逆轉檢事2
逆轉檢事2
由CAPCOM製作的NDS推理冒險遊戲《逆轉檢事2》,於2011年2月3日推出,並預定同步推出“典藏包”與“限定版”兩種特別包裝。《逆轉檢事2》是2009年5月推出、由律師觀點轉換為檢察官觀點的《逆轉裁判》系列衍生作品《逆轉檢事》的續作,由逆轉ACE漢化的完整中文版已於2014年1月31日公布。
《逆轉檢事2》是2009年5月推出、由律師觀點轉換為檢察官觀點的《逆轉裁判》系列衍生作品《逆轉檢事》的續作,
本次主角一樣是由御劍憐侍、刑警系鋸圭介和自稱為大盜的美少女一條美雲擔任,並且一起展開新案件的調查。本作也公開了全新的國際象棋系統,而也將是本作中套出證人隱暪內情使會使用到的系統,和逆轉的心靈鎖不同,將是御劍思考風格的獨特系統。遊戲中一樣會有逆轉裁判原作中的角色登場,而逆轉檢察官1中,玩家不滿意的地方,開發人員也有確實聽到,也對針對內容增加解決辦法。
本次CAPCOM除了確定遊戲發售日之外,同時也宣布將推出兩種特別包裝。
【逆轉檢事2典藏包】(價格6090日元)
御劍憐侍仍在本作中擔任主角
【音樂CD與影片DVD】
另外,在CD/DVD附錄手冊中並預定收錄角色設計岩元辰郎繪製的漫畫。
【逆轉檢事2限定版】(價格8000日元)
“逆轉檢事2限定版”內含“逆轉檢事2典藏包”的所有內容物,並追加由製作團隊親自監修的“御劍憐侍1/10人偶模型”(高約18公分,附台座),由e-CAPCOM獨家販售。另外,在e-CAPCOM預購者還可以獲得搶先特典“逆轉檢事2特製手機吊飾”。
檢察署所屈一指的天才檢察官。以前認為將嫌犯定罪才是身為檢察官的天職,但是因為某次發生的的事件作為契機,認為應當要從身為檢察官的立場來探究案件的真相。這次被檢查局長指名擔任調查重要案件的負責人,但是也正因為這件事,使得御劍應該前進的道路開始被扭曲了。
此遊戲與其前作《逆轉檢事》的遊戲系統較為相似。玩家在遊戲中將會扮 演檢察官御劍憐侍。此遊戲主要分為兩個部分:調查及辯駁。
此遊戲新增了一個遊戲模式:邏輯象棋。當玩家與一定角色對話時,邏輯象棋就會啟動。在邏輯象棋中,玩家需要在有限的時間內找出對方的弱點,並在兩種對話選擇中挑選合適的對話來攻擊對方的弱點。若玩家取得優勢時,玩家就會得到一個象棋來摧毀對方的象棋。但若玩家處於劣包勢時,玩家的時間欄就會減少。若時間欄減少至零,遊戲就會結束。當玩家摧毀了對方所有的象棋后,玩家就完成了邏輯象棋。
此遊戲與其他逆轉裁判系列遊戲不同,其裁判官是一位女性——水鏡秤。
遊戲於2010年9月初出版的《Fami通》雜誌上率先公布,Capcom隨之官方證實該消息。於2010年的東京電玩展上,卡普空展示了此遊戲的試玩版本。
2011年3月,卡普空的克里斯汀·斯文森指出他們並沒有計劃製作此遊戲的國外版本。於2011年12月的人一個訪問中, 斯文森指出他們可能會發布一個可下載的《逆轉檢事2》遊戲。
2012年1月,斯文森再次指出他們仍然沒有放棄製作此遊戲的國外版本。於2012年3月,他指出他們正在討論是否製作此遊戲的國外版本,並希望“支持者仍然有足夠的耐性”。
2012年8月,一位卡普空員工指出若《逆轉裁判123HD重製》是一個成功的作品,那麼卡普空便有可能製作《逆轉檢事2》的國外版本。
2012年9月,當斯文森被問到《逆轉裁判123HD重製》的成功會否鼓動卡普空製作《逆轉檢事2》的國外版本時,他指出這兩個遊戲並沒有關係,《逆轉裁判123HD重製》的成功不會鼓動卡普空製作《逆轉檢事2》的國外版本。
2013年1月,斯文森再三被問及卡普空會否製作《逆轉檢事2》的國外版本。斯文森指出因為《逆轉裁判5》的銷售更佳,所以他們正在製作《逆轉裁判5》的國外版本,因此沒有空閑的時間和人力資源去製作《逆轉檢事2》的國外版本。但後來製作者江城元秀卻指出他們正在排程製作此遊戲的國外版本。
西鳳民國大統領王帝君來到日本葫蘆湖公園進行演講,結果在演講進行到一半時突然有暗殺者想要暗殺王帝君。經過調查后,御劍成功找出真兇:保鏢內藤馬乃介。後來,內藤馬乃介死於地方拘留所內。經過多輪調查后,御劍發現犯人是刑務所所長美和瑪麗。
時間回到18年前的IS-7事件,當時的辯護律師為御劍信,嫌疑犯是天海一誠。糕點師傅風見豐是真兇。可是,風見豐於18年後的今天在IS-7事件案發現場成為被害人。御劍最終成功找出犯人,天海的助手緒屋敷司。
第二天,西鳳民國大統領王帝君遭人殺害。同時,相澤詩紋遭到綁架,犯人以他的性命威脅水鏡裁判官。水鏡裁判官和其兒子更先後成為嫌疑犯。可是,本事件的真兇,卻是內藤馬乃介被害案件中的嫌疑犯,立見馬戲團的見習馴獸師。(內容改編自:)
《逆轉檢察官2》的漢化工作由逆轉ACE漢化組擔任。
2011年1月放出了FLASH格式漢化試玩版,僅對遊戲的對白等文本進行翻譯。
由於遊戲圖片眾多且採用新的加密技術,因而漢化工作極為繁瑣,完整漢化版遲遲不見蹤影。為了及時向關心漢化工作的網友彙報進度,逆轉ACE的負責人韓笑逢生是馬里奧在該工作組的新浪微群上,實時公布遊戲的漢化進度。
2012年國慶假期,遊戲的1-3章漢化版放出,第3章僅漢化至第二部分。
2014年1月21日,韓笑逢生是馬里奧在微博上發布消息,表示遊戲的完美漢化版預定於春節期間正式發布。
2014年1月30日,《逆轉檢察官2》的完美漢化版正式發布,持續了3年的漢化工作正式宣告落幕,同時這也是逆轉ACE隱退前的收官之作。