共找到2條詞條名為摔跤吧!爸爸的結果 展開

摔跤吧!爸爸

摔跤吧!爸爸電影原聲

《Dangal》是電影《摔跤吧!爸爸》主題曲。由Amitabh Bhattacharya作詞,Pritam作曲,印度男歌手達雷爾·馬哈帝(Daler Mehndi)演唱,收錄於專輯《摔跤吧!爸爸》中,發行於2017年05月05日。

歌曲歌詞


Re latth gadh doon
Re jaada padh doon
Re latth gadh doon
Re jaada padh doon
Maa ke pet se marghat takhai
teri kahaani pag pag pyare
Dangal dangal(hoye)
Dangal dangal(hoye)
Sooraj tera chadhta dhalta
Gardish mein karte hain taare
Dangal dangal(hoye)
Dangal dangal (hoye)
Dhadkane chhaati mein
Jab dubak jaati hain
Peeth thapthapa
Unko phir jaaga
Baat ban jaati hai
Baawle haathi si
Har chunauti hai re
Saamne khadi
Ghoor ke badi
Aankh dikhlati hai
Toh aankh se uski aankh mila ke
Bhid jaane ka naam hai pyare
Dangal dangal(hoye hoye)
Dangal dangal(hoye hoye)
Sooraj tera chadhta dhalta
Gardish mein karte hain taare
Dangal dangal(hoye hoye)
Dangal dangal(hoye hoye)
Re latth gadh doon
Re jaada padh doon
Re latth gadh doon
Re jaada padh doon
Thhos majboot bharosa
Apne sapno pe karna
Jitne munh utni baatein
Gaur kitno pe karna
Aaj logon ki baari
Jo kahein keh lene de
Tera bhi din aayega
Uss din hisaab chuka ke rehna…
Are bhed ki hahakaar ke badle
Sher ki ek dahaad hai pyaare
Dangal dangal(hoye hoye)
Dangal dangal(hoye hoye)
Sooraj tera chadhta dhalta
Gardish mein karte hain taare
Dangal dangal (hoye hoye hoye hoye)
Latth gadh doon
Re jaada padh doon
Re latth gadh doon
Re jaada padh doon
Kar dikhane ka mauka
Jab bhi kismat deti hai
Gin ke taiyari ke din
Tujhko mohlat deti hai
Maangti hai laagat mein
Tujhse har boond paseena
Par munaafa badle mein
Ye jaan le behadd deti hai
Re bande ki mehnat ko kismat
Ka saadar parnaam hai pyaare
Dangal dangal(hoye hoye)
Dangal dangal(hoye hoye)
Sooraj tera chadhta dhalta
Gardish mein karte hain taare
Dangal dangal(hoye hoye)
Dangal dangal(hoye hoye)
Dangal dangal(hoye hoye)
Dangal dangal(hoye hoye)
Dangal dangal

中文翻譯


摩拳擦掌
蓄勢待發
摩拳擦掌
蓄勢待發
以生為始逝為終
一步一步鑄成功
戰鬥吧 摔跤手
戰鬥吧 摔跤手
銀漢繁星耀青冥
驕陽似火相輝映
戰鬥吧 摔跤手
戰鬥吧 摔跤手
以生為始逝為終
一步一步鑄成功
戰鬥吧 摔跤手
戰鬥吧 摔跤手
銀漢繁星耀青冥
驕陽似火相輝映
戰鬥吧 摔跤手
戰鬥吧 摔跤手
熾熱雄心
藏於胸中
赤子之心聲聲喚
旗開得勝萬事成
挑戰重重
兇猛如虎
短兵相接
不可避免
直面相望永不退
劍拔弩張終相對
戰鬥吧 摔跤手
戰鬥吧 摔跤手
銀漢繁星耀青冥
驕陽似火相輝映
戰鬥吧 摔跤手
戰鬥吧 摔跤手
摩拳擦掌
蓄勢待發
摩拳擦掌
蓄勢待發
雄心壯志
長留心中
流言蜚語
如風過耳
對手當道
避其鋒芒
功成之日
付諸一笑
獅子平地一聲吼
震懾四方羊千頭
戰鬥吧 摔跤手
戰鬥吧 摔跤手
銀漢繁星耀青冥
驕陽似火相輝映
戰鬥吧 摔跤手
戰鬥吧 摔跤手
戰鬥吧 摔跤手
戰鬥吧 摔跤手
摩拳擦掌
蓄勢待發
摩拳擦掌
蓄勢待發
天賜良機不可失
未雨綢繆伺機動
千錘百鍊扭乾坤
皇天有眼降恩澤
鍥而不捨逐夢心
功夫不負有心人
戰鬥吧 摔跤手
戰鬥吧 摔跤手
銀漢繁星耀青冥
驕陽似火相輝映
戰鬥吧 摔跤手
戰鬥吧 摔跤手
戰鬥吧 摔跤手
戰鬥吧 摔跤手
戰鬥吧 摔跤手