曼托

曼托（Manto）是底比斯最偉大的占卜師提瑞西阿斯 的女兒。俄狄浦斯王及其兒子們在位時，她非常有名。她是父親的眼睛，思維敏捷，頭腦聰慧，因而精通火焰占卜這種古老技藝，那是古巴比倫人發明的；有些權威認為，發明火焰占卜術的是寧錄。在曼托的時代，誰都不如她那樣通曉火苗的運動、顏色及畢剝低語，據說，依靠某種魔鬼般的作用，其中會包含對未來的指示。不僅如此，曼托還精通如何用羊的內臟、牛的肝臟以及其他任何動物的重要器官占卜。人們相信，她常常以自己的法術召喚不潔凈的靈魂，她還能迫使死者的幽靈說話，讓它們回答提問者的問題。

圍攻底比斯的阿爾戈斯國王們戰敗后，克瑞翁控制了底比斯城，（一些史料記載說）曼托逃出了這位新國王的掌握，去了亞細亞。她在那裡建造了那座“智慧的阿波羅”神廟，它後來以其神諭而聞名。她還生下了摩普蘇斯，後來成了著名的占卜師，但古人沒有告訴我們誰是他的父親。

有關曼托的另外一些史料說，底比斯戰爭之後，曼托曾和幾個同伴一起長期流浪，最後來到了義大利。她在義大利嫁給了一個名叫提波利紐斯的人，並懷孕生子。一些史料說她兒子名叫錫忒昂努斯，另一些史料則說她兒子名叫拜阿諾爾。後來，曼托和兒子一起去了阿爾卑斯山山南的高盧地區。她看到加爾達湖()①周圍有大片沼澤，是天然屏障，便在那塊濕地中部地勢較高的地方住了下來，因為她在那裡既能更自由地使用其法術，又可以安度余年。她在那裡去世，並被葬在了那裡。據說，她的兒子錫忒昂努斯在她墳墓附近為自己的追隨者建造了一座城，並按照母親的名字為它命名“曼托亞”。

然而，另一些權威人士卻相信：曼托決心終生保持自己的處女之身。倘若曼托沒有用她邪惡的法術玷污這種行為，倘若她的確為上帝保留了自己的處女之身（她也應當將它奉獻給上帝），那也是件榮耀、神聖和值得讚美的事。

徠喬萬尼·薄伽丘著 肖聿 譯《名媛》