奧杜因

奧杜因(Alduin)，The Twilight God，古諾德神系中的黃昏（暮光）之神，它在古諾德動物圖騰中的形象是龍。

奧杜因的名字在龍語中的含義是"Destroyer Devour Master"（毀滅者、吞噬、主）。在古老的卡吉特（即貓人）神話中，奧杜因也被稱為Alkhan。

它是一條通過吞噬死者靈魂來填飽自身飢餓的巨龍，在奧杜因與末代龍裔在世界之喉開戰前，奧杜因曾說Bahloki nahkip sillesejoor。（龍語，含義為亡者靈魂填飽我的飢餓）。古老的卡吉特神話提及，Alkhan會隨著吞吃的靈魂越多而體型成長得非常巨大。

奧杜因自認為同時也被其他龍族認為是時間龍神的長子（上古捲軸世界觀中的龍並沒有繁殖概念，這也是上古捲軸世界中不存在幼龍和龍蛋的原因，因此龍族口中的父子概念不能用人類的父子概念來理解）

在古老的卡吉特神話中也提及，Alkhan是Akha的長子，鱗片王子，和火焰與暗影的惡魔一起孕育。

首席法師沙利多的預言中提及龍是時間的碎片或精神分裂的產物。它們自時間初始時便已存在，但它們和其他生物一樣，最初是野蠻和未開化的，是奧杜因締造了龍族的文明。在《龍語大揭秘》這本書籍中，作者提及龍族的文化是充滿智慧的文化，並且龍族一直致力於在世界範圍內消滅和奴役其他文明。

奧杜因的兄弟帕圖納克斯（Paarthurnax）在奧杜因被末代龍裔擊敗后提及奧杜因曾是阿卡托什造物中最優秀的存在，它曾擁有著父神的王冠。（原文為龍語，Zeymahi lost ont du'dul Bormahu）

古老的卡吉特神話中提及Alkhan是Alkosh, Khenarthi, 和Lorkhaj的敵人（這三位是卡吉特神話版本的阿卡、凱娜和洛克），並永遠渴望著他的王冠。（ever hungers for his crown）

帕圖納克斯在初見末代龍裔時還提及，奧杜因和末代龍裔一樣，也在遵循著自己的命運。（原文Remember, Alduin also follows his destiny, as he sees it.）因此所謂的奧杜因違背自己的職責和命運的這種玩家言論與遊戲官方台詞有衝突。

奧杜因不僅擁有龍族中最堅強的雙翼和最強大的龍吼力量，同時它還擁復活巨龍以及自由進入松加德（Sovngarde，舒爾的領域）吞吃靈魂的特權。在松加德一戰中，奧杜因曾自稱是夢達斯最強大的存在。（原文為龍語，Zu'u Alduin, zok sahrot do naan ko Lein）

奧杜因復活巨龍的龍吼三段符文含義是“血肉、時間、逆轉”。這或許暗示了奧杜因復活巨龍這個能力的本質。在《沙利多的預言》中，沙利多提及龍魂只臣服於時間之神的意志而復活。（their souls are subjected only to the Will of the Time God to the point of resurrection）

在傳說中奧杜因還可以“吃掉”受害者的年齡，他的靈魂被奧凱（Orkey，諾德神系中的試煉之神）召喚后曾經吃掉了整個諾德人的年齡使他們還童至6歲。最後是武夫哈斯（Wulfharth，第一紀元諾德至高王，伊斯米爾）通過龍吼的力量才恢復了諾德人的年齡，不過此舉最終導致了武夫哈斯的第一次死亡，該段內容見《武夫哈斯國王的五首歌》。 

上古捲軸5官方原畫設定集第63頁，製作人講述奧杜因之牆的設計理念時，明確提到5代中的奧杜因在巨龍戰爭時期的行為就是在毀滅世界。以下為英文原文：

Alduin's wall is a physical representation of the main story of Skyrim.It depicts Alduin in the past destroying the world,a group of heroes banding together to banish him,and then the prophesized Dovahkiin who will stand against him.

