Heaven

金在中演唱歌曲

《Heaven》是韓國人氣歌手金在中演唱的一首歌曲。收錄於2014年01月20日發行的Repakege專輯《WWW卸妝》中,是該專輯的主打歌。

創作背景


《Heaven》作為金在中將發行的正規一輯的Repackage版本《WWW卸裝》中的主打歌曲,是一首情感豐富的流行抒情曲。歌詞是由金在中以經典電影《我腦海中的橡皮擦》為靈感,親自參與創作而出的。

歌曲歌詞


韓文歌詞

Heaven[金在中演唱歌曲]
Heaven[金在中演唱歌曲]
whatever you do don't go there again
차라리 내가 널 대신해 다녀올게
whatever can you mean
이런 말은 말아알겠어 란 답을 원해
좋지만 Heaven 가지마 Heaven
너의 기억엔 없잖아
사실 나 무서워
나를 바라봐도 알지 못하는 게
사랑을 다시 되돌리고
설레여 하며 이름을 또 묻고
우린 또 첫사랑을 해야 하고
빛이 닿지 않는 Heaven 그곳에
기억해 Heaven 답답해 Heaven
너마저 점점 흐려져
사실 나 무서워
너를 바라봐도 알 수가 없는 게
사랑을 다시 되돌리고
설레여하며 이름을 또 묻고우린 또 첫사랑을 해야 하고
빛이 닿지 않는 Heaven 그곳에
무언가 우릴 가르려 해도
세상이 우릴 가르려 해도 우리
사랑이 어둠마저 갈라
신이 준 기억 다시 되찾을 때
빛이 닿지 않는 Heaven 그곳에
잊으면 안 될 Heaven

中文歌詞

whatever you do
dont go there again
不如讓我代替你去走一趟
whatever can you mean
不要再說這樣的話
知道了 想要答案
heaven 雖然好
heaven 不要去
在你記憶中不是沒有嗎
其實我很怕
即使看著我 也無法知道的
愛情重新回來讓人新潮起伏 卻又將那名字埋葬
我們如初戀般再次相愛
光也無法到達的 heaven
那個地方
heaven 記住
heaven 煩悶
連你都慢慢變陰鬱
其實我很怕
即使看著我 也無法了解的愛情重新回來
讓人新潮起伏 卻又將那名字埋葬我們如初戀般再次相愛
光也無法到達的 heaven那個地方
interlude即使有什麼將我們分開
即使世界我們分開
我們的愛連黑暗也能劃破
當神給予我們的記憶重新找回時
光也無法到達的 heaven
那個地方
不要忘記
Heaven