめ)を葉(かな)えるなら 泣(な)いちゃいけない そう思(おも)っていた
抱(かか)えきれぬ想(おも)い そっと君(きみ)に 打(う)ち明(あ)けた日(ひ)
如果想要實現夢想就不能哭泣,我是這麼認為
無法丟棄的思念,輕聲對你傾訴的那一天
naki taku naru yoru no fukasa mo
kimi ha shitte irun dane
像不可思議一般
就會成為並不“特別”的我
信(しん)じることを教(おし)えてくれた人(ひと)
今度(こんど)私(わたし)が君(きみ)を守(まも)る
教會我“相信”的人
下次由我來守護你
kimi ro ishyo ni iru to dushigi nakulai
tokubetsu jiya nai watashi de ilare ta
kondo watashi ga kimi wo mamoru
さみしくなったなら いつでもここへ帰(かえ)っておいで
肩(かた)を並(なら)べ歩(ある)く
ふたりの影(かげ) 空(そら)へ屆(とど)け
不論何時感到孤寂就請回到這裡來
我要和你並肩走下去
把兩人的身影映到天際
samishiku natta nala itsudemo kokohe kaette oide
kata wo nala be aruku
futali no kage sola he todoke
Heartful Song
(だれ)もいないステージ [誰也不在的舞台]
(da re mo i na i stay)
夢(ゆめ)の時間(じかん)は もう幕(まく)が降(お)りて行く [夢的時間經已落幕]
(yu me no ji ka n wa mo u ma ku ga u ri te yu ku)
昨日(きのう)と同(おな)じ明日(あす)は [與昨天一樣的明日]
(ki no u to o na chi a su wa)
二度(にど)と來(こ)ないと気(ぎ)づくの [ 我已經察覺到它不會再次到來]
(ni do to ko na i to ki zu ku no)
ラストシーンはいつも 切(せつ)なく美(うつく)しいけど [雖然最後的場面總是凄美的]
(last scene wa i tsu mo se tsu na ku u zu ku shi i ke do)
涙(なみだ)拭(ふ)いて 扉(とびら)叩(たた)こう [拭去眼淚 敲響門扉]
(na mi da fu i te to bi ra ta da ko u)
新(あたら)しい私(わたし)に 生(う)まれ変(か)わる [嶄新的我 改變 重生 ]
(a ta ra shi i wa ta shi ni u ma re ka wa ru)
勇気(ゆうき)を出(だ)して [拿出勇氣]
(yu u ki wo da shi te)
恥(は)ずかしがらないで [沒有什麼害羞的]
(ha zu ka shi ga ra na i de)
My Heartful Song
My Heartful Song
歌(うた)うよ いつまでも [歌唱吧 總有一天]
(u ta u yo i tsu ma de mo)
あなたに屆(とど)きますように [會傳達到你那裏]
(a na ta ni to do ki ma su yo u ni)
いつからだろう 本當(ほんとう)の笑顏(えがお) 見(み)せられなくなってた[是何時呢 再看不到真正的笑容]
(i tsu ka ra da ro u ho n do no e ga o mi se ra re na ku natte ta)
こんな私(わたし)をあきらめないで 待(ま)っててくれたの [這樣的我沒有放棄 一直等著]
(ko n na wa ta shi wo a ki ra me na i de matte te ku re ta no)
孤獨(こどく)の盾(たて)を掲(かか)げ 自分(じぶん)と戦(たたか)っていた [ 舉起孤獨之盾 正與自己戰鬥]
(ko do ku no ta te wo ka ka ge ji bu n to ta ta katte i ta)
ほら 強(つよ)がりの鎖(くさり)ほどいて [快離開逞強的枷鎖]
(ho ra tsu yo ga ri no ku sa ri ho do i te)
懐(なつ)かしい思(おも)い出(で)に やさしさが [在難忘的回憶中]
(na tsu ka shi i o mo i te ni ya sa shi sa ga)
目覚(めざ)めるように [如喚醒溫柔一樣]
(me za me ru yo u ni)
素直(すなお)になれたから [變得坦率]
(su na o ri na re na ka ra)
My Heartful Song My Heartful Song
心(こころ)を開(ひら)いて [將心扉打開]
(ko ko ro wo hi ra i te)
いま (今) [現在]
(i ma)
新(あたら)しい私(わたし)に 生(う)まれ変(か)わる [ 嶄新的我 改變重生]
(a ta ra shi i wa ta shi ni u ma re ka wa ru)
勇気(ゆうき)を出(だ)して [拿出勇氣]
(yu u ki wo da shi te)
輝(かがや)き続(つづ)けよう [延續光輝]
(ka ga ya ki wo tsu zu ke yo u)
My Heartful Song
My Heartful Song
歌(うた)うよ いつまでも [歌唱吧 總有一天]
(u ta u yo i tsu ma de mo)
あなたに屆(とど)きますように [會傳達到你那裏]
(a na ta ni to do ki ma su yo u ni)
火之淚
歌詞未知
第一季
◆第7話 小小的蛋!
