金甲洙

姓　名：金甲洙 (Jin Jiazhu)

國家/地區：韓國

性　別：男

大　項：手球

1983-1985 國家青年隊隊員

1985-1989國家隊隊員

1987-1989 尚武部隊隊員

1992巴塞羅那奧運會冠軍

1993 亞錦賽 冠軍

1997 亞錦賽 冠軍

1996亞特蘭大奧運會 亞軍

職業生涯

1989-1998 韓國光州市庭主教練

1991-1998 韓國國家隊教練員

1999-2004韓國草堂大學主教練

2001-2002紐西蘭國家隊主教練

2002-2003 韓國國家隊主教練

2004-2005中國江蘇隊主教練

2005-今 中國國家隊主教練

成就和榮譽

1993 亞錦賽 冠軍

1997 亞錦賽 冠軍

1996亞特蘭大奧運會亞軍

1989-1998 韓國光州市庭主教練

1991-1998韓國國家隊教練員

1999-2004韓國草堂大學主教練

2001-2002紐西蘭國家隊主教練

2002-2003 韓國國家隊主教練

2004-2005 中國江蘇隊主教練

2005-今 中國國家隊主教練

中文不錯

訓練場上的金甲洙儼然一名鋼鐵教練，教課時不苟言笑，訓人時大聲斥責，心情不好時指著隊員鼻子罵都屬正常，根本沒有半點學院派教練的作風。但到了飯桌上韓國人立刻彬彬有禮，原本看似僵硬的面部肌肉此時完全放鬆了下來，與在座人員的交流顯得甚是歡愉、融洽。除了英語和韓語，剛到中國一年半的金甲洙已經能聽懂基本的日常交流漢語，席間還不時用頗為流利的中文跟人招呼。

2012年5月份被江蘇隊聘為主教練，2012年1月份又帶領中國國家隊進行冬訓，金甲洙不僅可以和隨身翻譯黃松虎進行交流，平時的日常生活接觸到的也大多都是漢語，到2012年5月為止金甲洙跟隊里的熟人交流時只要配以適當的手勢已能做到心領神會。要知道雖然金甲洙從事的是體育行業，整天泡在訓練場和比賽場上，他可有著過硬的文憑。當年在韓國體育大學畢業后金甲洙又進行了更高一層的進修，考上本校的心理學博士，並以優異成績拿到畢業證書。

江蘇隊副領隊金鴻的一句玩笑更像是對金甲洙的誇獎：“可能別人不知道，但我清楚得很，我們說的話他都聽得懂，他可是有兩把刷子的。所以我當面從來不敢用中文罵他的。”這話不假，剛開始聽他講韓語和英語還沒怎麼在意，可當吃飯時金甲洙點菜都用中文：“服務員，三瓶冰鎮啤酒。”不管發音標準程度還是語速流利程度都讓在座的人嘖嘖稱奇，有人笑言：“聽過標準的，沒聽過這麼標準的。”

最愛旅遊

不抽煙、不酗酒，沒有任何不良嗜好，金甲洙屬於真正的好男人一類。和金甲洙相識已久的領隊金鴻談到這點豎起了大拇指，“我對金教練的人品非常了解，絕對沒話說！”

沒吃這頓飯之前我們也向很多江蘇隊內人士打聽過，一聽到金甲洙教練的名字都肅然起敬：“工作負責，能力出眾，國家隊已經看上他很久了。”跟金甲洙在飯桌上“親密接觸”以後我們也能通過直覺感到這個人的端正———對人客客氣氣，言語得體，毫不做作。

遠離韓國的親人，又不喜歡和朋友湊熱鬧，金甲洙的生活並不是只有枯燥的執教。最能體現他生活態度的就是他的最大愛好———旅遊。“我會利用球隊休息的時候出去走走，在中國期間我已經去過不少地方，像泰山、黃山、青島、上海、南京，我比較喜歡和山山水水多接觸。”而在走過的眾多地方中金甲洙居然對南京的名勝景點最感興趣。“最讓我心動的是南京那個有很多階梯的地方，好長好長，挺神的！”沒錯，他說的就是中山陵。

