普標語

普標語

普標語,屬於壯侗語系,分佈於雲南省麻栗坡縣鐵廠鄉,是一種極度瀕危的少數民族語言。普標語(自稱:/qa33 biau33/)是位於中國與越南邊境的普標人所使用的語言,屬壯侗語系仡央語群央標語支。使用者分佈在中國雲南省文山壯族苗族自治州麻栗坡縣的幾個村寨和越南與中國接壤的一些地區。這種語言已經瀕臨消失,據陳其光(1984)的調查,在中國一側的普標人均會講漢語,而且多數使用漢語,會說普標語的只有約50人,都是老年紀的人,有些已經記得不完全了。

語言簡介


普標語是一種極度瀕危的少數民族語言,20世紀初已經引起法國一些學者的注意,但中國的學者一直到20世紀80年代才開始了解它、關注它。陳其光(1984),梁敏、張均如(1988),李雲兵(2002)先後分別對分佈在雲南省麻栗坡縣鐵廠鄉普峰村的普標語進行了調查。普標語的研究成果還很少,人們對普標語的全貌了解得還不多,對普標語進行深入調查研究還很有必要。

音系


聲母
據陳其光(1984)於1983年記錄的麻栗坡普峰的兩位龍姓普標語使用者的語音。
唇音 齒齦音 捲舌音 齦顎音 軟顎音 小舌音 喉音
普通 顎化 普通 顎化
塞音 清 p t tʲ k q ʔ
送氣清 pʰ tʰ tʰʲ kʰ qʰ
濁 b d dʲ ɡ ~ ɣ
擦音 濁 v ʐ ʑ
清 (f) s (ʂ) ɕ h
塞擦音 清 ʦ ʈʂ ʨ
送氣清 (ʦʰ) (ʈʂʰ) ʨʰ
濁 (ɖʐ) ʥ
鼻音 清 m̥ʰ n̥ʰ ȵ̊ʰ ŋ̊ʰ
濁 m n ȵ ŋ
邊擦音 ɬ ɬʲ
邊近音 l lʲ
[f], [ʈʂʰ], [ʦʰ] 僅用於拼漢語借詞。[ɖʐ] 僅出現在 [ȵin51 ɖʐəu213](“六月”)一例中。
據熊南京(2004):
唇音 齒齦音 捲舌音 齦顎音 軟顎音 小舌音 喉音
普通 顎化 普通 顎化 普通 唇化
塞音 清 p pʲ t k kʷ q ʔ
送氣清 pʰ pʰʲ tʰ kʰ kʰʷ qʰ
濁 b bʲ d dʲ ɡ
擦音 清 f s ʂ ɕ h
送氣清 ʂʰ
濁 v ʑ
塞擦音 清 ʦ ʈʂ ʨ
送氣清 ʦʰ ʈʂʰ ʨʰ
鼻音 清 m̥ʰ m̥ʰʲ n̥ʰ ȵ̊ʰ ŋ̊ʰ
濁 m mʲ n ȵ ŋ ŋʷ
邊擦音 ɬ
邊近音 l lʲ
半母音 [j], [w] 兩個。母音起頭的音節都有 [ʔ] 喉塞音聲母。[f], [w], [ʈʂ], [ʈʂʰ], [ʦʰ], [ʨʰ] 一般僅出現在漢語借詞中。
據陳其光(1984):
i im in iŋ ip it *ɿ
e ei en eŋ ep et ek *ʅ
ə əi əu əm ən əŋ əp ət m̩
a ai au am an aŋ ap at ak ŋ̍
ɑ ɑu ɑm ɑn ɑŋ ɑp ɑt ɑk
o oi om on op ot ok
u ui um un uŋ up ut uk
*y *yn
ie ieu ien ieŋ iep iet iek
iə iəu iəŋ iək
ia iai iau iam ian iaŋ iap iat iak
iɑ iɑu iɑŋ iɑk
io iop iok
iu iui iun iuŋ iup iuk
uei uət
ua uai UAM uan uaŋ UATUAK
uɑ uɑm uɑŋ uɑp uɑt uɑk
*ya *yan yaŋ
[ŋ̍] 如 [ŋ̊ʰŋ̍213](“漢族”)。

普標語研究


簡介

作者:梁敏等著
ISBN:10位[7105090111]13位[9787105090112]
出版社:民族出版社
出版日期:2007-12-1

內容提要

新發現語言的系統調查、深入研究與及時刊布,對於進一步了解國情,對於發展語言科學,推動民族語文研究的進一步發展,對於豐富祖國的文化寶庫,繁榮各民族文化,對於深入研究各民族的關係,進一步做好民族工作,促進和發展中國社會主義民族大家庭的團結和進步,都是大有裨益的。

目錄


前言
第一章語音
第一節聲母
第二節韻母
第三節聲調
第二章辭彙
第一節普標語辭彙的一般情況
第二節普標語的構詞法
第三章語法
第一節詞類
第二節片語
第三節句子
第四章普標語的系屬問題
第五章普標語的語序類型特徵:兼與仡央語群其他語言比較
第一節普標語的基本語序類型
第二節普標語名語性短語句法結構的語序類型
附錄一:辭彙
附錄二:長篇語料
剮雞
兄妹成婚
參考文獻
後記