共找到10條詞條名為鈴蘭的結果 展開
鈴蘭
1999年日本放送協會電視劇
《鈴蘭》（すずらん）是1999年日本放送協會（NHK）出品的第60部晨間小說連續劇，曾為紀念中日建交30周年作為禮物贈予中央電視台。全劇共156集，於1999年4月5日至10月2日首播，關東地區錄得平均收視率26.2%。
故事發生在北海道的明日萌驛，從被丟棄在車站的孤兒開始講述了淳樸善良堅強的女主人公阿萌的一生，明日萌車站、蒸汽列車、北海道的雪景使人過目難忘。阿萌的幼年時期由柊塯美飾演，青年時期由遠野凪子飾演，老年時期由倍賞千惠子飾演，阿萌的養父由橋爪功飾演，母親由倍賞美津子飾演。
![鈴蘭[1999年日本放送協會電視劇]](https://i1.twwiki.net/cover/w200/mc/8/mc8cc647064e12eb8a734e64aa3a6e53f.jpg)
鈴蘭[1999年日本放送協會電視劇]
18歲阿萌去東京尋找自己的母親，認識了在鐵道公司工作的日高，結婚之後生下了光太郎。45年東京大空襲，阿萌又回到明日萌，后不久去中國東北修鐵路的丈夫被炸死。
戰爭結束后，阿萌在志乃的安排下住進藝妓屋，並在廚房中工作，再一次去找母親。小萌接受勇介的求婚，勇介卻因惡漢的攻擊而去世。小萌再度前往孤兒院，孩子們已經有了笑容和笑聲，知道山岡老師受很多痛苦也悔改了，小萌也原諒山岡老師。橘龍藏告訴小萌，生母富貴住在他的別墅里，小萌到橘龍藏的別墅見到了生母富貴，並了解了自己的身世。後來明日萌車站走入歷史，站長過世，好友也幾乎凋謝光了。孤兒院關閉，土地捐給政府，民子準備替小萌寫傳記。小萌在光太郎家含飴弄孫。光太郎在建設公司上班，阿萌在便當店工作。阿萌的初戀情人的父親桔龍藏臨死前將部分財產留給了阿萌，阿萌用這筆錢蓋了一個幼兒園，命名為“鈴蘭幼兒園”。
小萌的夢想實現，蓋好了託兒所。她選擇回到車站，坐在生母遺棄她的椅子上去世。她的孫女小遙長大后，也回到明日萌車站，開了一家咖啡店。小萌的傳記出版傳記，銷路很好，使車站恢復昔日朝氣。明日萌的後代，一起經營前人留下來的地方。
日劇《鈴蘭》是為了慶祝中日建交，日本把NHK日劇《鈴蘭》作為禮物送給了中國人民。一播出就受到了大陸觀眾的喜愛。
| 角色 | 演員 |
| 常盤萌/日高遙(2役) | /遠野凪子 |
| 常盤次郎 | /橋爪功 |
| 常盤明子(少女期) | /內山理名 |
| 常盤(葛木)明子 | /渡邊典子 |
| 川本富貴 | /倍賞美津子 |
| 日高萌(老年期) | /倍賞千惠子 |
| 日高遙(少女期) | /野村知沙 |
| 日高光太郎(壯年期) | 川野太郎 |
![鈴蘭[1999年日本放送協會電視劇]](https://i1.twwiki.net/cover/w200/m7/9/m79381828d20a1e5b0aa452f38e29f009.jpg)
鈴蘭[1999年日本放送協會電視劇]
02-萌
03-驛
04-萌和父親
05-星之路
06-鈴蘭
07-人的生活
08-危險的飢餓
09-東京
10-萌的戀
11-別離
12-雪的表情
13-春天的綠芽
14-四季變化
15-鈴蘭
16-回想
![鈴蘭[1999年日本放送協會電視劇]](https://i1.twwiki.net/cover/w200/m6/f/m6f9644819904c35a72f464851c9ad9de.jpg)
鈴蘭[1999年日本放送協會電視劇]
編劇：清水有生
導演：吉田邦夫
腳本：清水有生
音楽：服部隆之
演奏：コンセール・レニエ
主題歌：吉田美奈子
插入歌：NON“星の線路”（作詞:NON、作曲:服部隆之）
演出：黛りんたろう、吉川邦夫、渡邊良雄、野田雄介、塩野邦男、大橋守
美術：稲葉壽一、西村薫、斉藤健治
製作統括：一井久司
製作：日本放送協會
譯制導演：劉崢
翻譯：董穎悟
配音演員：
阿萌…………………趙虹 阿筱…………陳紅
老年阿萌（旁白）…劉雪婷 岩波…………高楓
小次郎…………………星群 安代…………林美玉
幸子…………………李金燕 橫田…………張雲龍
松吉…………………張瑤函 桔……………付紹業
竹次郎………………庄豐源 勇介…………王秋明
| NHKBS2 | 日本 | 1999年4月5日～10月2日 | 毎周一～六07:30 - 07:45 |
| NHK綜合 | 日本 | 1999年4月5日～10月2日 | 毎周一～六 08:15 - 08:30 |
| 中視 | 中國台灣 | 2000年10月17日 | 周一至周五20:00 |
| 八大戲劇台 | 中國台灣 | 2017年7月16日～10月1日 | 周六、周日 16:00 - 18:00 |
| CCTV-8 | 中國 | 2002年 | 周三、周四晚十點半播放兩集 |
| CCTV-1 | 中國 | 2003年5月18日 | 13:03 |
原版主題曲 〈鈴蘭之歌〉（すずらんのうた）
台灣中視片尾曲 〈你喜歡不如我喜歡〉