模範爸爸

2012年42歲的金甲洙已經是兩個孩子的父親了，大兒子14歲上初二，小兒子10歲還在念小學。金教練在中國最牽掛的就是“這倆小子”。

和父親一樣，兩個兒子在小夥伴中間以好客聞名，逢到生日之類的時候總會邀上幾個要好的同學或朋友到家裡聚聚。“他們過生日一般會先帶點麵包、汽水之類的零食給班上的同學，等放學就喊些好朋友到家裡來做客，吃吃飯、玩玩遊戲，最後還要切蛋糕許願。”這並沒有什麼特殊的，只是一些必備的過程，其實兩個小傢伙最大的目的還是想在同學面前“顯擺”一下，因為他們有一個在中國長時間生活過的爸爸。“兒子很希望我給他的同學們講講中國的故事，說說中國人的風俗民情，這也是他們的同學最羨慕他們的地方。”金甲洙很了解兒子的心思。

在談到兩個兒子時金甲洙的話明顯多起來。“大的長得挺漂亮，而且這小子在運動方面有天賦，可能是遺傳因素，將來看情況得好好發展發展他；小的今年10歲，各方面更像他媽媽，性格比較文靜，有點女孩子氣。”不過不管性格如何，兩個兒子始終都是金甲洙的心頭肉，而金甲洙帶領韓國和中國國家隊的經歷也讓兩個兒子很是驕傲，在他們心目中，父親是最大的偶像。也許正是金甲洙較為特殊的職業使他和孩子之間的關係更加親密。

關於兒子金甲洙有很多故事，不過給他記憶最深刻，也最讓我們感動的還是小兒子開刀那次。就在前不久，當時金甲洙還帶隊在韓國釜山進行訓練，由於工作太忙根本沒有時間回家，而且為了能儘快提高隊員水平金甲洙已經做好回國也不回家的準備了。可最終他還是被一個電話喊了回去———小兒子腸胃黏結必須開刀！“這是關乎生死的問題，可這小子卻說‘見不到爸爸我就不開刀’。本來是不能聽任孩子這麼胡鬧的，但腸胃黏結不是小病，我只能趕回家裡陪他。”見不到爸爸就不肯開刀，金甲洙是應該為兒子的胡鬧感到無奈還是為他對自己如此信賴感到欣慰？反正從他的話里我只聽出了責備的意思。

感謝妻子

剛過沒多久的中秋節金甲洙是在隊里和隊員們一起度過的，加上在南京過的春節，遠在韓國家裡陪伴兩個兒子打發這兩個重要節日的只有妻子。“很謝謝我的妻子，她為了我的事業和家庭犧牲很多。”

和妻子相識並相愛還是在大學時，大學一畢業妻子就回家做起了全職太太，為的就是要讓金甲洙在外能夠安心發展自己的事業。“我妻子以前是練體育舞蹈的，如果她要出去教學或工作，掙的錢是我現在的兩三倍，但為了照顧孩子、操持家業，也是為了家庭的穩定，她現在做起了全職太太，專心照顧兩個孩子。”

金甲洙呆在中國的一年半多時間裡，妻子除了在兩個兒子放長假時帶他們到中國來看看金甲洙幾乎跟他不怎麼見面，“不方便，我又不能回去，她還要照顧家裡。謝謝她，真的謝謝她。”

不敢說與金甲洙酒逢知己，但一頓飯的時間突然變得好短。因為金教練晚上還得觀摩決賽中最可能遇到的第一個對手廣東隊的比賽，記者只能帶著幾分不情願起身道別。臨走時金甲洙寫下了一段話，也是他發自肺腑的一段話：“真誠感謝江蘇省市民以及相關體育同仁對我們江蘇女子手球隊的關愛，也希望江蘇女子手球隊在接下來的時間裡得到進一步發展。作為主教練，我雖然是一個韓國人，但我願與江蘇子弟同甘共苦。”也希望看到這段話的讀者們能用一個更鮮活的眼光去對待金甲洙，而不要以偏概全，把他定位成訓練中的那個“魔鬼教練”。