奧杜因之牆用一種物理表現的手法描述了天際的主要故事內容。它講述了奧杜因在過去毀滅世界時，一群英雄聯手放逐了它，然後預言中的龍裔將站出來與之對抗。

在第四紀元201年，奧杜因被末代龍裔擊敗，但它的靈魂並未被龍裔吸收。奧杜因在死前說的龍語為Zu’u unslaad!Zu’u nis oblaan!，含義為吾乃不朽之存在！吾不能被終結！

上古捲軸世界觀的主要設計者之一，Michael Kirkbride（已從Bethesda離職，故其言論不能算作官方設定，但可作討論Lore時的參考）對於奧杜因和龍裔曾進行過如下敘述：

當你去想一個像泰姆瑞爾那樣的地方時，對於其中一些角色的頭銜名稱有時最好按照字面意思來理解。奧杜因是世界吞噬者，這並不是意味著“我們所知的所有生命的終結”，世界變成只剩塵土的貧瘠荒地等等，而是指整個奈恩星會置於它那巨大（亦可以翻譯為強大）的食管里。（這裡可能是比喻說法）

“沒有人能活下來”，人們知道這點已經有段時間了，但這只是更廣泛意義上的“沒有任何東西將活下來”的一個暗示罷了。

當然，除非有一個漏洞存在來讓這些不發生。也就是某些人稱之為龍裔的東西正好出現……“那在不明星辰下由未知的父母所生的某個人”。（額外問題：究竟是奧比斯中的何種存在讓一位囚犯成為了這樣一位如此強大的神話人物？）

那在世界輪八個支條上的存在（和那缺失的第九位）一直以來都確保有這樣一個漏洞存在。當然，這行為有時會傷害他們自身，不過這往往是為了確保現世能夠繼續存在下去而做的一個賭注。

英文原文：

When you consider a place like Tamriel, sometimes it's best to take titles literally. Alduin is the World-Eater. It's not going to be "the end of all life as we know it," leaving a barren wasteland of Earthbone dirt... it's going to be the whole of Nirn inside his mighty gullet.

"None shall survive" has been a calling card for awhile, but that was only a hint to the more extensive "Nothing will survive."

Unless, of course, there's a loophole. Say, something like the someone called the Dovakhiin happening to show up..."born under uncertain stars to uncertain parents." (An aside for extra credit: what in the Aurbis makes the Prisoner such a powerful mythic figure?)

The Eight Limbs (and their Missing Ninth) have always, always made sure there was a loophole. Sometimes to their detriment, sure, but more often a hedged bet to ensure the survival of the current kalpa.

巨龍戰爭時期，奧杜因曾與三位諾德勇士——獨眼哈孔、金刀鞘葛拉斯、老人菲迪爾在世界之喉戰鬥，雖然三人用自行發明的龍吼“龍破”克制住了奧杜因的力量，但奧杜因依然佔了上風，並殺死了金刀鞘葛拉斯。

最終，在哈孔等人即將戰敗時，老人菲迪爾使用預先準備好的上古捲軸將奧杜因驅逐，送到了未來的某個時間點。預言中說奧杜因總有一天會返回奈恩，與此同時最後一位龍裔也將現世。

