distance

宇多田光專輯同名主打曲

《Distance》是日本女歌手宇多田光演唱的一首歌曲,收錄在其第二張同名錄音室專輯《Distance》中,專輯於2001年3月28日發售。歌曲的歌詞、曲調由宇多田光完成,編曲則由Jam and Lewis和宇多田光合作完成。

2001年7月25日,大阪發生的殺害兒童的池田小學慘案中的一名受害者山下玲奈為宇多田光的小粉絲,得知此事的宇多田光將此曲加以改編和重新製作,發售了第八張單曲《FINAL DISTANCE》。

歌曲歌詞


気になるのに聞けない
泳ぎつかれて君まで無口になる
會いたいのに見えない波に押されて
また少し遠くなる
途切れないように
keep it going'baby
同じ気持ちじゃないならTell me
無理はしない主義でも少しならしてみてもいいよ
I wanna be with you now
二人でdistance
縮めて今なら間に合うから
We can start over
ひとつにはなれない
I wanna be with you now
いつの日かdistanceも
抱きしめられるようになれるよ
We can start soonerやっぱり
I wanna be with you
ひとことでこんなにも傷つく
君は孤獨を教えてくれる
守れない時Keep on trying 'baby
約束通りじゃないけどtrust me
無理はしない主義でも
君とならしてみてもいいよ
I wanna be with you now
二人でdistance
見つめて今なら間に合うから
We can start over言葉で伝えたい
I wanna be with you now
そのうちにdistance
も抱きしめられるようになれるよ
We should stay together
やっぱりI wanna be with you
I wanna be with you now
I wanna be with you
I wanna be with you
And that is all I want it
cuz I know this can't be forever
we can start over,just you and me
I wanna be with you now
I wanna be with you right now baby
That is all I want it
cuz I know this can't be forever
we should stay together,just you and me
I wanna be with you
you you noboby with you
keep it going
I wanna be with you now
keep it going
keep it going
I wanna be with you now

歌曲鑒賞


這首歌曲讓人聽了後有雨後初晴的天空一般的清爽感覺,像肥皂泡一樣直接傳達情感的動聽歌曲,歌詞中天真爛漫的情懷一覽無遺。
distance
distance

衍生版本


發表時間作品名稱演唱者收錄
2001年7月25日final distance 宇多田光《DEEP RIVER》 

創作背景


《distance》是宇多田光的第二張專輯,由宇多田光擔任製作人,並在專輯中加入了更多歐美化的元素。專輯名為“distance”,表達的是人們在情感、心靈接觸上的隔閡。傳達的訊息是:雖然人們都想要了解彼此,努力縮短與陌生人、與親朋、與愛人之間的距離,但不管多麼親近,或多或少都會有一點距離,所以如果愛上某個人,也一定會愛上這個距離。
專輯中共收錄5首單曲主打曲、2首單曲附屬曲,以及6首專輯原創曲。宇多田光完成整張專輯的詞曲工作,並與TAKURO共同完成《Time Limit》和《Drama》的旋律,此外參與了該專輯大部分曲目的編曲工作。專輯中的第1、7支音軌由美國製作團隊Jam & Lewis監製,第11支音軌《Time Limit》由宇多田光與唐妮·布蕾斯頓共事的R&B製作人Rodney Jerkins監製,後者在該曲中加入了自己的一段說唱。第12支音軌《言葉にならない気持ち》是宇多田光將首張專輯因時間不足而作為間奏的曲子完成後的成果。
專輯的封面由宇多田光的第一任丈夫紀里谷和明拍攝。

專輯曲目


曲序曲名作曲編曲
1《Wait & See ~Risk~》(Wait & See ~リスク~)宇多田光Jam and Lewis、宇多田光
2《Can You Keep A Secret?》宇多田光西平彰、本田優一郎
3《DISTANCE》宇多田光河野圭、宇多田光
4《Sunglasses》(サングラス)宇多田光村山晉一郎
5《drama》(ドラマ)宇多田光&久保琢郎本田優一郎
6《Eternally》宇多田光村山晉一郎、河野圭
7《Addicted To You(Up-In-Heaven Mix)》宇多田光Jam and Lewis
8《For You》宇多田光河野圭
9《踹開它!》(蹴っ飛ばせ!)宇多田光西平彰、宇多田光
10《Parody》宇多田光河野圭
11《TIME LIMIT》(タイム・リミット)宇多田光&久保琢郎Rodney Jerkins
12《無法言喻的心情》(言葉にならない気持ち)宇多田光村山晉一郎
13《HAYATOCHI-REMIX (Bonus Track)》宇多田光宇多田光
專輯內所有歌曲均由宇多田光作詞,加粗曲目為單曲,專輯曲目來源 

專輯鑒賞


告別了《FIRST LOVE》中那個對初戀渴望,青澀的小女孩,兩年之後已經成人的宇多田光在《DISTANCE》中帶給了聽者一種成熟的氣息。從對歌曲節奏的把握,歌詞的選擇,現場演唱時的發揮讓我們看到了兩年裡她的變化,她已經從一個未成年的小女孩成為了一個名牌大學的學生。從她的身上聽者已經能感受到一個成熟女性的魅力。剪去了《FIRST LOVE》中的中長發,改為了《CAN YOU KEEP A SECRET?》中的短髮,每個歌曲的MV都讓聽者看見了不同造型的她。
儘管依舊是由自己來操刀作詞作曲,但她變得越來越純熟了。從她的歌曲中,聽者也能和她一起來感受她兩年中整個人的變化,也許是她在作詞作曲的時候已經將自己的心情放了進去。雖然她依舊選擇的是R&B曲風,但她的R&B卻又和其他的歌手不同,她更注重對節奏的把握。《タィム·リミツト》中的RAP對白使得她的歌曲出現了多元的風格;《蹴つ飛ぼせ》中電子器樂的運用和快節奏的曲風讓我們看到了她對快歌的把握;而《ENTERNALLY》這首慢歌讓我們又感受到了《FIRST LOVE》中那種低低吟唱的感覺,她對慢歌節奏的把握依舊駕輕就熟。《WAIT & SEE》中所表達的對愛情的態度以及高音的處理,MV中科幻色彩的演出都為人驚嘆;而主打歌曲《DISTANCE》則是一首從沒發表過的歌曲,歡快的曲風加上她獨特的哼腔讓自己和歌迷的距離成為了零;作為《HERO》的主題曲《CAN YOU KEEP A SECRET?》則給人一種很容易上口的感覺,而她自己也出演了劇中的一個只有一句對白的龍套角色,卻讓該劇的收視率一度超過了35%。雖然相隔上一張原創專輯有2年時間,但是正是有這兩年,宇多田光才能給聽者帶來如此精彩的作品(新浪網評)。

獲獎記錄


年份頒獎機構授予獎項結果
2002年第16屆日本金唱片大獎年度最佳搖滾·流行專輯(邦樂部門)獲獎 

發行信息


該專輯標準版於2001年3月28日在日本發行,同年7月25日發行Analog版。該專輯在日本首批發售量為315萬張,累計發售量486萬張,含Analog版在世界範圍內發售量為549萬張。
專輯發行當日,日本女歌手濱崎步於同日發行首張精選集《A BEST》,由此引發銷售話題,雙方唱片公司均進行了大範圍內的宣傳。
發行日期發行版本發行形式唱片公司
2001年3月28日初回限定盤實體銷售EMI MUSIC JAPAN
通常盤
2001年7月25日Analog版本