◆第8話 愛上你的眼睛
◆第10話 變身!Amulet Clover!
◆第12話 悲傷的聖誕節前夜
◆第13話 大騷亂 新年演唱會
◆第16話 1 2 3 Heart magic!
◆第17話 演講比賽 千鈞一髮
◆第18話 高興而害羞的初次約會!
◆第20話 送給你的禮物!
◆第22話 守護甜心救出大作戰!
◆第26話 嶄新的開始!
◆第27話 第四個守護蛋!
◆第28話 Joker不合格?新的守護者登場!
◆第29話 變身 Amulet Angel!
◆第36話 黃金王子!前篇
◆第37話 黃金王子!後篇
◆第38話 鑰匙和鎖、那傢伙和我
◆第39話 變身!Platinum Royal
◆第40話 璃茉 解開心靈之鎖!
◆第41話 真正的自我!
◆第42話 月詠歌唄!最後的鬥爭!
◆第43話 變身!Amulet Dia!
◆第44話 心靈的閃耀!
◆第47話 我是歌唄的經紀人!?
◆第51話 到手了 胚胎?
第二季
◆第53話 忙得不可開交!?
◆第55話 為心靈之歌插上翅膀!
◆第59話 月詠歌唄!新的旅程!
◆第69話 初戀?愛情攻擊!
◆第70話 最討厭巧克力!?
◆第75話 被發現了!?歌唄來我家!
◆第79話 幾斗與亞夢 悲傷的戰鬥
◆第85話 Cheese!傳說中的女孩登場!!
◆第86話 歌聲響徹,變回那一天的我
◆第93話 月詠歌唄,向著未來飛翔!
◆第97話 幾斗與唯世!命運的占星術!
◆第99話 思念合一!守護者之戰!
◆第100話 誕生!兩種變身
◆第101話 被撕破的繪本!悲傷的秘密!
◆第102話 夢想之蛋,理想中的自己!
第三季
◆第105話 心的閃耀!歌的力量!
◆第121話 歌唄,動搖的心靈!
◆第127話 心跳不已的心跳!
08日本最萌大會:
7月26日 一次預選第19組 381票 第六位出線
8月18日,本戰一回戰 A-01組 不幸遭遇南家強戰力南春香,384:571,無緣晉級96強。
09日本最萌大會:
7月23日,一次預選里歌唄以300+的票數成功逆轉了前面四位參賽少女成為第五名。並以一回戰第18組的第五名的成績順利出線直接進入本戰。
8月6日,本戰一回戰(96強戰) A12 組 歌唄在比賽中以382的票數倍殺其他選手順利出線。
9月7日,本戰二回戰(32強戰) A2-4組 歌唄毫無懸念的力壓釘宮配的美咲和娜娜莉成功晉級09日萌32強。
9月22日,本戰三回戰(16強戰)A3-2組 歌唄不幸遇到當年最人氣新番天才麻將少女中的強戰力片岡優希。惜敗於麻將軍團。以384票的票數止步於32強。
但是對於歌唄來說,這是在日萌中的最好成績。但在09日萌里歌唄卻成為公認的分組幸運兒,一路上避開了一切戰力。另外由於連續兩年都以384票的成績敗退,被戲稱為:“歌唄你愛上賽巴斯了么。”
MVG2009我最喜愛遊戲動漫評選
歌唄以22949票的高票數殺入十強,榮獲2009我最喜愛的女性角色第五名,僅次於名偵探柯南中的灰原哀、毛利蘭和犬夜叉中的桔梗、日暮戈薇,歌唄發揮出了最強的實力,獲得最好的成績。
MVG2010我最喜愛遊戲動漫評選
歌唄今年再次成功地殺入10強,榮獲2010 我最喜愛的女性角色第四名,僅次於犬夜叉中的桔梗,名偵探柯南中的灰原哀和守護甜心中的日奈森亞夢,獲得了好成績。
另外,值得一提的是這次投票刷票現象嚴重,歌唄能在這種情況下仍然取得這麼好的成績,實力可見一般,她發揮出了最強大的實力。
2010世萌:
歌唄在2月2日參加了11組第一場 以939票贏過吸血鬼與十字架的MOKA和ARIA的AKARI。