上古捲軸預言中，奧杜因回歸前所顯示的徵兆（以及對應發生的事件）如下：

當暴政充斥四面八方。（賈加·薩恩陰謀奪取皇位。《上古捲軸：競技場》）

當黃銅塔移步時間重塑。（西方之亂。《上古捲軸2：匕落》）

當三大賜福失效紅塔顫慄。（紅山爆發與尼瑞瓦因預言。《上古捲軸3：晨風》）

當龍裔失勢而白塔倒塌。（湮滅危機。《上古捲軸4：湮滅》）

當雪塔碎裂，無人為王血流成河。（天際省內戰。《上古捲軸5：天際》）

當世界吞噬者醒來，

時間之輪轉向最後的龍裔。

第四紀元201年

第四紀元201年即《上古捲軸5：天際》故事發生的時間點。

天際的主線故事便是末代龍裔為了將天際從奧杜因的陰影之下解放出來而奮戰的故事。

第四紀元201年，奧杜因回歸，並且毀滅了天際城市海爾根，但也陰差陽錯地救了自己的宿敵——末代龍裔的性命。

在海爾根浩劫中倖存下來的末代龍裔之後通過屠殺巨龍並吸取龍魂的方式，大大提升了自己的力量，並經過帕圖納克斯的協助和指引，找到了上古捲軸（龍）。

末代龍裔用上古捲軸（龍）穿越時空，從獨眼哈孔、金刀鞘葛拉斯、老人菲迪爾那學到了剋制奧杜因的龍吼——龍破。

學得龍破后的末代龍裔與帕圖納克斯一起在世界之喉迎擊奧杜因，並擊退了它。

奧杜因為了恢復自己的力量，前往了舒爾的領域——松加德，並在那吞吃死去的諾德人的靈魂。

末代龍裔為了追逐奧杜因，擊敗並且馴服了奧杜因手下之一的巨龍傲達維英，並通過傲達維英的幫助，來到了斯庫達芬神廟，經歷過一系列挑戰之後，成功找到松加德入口並進入了松加德。

進入松加德后，末代龍裔通過了舒爾的盾牌男爵孫的挑戰，進入勇氣大殿，遇見了已經成為英靈的獨眼哈孔等人，並與獨眼哈孔，金刀鞘葛拉斯，老人菲迪爾一起在松加德迎戰奧杜因。

最終，末代龍裔與獨眼哈孔等人合力摧毀了奧杜因的肉身。（奧杜因的龍魂沒有被末代龍裔吸收，奧杜因也並未真正死去）

龍與大袞的七次戰鬥，這是由上古捲軸世界觀主要設計者Michael Kirkbride以古諾德人的視角寫的寓言詩。

由於古諾德人文化水平緣故，因此原文有不少語法錯誤，而且行文詼諧幽默。

這裡截取第一戰的內容。

龍與大袞的七次戰鬥第一戰:大袞因吞噬而生

這些事件都發生在偉大的赫拉格誕生於一隻靴子內之後許久。

造物主的兩隻牧羊鈴鐺叮鈴作響，意味著薩塔爾和整個世界的末日又一次來臨，奧杜因的陰影化作烈焰，像地毯一般覆蓋投射到東南西北的大地。

它，便是世紀的吞噬者。在任何人眼裡，只有世界之喉還能浮在巨龍翻滾的胃液之上，其他的都湮滅在了沸騰的胃液里。

奧杜因低沉到：“呵，哈，呵。”

但是你瞧，有其他七座山峰，居然像世界之喉一樣依然佇立，並且跳鬼之王（一個善良好心的跳鬼，確切地說，是跳鬼中的國王）蹦蹦跳跳越過虛幻的漩渦，來到奧杜因面前(奧杜因總是先從諾德人下口)，說：“等、等等等等！現在還不是毀滅世界的時候！”

奧杜因低吼著，用嘲弄的口氣對他說:“跳鬼之王，每次到了這個時候，你就蹦跳著出現在我眼前（因為你是唯一那麼幾個能撐到我最後幾口的傢伙）並且大叫著讓我等等，然而我永遠不會聽你的，更別提現在了。你就給自己留些顏面，乖乖地跳上世界之喉的頂峰，靜待世界的結束吧，造物主的牧羊鈴鐺早就響起，這就意味著一個新的輪迴應該開始了。”

跳鬼之王知道奧杜因說的都是對的，然而他堅持說：“等等，最初及最後的魂靈（指奧杜因），我能向你證明這個輪迴的開啟還沒到時候！你看那個貪心的人正站在紅山的頂峰，揮舞著他的手臂呢！”

