中國機長

該劇以國航四十二年來安全飛行為藍本，通過三代飛行員工作中面臨的種種挑戰，以及他們在東西方文化碰揞中所表現的不卑不亢，體現了中國民航人的勇敢無畏及獻身精神。

波音女經理培訓《中國機長》瑪爾塔上了《中國機長》的海報（附圖片）本報駐美國特派記者張亮

20集電視連續劇《中國機長》即將於7月在北京首播，在片中扮演女教官“路易斯”的瑪爾塔，是波音公司主管大中華區新加坡公關事務高級經理，在波音公司已有12年的工齡。

筆者作為從事國際報道的記者，不知同波音飛機打過多少次交道。當年尼克松總統的首次歷史性中國之行，乘坐的就是波音公司生產的“空軍一號”專機，從而打開了中美關係的堅冰。所以，記者一直希望能到波音公司實地採訪，更想見一見這位“路易斯”。

願望終於實現了，瑪爾塔答應了我的採訪，連詳細日程也安排好了。

到達西雅圖的那天是星期天。瑪爾塔犧牲了休息時間，當晚偕丈夫來到飯店請記者共進晚餐。瑪爾塔的丈夫叫曼尼，憨厚、內向，言語不多，也在波音公司工作，是位質量管理專家，有飛行執照，曾參與培訓過遠道而來的中國飛行員。

瑪爾塔畢業於華盛頓大學，學的是國際商務和國際傳播。她早在1986年就加入波音公司，當過銷售經理、國際事務分析員和材料採購員，從去年開始擔任公關部高級經理。由於在好幾個部門工作過，加之目前從事公關事務，她對波音公司的一切了如指掌。記者問到有關波音的任何問題，她都對答如流。也許是受波音的熏陶，瑪爾塔也愛好飛行。她家有一架賽納斯172型單引擎私人飛機。

自進入波音之日起，瑪爾塔的工作都直接或間接與中國有關。去年6月《中國機長》劇組來到波音公司總部拍攝鳳凰航空公司引進波音747—400客機的重頭戲時，也由她全權負責接待。她根本沒有想到，連電影都不愛看的自己居然會成了女教官“路易斯”的扮演者。

本來，劇組已選定美國一位職業女演員扮演這個角色。可是，當張羽導演走下飛機舷梯看見前來迎接的瑪爾塔，突然有了個新念頭，覺得她就是扮演“路易斯”的最佳人選。張羽提出的這個意向，使瑪爾塔大吃一驚。出於為波音公司和製片商著想，她婉言謝絕。她當時想，“在此片中扮演角色會與我的工作衝突。況且，我毫無當演員的經驗。”

但是，在張羽導演和波音同事們的勸說下，瑪爾塔終於同意出演“路易斯”了。她說：“我還是不完全肯定我應該在這部電視劇中扮演這個角色。然而，讓波音客戶滿意是我的首要職責。中國國際航空公司是我們最重要的客戶之一。如果沒有國航的執意要求，我是不會扮演這一角色的。”

對外行來說，演戲自然不是易事。為了不負眾望，她邊演邊學，很快就進入了角色。在那一個來月的日日夜夜裡，瑪爾塔扮演著雙重角色，忙得不亦樂乎。白天，她是瑪爾塔，完成公務———負責攝製組的所有活動；晚上，她就變成了“路易斯”，集中精力演好戲。她的這種敬業精神，使劇組的中國朋友們深受感動。

回憶這段不平凡的經歷，瑪爾塔說：“我不是電影明星，也不是演員，而是波音的一名僱員。這次拍片給了我一次更多了解中國的機會，也為我打開了一個新的窗口。我曾十幾次訪問中國，非常喜歡中國和中國人。他們熱情善良。”說到這裡，她笑著補充了一句：“當然，我也喜歡中國菜肴，常去吃中餐。”她還說準備學習中文。

對於瑪爾塔在劇中的成功表演，攝製組非常滿意。張羽導演說：“我們回國后編輯此片時，許多看過瑪爾塔表演的人都問我們從哪兒找到這樣一位稱職的角色。每當人們問起這件事，我都感到很自豪，因為我作了正確的選擇。”瑪爾塔不僅扮演了“路易斯”，而且還為劇組當參謀，設法讓演員實地了解和體會飛行員的培訓工作，這樣在表演上就更顯得真實。

瑪爾塔不肯多談自己，總是饒有興趣地談論航空業、波音以及波音與中國。臨別時，她請記者通過本報向中國觀眾問好，願他們喜歡《中國機長》。

《環球時報》（19980503十二版）瑪爾塔上了《中國機長》的海報。