本位幣和原幣都是相對的概念比如中國，規定以人民幣為記帳本位幣，意思是說在國內的企業所有的財務報表都要用人民幣來進行反應，方便統計、計劃等宏觀分析，也方便橫向、縱向對比；而原幣則相對於本位幣來講，比如一家德國外資企業，老闆是德國人，企業的財務報表當然要讓德國老闆看得明百，一般情況下都是按照德國馬克來相老闆彙報財務報表的，這個時候的德國馬克在中國國內就被看作原幣。同樣的情況如果到了德國，則馬克成了本位幣，而人民幣則成了德國人眼中的原幣。一般情況下，國內的外資企業在向國內的一些政府機構上報統計報表的時候，都要換算成本位幣的報表。