2月4日:以1174票勝過乃木坂春香和羽川翼。
下一場將遭遇魔禁軍和旋風管家的SAKUYA。
2010達人萌
預賽
一開始歌唄力壓所有人穩坐第一但後來人偶軍團猛衝水銀燈坐上寶位,但水銀燈最後又被灰原哀超過
最後小組第三進入複賽
複賽
歌唄落入不景氣小組之一輸給小草莓
大淘沙
甜心4人蔘賽,第一種子撫子已經進入50強,而歌唄也順利進入50強
晉級賽
30強戰冷酷無情畢竟都是高手,但是歌唄還是用高人氣贏的了30強的入場券
16強賽
歌唄再一次抽籤悲劇,遇到夏娜。以倍殺的形式落敗。
2010日本最萌大會
第一次預選,歌唄被分在綜合實力較強的死亡組的15組【有夏娜,團長,遊離子,呆唯,眉毛小姐等等強戰力】
7月23日,歌唄仍以第九的名次順利出線。
藝名:水樹奈奈(水樹奈々)
羅馬音:Mizuki Nana
本名:近藤奈奈
出身地:愛媛縣新居浜市
出生日:1980年1月21日
身高:153CM
誕生花:常春藤
花語:結婚
星座:水瓶座
血型:O型
家人:父母,妹妹〔近藤美香〕
興趣:演奏鋼琴、音樂欣賞、電玩
特長:演唱演歌、書法
資格:書友會毛筆部七段、假名部免費優秀生、珠算三級、心算二級
喜歡的食物:燒章魚丸、松屋的牛肉飯,咖喱,海鮮(家裡常放著,不過是熟的)
討厭的食物:蕃茄、刺身(生魚片)、貝類
拿手的料理:燉奶油
小時候的夢想:當公主
喜歡的顏色:白
喜歡的季節:秋
喜歡的動物:狗、鳥
喜歡的國家:法國
喜歡的花:玫瑰
喜歡的句子:one for all, all for one
喜歡的英文單詞:wonderful
喜歡的漢字:雅
喜歡的男性類型:熱情的人、口味跟自己差不多的人
喜歡的電玩遊戲:Final Fantasy 、 Dragon Quest、桃太郎電鐵
喜歡乘坐的交通工具:車
喜歡的ドラえもん(多啦A夢)的道具:隨意門
喜歡的球隊:阪神タイガース
喜歡的球員:矢野輝弘
一星期中喜歡的日子:金曜日 (星期五)
一天中喜歡的時間:下午十點三十分
希望嘗試一次的工作:巫女
希望去的地方:歐洲
最影響她的歌曲:森川美?#91; - ブルー·ウォーター (Blue water)
尊敬的人:美空ひばり (美空雲雀)
相熟的聲優:桑谷夏子 田村ゆかり(田村由加里) 福圓美里 能登麻美子 中林芽依 新恆結衣 平野綾
學歷:代々木アニメーション學院 (聲優才能科) 1997年3月畢業
堀越高等學校 (綜合藝能活動課程) 1998年3月畢業
所屬事務所:シグマ·セブン (Sigma Seven)
唱片公司:King Records,自《想い》起,共發行Single 19張,Album7張(其中Great Activity分兩種不同封面發行)
Best 1張,DVD 12張,BD 1張
FANS CLUB:S. C. NANA NET水樹奈奈
Fana Club吉祥物:ななちょもななちょも
著名作品
妹妹公主 - (亞里亞)
純情房東俏房客 - (尼亞莫)
薔薇少女-(翠星石)廣播劇中
聖鬥士星矢-潘多拉
火影忍者日向雛田
火影忍者 - (日向雛田)
魔法少女奈葉 - 菲特·泰斯塔羅莎
草莓100% -(南戶唯)
武器種族傳說 -(希絲卡)
BASILISK甲賀忍法帖~ -(朧)
嬌蠻之吻-(近衛素奈緒)
SIMOUN - (モリナス)
地獄少女 二籠 - (柴田鶫)
神曲奏界 - (尤奇利·培爾賽蒂ユギリ·ペルセルテ)
光明之淚X風 - (椎名夏音)
守護甜心- (月詠歌唄)
南家三姊妹 - (南 冬馬)
惡作劇之吻 - (相原琴子)
伯爵與妖精 -(莉迪雅)
純情羅曼史-(宇佐見熏子)