奧杜因一邊接著吞噬天際(這次被吞掉的是Niorvela和Teed)，一邊朝紅山望去。

確實那個貪婪的人正站在那揮舞著手臂，似乎想要吞噬時間的神龍停下來。

奧杜因打了個噴嚏(好些個農場因為奧杜因這個粗野的行為從它鼻子里噴了出來，然而他還是用舌頭把這些農產給卷了回去，因為它從不漏掉任何東西)，然後說到：“那個貪婪的人總是在這個時候揮舞著手臂，如同你一般想讓我停下來，我不禁想到，你們兩個是不是正合謀來拖慢我的工作，是不是這樣？是不是還有其他低階魂靈正模仿你們，把世界的邊邊角角藏起來好讓我吞噬不到？是不是這就是每次我吞噬世界，開啟新輪迴都耗時更久的原因？”

接著，奧杜因用一隻眼睛死死地盯住遠方的貪婪的人，另一隻則盯住近處的跳鬼之王，它洞察了他們倆的眼神，知道自己的猜測沒錯。這兩個傢伙咽了一大口口水:完了，給發現了。

“糟了”，貪婪的人說到：“奧杜因知道了我和跳鬼之王的勾當，我最好躲到我的山裡頭去！”然而他根本就沒細想，他的山早就被吃掉了。然而他還是躲了進去，儘管他的山連山底都給吃得渣都不剩。（貪婪的人就是這樣被既被困在輪迴之外，又被困在輪迴之內的。）

“糟了”跳鬼之王說到：“你識破了我們倆，世界吞噬者！是的，就在造物主的牧羊鈴鐺響起沒多久之後，我和我的僕人們就開始把這個世界的邊邊角角藏起來好讓你不能整個吃掉，當新世界來臨時，我們又把這些邊邊角角放回去，所以你每次要吃下的東西就越來越多。但這不是我的主意！是那個貪婪的人想出的點子！他特別憎恨你，想終有一天，你會因為吃下的東西太多，肚子整個炸開而死，這樣輪迴也就被打破，現有的世界也就能一直延續下去，不會一次次被吞噬進入輪迴了！

奧杜因（它的肚子正痛著呢，因為它實在吃得太多了，之前它還不知道原因，現在終於明白這是為什麼了），大怒，咆哮道：“你們兩個小王八蛋，要是真的我死了，輪迴被打破了，現世一直延續下去，會發生什麼你們知道么?！我的天我都不知道自己幹嘛要問你這個問題，你就是個只知道蹦蹦跳跳的低階魂靈，要找麻煩我也該去找那個貪婪的人算賬！”

跳鬼之王一看自己有機會逃過一劫，馬上頭點得跟撥浪鼓似的:“對對對！大爺你說的都對！”然而巨龍知道，如果自己饒了這個跳跳鬼，他就不會真長記性。

於是奧杜因詛咒了跳鬼之王，稱他為大袞，並說道：“那個貪婪的人，早已自討苦吃，躲進了一個壓根就不存在的地方，然而你，我於今時今日詛咒你！我將奪去你蹦蹦跳跳的本事，將你遣至虛空！你將永遠無法離開那個鬼地方，除非有人在召喚之日呼你出來！然而就算你想出來，也要通過年復一年的贖罪！這就是給你的懲罰，你個小吝嗇鬼，你必須為你的所作所為贖罪，把所有你從之前世界里藏起來的邊邊角角全部毀滅，然而恐怕你是永遠做不到了！”

大袞(他不再是之前那個跳鬼之王了)尖叫道：“請別這樣！我們從之前的世界中偷走太多東西藏了起來，我永遠不可能把它們毀滅乾淨並恢復我原來快樂的日子，特別是我還只能在召喚日從虛空回來，還得有人召喚我才行！！“我懇求你阿卡，我求你十萬零八次！！”

大袞說到做到，真的開始了他那十萬零八次的懇求，求到五萬零四次的時候，他開始閉著眼睛，顯得自己真的很懇切。求到66672次的時候，他甚至開始吼著求饒，想顯得自己真的真的真的很懇切。然而等到他站在山峰上求完了饒，奧杜因早就不在他身邊了。

實際上，當他左看右看，只看到周圍翻騰的巨龍的胃液，大袞就意識到，早在他還在閉著眼睛求饒時，奧杜因就把他連同世界之喉一同吞進了肚子，由於他求饒的聲音實在太大，奧杜因吞下他時，他都沒聽見巨龍發出的響聲。他也明白，上個世界已經整個被吞噬掉了，除了他藏起來的那些部分。

然而當輪迴開啟新的世界到來，貪婪的人又一次出現（貪婪的人永遠不會被困住太久），那個貪婪的傢伙又會開始把之前藏好的東西塞回最令人發狂的地方。而他自己則永遠不能像以前蹦蹦跳跳，除非他把之前犯下的錯全部糾正。

他知道，他再也不能自稱為好心的跳跳鬼了，而他的新名字大袞，則代表著毀滅。他將把毀滅作為目標，只要一有機會從湮滅領域逃出，他就將毀滅，毀滅，毀滅一切。

任務相關細節

1.在完成“黑暗中的利刃”任務后，玩家有幾率可以在各龍冢看見奧杜因復活龍的場景，但玩家無法對它造成傷害，奧杜因在被主角施加主線任務中必定學會的龍吼——龍破之前，免疫任何傷害（包括代碼“kill”）。

2.任務“死裡逃生”中，如果不快點逃進塔樓，主角有小几率會被奧杜因殺死。

3.奧杜因除了可以使用冰霜之息和火焰之息龍吼外，戰鬥中還可以使用巨龍風暴召喚，來召喚隕石以攻擊敵人。劇情中奧杜因還使用過不屑之力，復活巨龍的龍吼和造出濃霧的龍吼。

4.奧杜因對所有攻擊都可以減免50%的傷害。

主線任務

• 死裡逃生：從帝國的關押和龍的襲擊中逃脫。

• 風暴來臨之前：去溪木鎮尋求幫助，並警告雪漫城領主龍的出現。

• 寒落山峰：到寒落山峰尋找一塊與龍有關的文物以供宮廷法師法仁加研究。（不做這個任務就永遠沒有龍出現）

• 龍之崛起：殺死摧毀雪漫西部哨塔的巨龍米爾墨尼爾。

• 吼聲之道：前往霍斯加高峰拜訪灰鬍子教團。

• 約根·喚風者號角：找回古時候約根·喚風者的號角。

• 黑暗中的利刃：殺死被奧杜因復活的上古龍薩洛克尼爾，以此向戴爾芬證明你龍裔的身份。

• 外交豁免：潛入梭默大使館，以尋找和龍有關的信息。

• 走投無路的鼠輩：去裂谷城的鼠道待會前刀鋒會檔案管理員伊思本。

• 奧杜因之牆：在天隱堂神殿找到預言之牆。

• 世界之喉：到世界之喉頂峰拜訪巨龍帕圖納克斯。

• 上古知識：尋回上古捲軸：龍。

• 奧杜因剋星：在世界之喉閱讀“上古捲軸（龍）”打開時間裂縫，以學習龍破，並擊敗奧杜因，使奧杜因逃走。

• 無盡的季節：說服帝國軍團和風暴斗篷叛軍在眼下暫停內戰，並展開談判。如果之前已經完成了天際內戰任務，不管是哪一方勝利都將直接跳過這一步。

• 隕滅者：捕捉並審問一個奧杜因的盟友傲達威英。

• 世界吞噬者之巢：傲達威英帶你到松加德入口的遺跡，要求你找出去松加德的路。

• 松加德：在松加德（sovngarde）尋找上古英靈和奧杜因。

• 屠龍者：在松加德終結世界吞噬者。